Cilt 1 sayfa 523

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 523


سويلنور بر صوت در وفی الحديث يخرج قوم من المدينة الی اليمن والشام والعراق يبسون والمدينة خيرلهم

لو كانو يعلمون يعنی دوه لرين سوروب اطراف ولايته توجه ايدرلر حالاكه مدينه انلره خير لودر

البسبس: بالرك فتحی

وسینك سكونیله فعر معناسنه در
الترهات البسابس: تانك ضمی ورانك تشدیدی وباء اولینك فتحی وثانيه نك

كسریله باطل معناسنه در وكاه اولور ترهات النسابس دخی ديرلر اضافتله
حس وبس: بر لفظ مركب دركه نجه

استرسك‌مقامن‌ده‌استعمال اولنور‌يقال‌جئ‌به من حسك‌نبسك‌ای‌من حيث‌شئته‌وابوعمر‌وایتدی جاء‌به

من حسه وبسه ديرلر منجهده محلنده ولاطلبنه من حسی وبسی ديرلر من جهدی معناسمه
البسباسة: بانك

فتحيله براوتك اسميدر كه طبيبلر قتنده معروفدر
الابلاس: همزه نك كسریله نوميداولمق‌يقال ابلس من رحمة

الله ای يئس وابيسه ديدكلری بو جهتدن‌ در وانوك اسمی عزازيل در وابلاس انكساره وحزنه دخی ديرلر

يقال ابلس فلان اذااسكتغما
البلس:فتحتينله بر ميوه دركه انجيره بكرزيمن ولايتنده چوق اولور
البلاس: بانك كسریله

اسكوب عمل مانده اولان اسبابدر وبواهل مدينه لغتی در فارسيدن تعريب اولنمشدر
البلس: ضمتینله جمعی ومن

دعائهم ارانك الله البلوس وبلسدن مراد شول بيوك غرارلردركه پلاسدن ديكوب ايچنه صمان طولدروب

تشهير اولنجق كمسنه یی‌انوك اوزرينه چقروب نداايدب تشهير ايدرلر
البلعس:‌بانك فتحيله جعفروزنی اوزره

شول فرموده‌ناقه دركه فی الجمله صالقی اوله
التينيس: علی وزن التكریم كین قالمق تقول بنست عنه تبنيسا اذاتأخرت

بر جماعت بويله روايت ايتمشدر
البوس: بانك فتحی وواوك سكونیله اوپمك تقبيل معناسنه فارسی معربدر يقال

باسه يبوسه
البهنسة:علی وزن الدحرجة و
التبهنس: علی وزن التدحرج تكبر ونازله صالنی صالنی يوریمك يقال

بهنس وتبهنس اذاتبختر
يبهس: علی وزن جعفر ارسلان اسملرندن در
البيهسية: علی وزن المذكور مع ياء

النسبة خوارجدن بر صنفدركه ابی يبهس ایله مكنی اولن جابراوغلی هيصمه منسوب دركه مورسعدبن

صبيعه بن قيس اوغللرندن در
بيسان: بانك فتحی ويانك سكونیله بر موضعك اسمیدركه خمر نسبت اولنور

فصل التاء الترس: رانك ضمی ورانك سكونیله قلقان سپر معناسنه
الترسنة:تانك كسری ورانك فتحيله ترسك‌ جمعی

قلقانلر معنانسه
الاتراس: همزه نك فتحيله
التروس: ضمتینله كذلك جمعی قال يعقوب ولاتقل اترسة

التارس رانك كسریله قلقان كوترن كمسنه
التراس: فتحتينله ورانك تشدیدیله قلقان ايشلین كمسنه
التترس:

فتحتينله ورانك ضمی وتشدیدیله قلقان ياپمق تستر والترس معناسنه
التتريس: علی وزن التكریم بمعناه
المترس:

میمك كسری ورانك فتحیله قپواردنه طيادقلری اغاچدر
التعس: تانك فتحی وعينك سكونیله هلاك اولمق وبونك

اصل‌معناسی‌كب‌دريوزاوزرینه دوشمك معناسنه‌كه‌انتعاشك‌ضدیدروانتعاش‌عین مهمله‌وشین‌معجمه‌ ایله

دوشن كمسنه قلقمق در يقال تعس يتعس تعسامن الباب الثالث
الاتعاس: همز نك كسریله هلاك ايتمك يقال

تعسه الله تعالی ای اهلكه ويقال تعساله ای الزمه هلاكا
التوس: تانك ضمی ومدیله طبيعت معناسنه يقال فلان

من توس صدق قی من اصل صدق
التيس: تانك فتحی ويانك سكونیله كچینك ارككی
التيوس:ضمتینله و
الاتياس:

همزه نك فتحیله‌‌‌تيسك جمعی در
التياس: تانك فتحی ويانك تشدیدیله اركك كچی صقلین كمسنه واهونك ارككنه

دخی تيس ديركر وديشيسنه عنز ديرلر
المتيوساء: میمك فتحی وتانك سكونی ويانك ضمی والفك مدیله كذلك‌تيسك جمعی

اتركچلر معناسنه
الاستتياس: همزه نك وتانك كسریله دیشی كجی ايركك استمك يقال اسيتتيست العنز كما يقال

استنوق الجمل
التيسية: تانك فتحی وياء اولینك سكونی وثانيه نك تشدیدیله ايرككلك صتمق جوهری ايدربر

طائفه واردركه تيسوسية وكيفو فيه ديرلر ولكن بنم قاتمده بونك صحتی ثابت دكلدر دير
فصل الجیم:
الجبس:

جیمك كسری وبانك سكونیله قورخق وعاجزاولان كمسنه اصمعی روايتی اوزره يقال انه لجبس من الرجال اذاكان



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64