Cilt 1 sayfa 525

ايتمكله
الجعامیس: جیمك فتحی ومیمك كسری ومدیله جعموسك جمعی يقال رمی‌ بجعامیس بطنه
الجفاسة: جیمك

فتحیله وفائله تحمه اولمق امتلاء معناسنه
الجفس: فتحتينله كذلك تخمه اولمق يقال‌ جفس جفسا من الباب

الرابع
الجلوس: ضمتينله اوتورمق واوتور يجيلر معناسنه ده كلور يقال جلس جلوسا من الباب الثانی

الاجلاس: همزه نك كسریله جلوس ايتدرمك يقال اجلسه غيره
المجلس: میمك فتحيله ولامك كسریله

جلوس ايدجك ير
المجلس: میمك ولامك فتحيله مصدردر الجلسة جیمك ضمی ولامك فتحيله همزه بزنی

اوزرە‌كثیرالجلوس‌ اولان‌كمسنە
الجلسة:جیمك‌كسری‌ولامك‌ سكونیلەایلە‌بركونە جلوس‌ ایتمك‌
الجلس:

جیمك كسری ولامك سكونیله هم صحبت اولان كمسنه خدن معناسنه خاء معجمه نك كسری ودال مهمله نك سكونیله

الجلیس: جیمك فتحیٖ‌ ولامك كسری ومدیله ومعناه‌يقال جالسته فهو جلیسی كما يقال‌‌خدنی وخدینی
التجالس:

لامك ضُیله هم صحبت اولمق يقال تجالسوافی المجالس
الجلس: جیمك فتحي ولامك سكونیله غلیظ اولان

يروجلس محكم ومجسم اولان دوه يه دخی ديرلر يقال جمل جلس وعظيم اولام شجره وعظيم اولان شجره وعليظ

اولان‌عسلە‌دخی‌دیرلریقال‌شجرة‌جلس‌ وشهد‌جلس‌اذاكان‌ غلیظاوجلس‌شول‌ عورتەدیرلركە اواوكندە

اوتورمه دن خالی اولميه ونرتفع اولان يره دخی ديرلر يقال جلس الرجل اذااتی نجد
الجلسان: جیمك ضمی

ولامك‌فتحی‌ وتشدیدیلەاكلشن‌ معناسنەكلستانك‌ معربی‌در‌
الجاموس: علی‌وزن‌القاموس‌ صوصغری

فارسیدن‌معرب‌در‌
الجوامیس:جیمك‌ فتحیلە‌ومیمك‌كسری‌ ومدیلەجمعی‌ صوصغلری‌معناسنە
الجموس:

ضمتینلەچرویش‌واكابكزرنسنەطوكمق‌یقال‌الودك‌وجموس‌ ای‌ذوجمودوودك‌ فتحیلەودال‌مهملەایلە

جرويش در
الجامس: میمك كسریله طوكن نسنه جامد معناسنه يقال الماء جامس ای جامد الجمسة جیمك ضمیله

ومیمك‌سكونیلە‌شول‌خرماقوروغی‌دركە اولمغلە‌باشلیە‌ولكن‌ هنوزبرك‌اولەالجنس‌ جیمك‌كسری‌ونونك

سكونیله برقسم نسنه وبو نوعدن اعم در
المجانسة: میمك ضمی ونونك فتحيله هم جنس اولمق
التجنس:

فتحتينله ونونك ضمی وتشدیدیله بمعناها وابن در يدايتدی اصمعی عامه نك هذا مجانس لهذا ديدكی قولنی

منع‌ایدوب‌بو كلام‌مولددردیرایدی
الجوس:جیمك‌ فتحی‌وواوك‌سكونیلە‌برولایتە‌كیروب‌اندە‌ اولانی‌‌طلب

ایتمك‌یقال‌ جاسو‌اخلال‌الدیار‌اذاتخللولهاوطلبوامافیهاكمایجوس‌الرجل‌ الاخبار ای‌یطلبها
الاجتیاس:

همزەنك‌وتانك‌كسریلە‌كذلك‌طلب‌ایتمك‌
الجوسان:فتحتینلە‌كیجەایلە‌كزوب‌دور ایتمك‌
فصل‌الحاء‌:
الحبس:

حانك‌فتحی‌وبانك‌ سكونیلەبرنسنەیی‌ القیومق‌‌‌تخلیەنك‌ مقابلی‌‌در
الاحتباس:همزەنك‌وتانك‌كسریلەكذلك

الیقومق‌یقال‌حبست‌ الشیٔ‌واحتبستەبمعنی‌واحتباس‌برنسنە محبوس‌اولمغلەدخی‌دیرلریقال‌احتبس‌ بنفسە

فهویتعدی‌ولایتعدی‌ واحتباس‌وقف‌ ایتمكەدەدیرلر‌تقول‌ احتبست‌فرسافی‌سیل‌اللەای‌وقفت‌
المحبس:

میمك‌ضمی‌وبانك‌ فتحیلەوقف‌اولنان‌ نسنە
الحبس:حانك‌ضمی‌وبانك‌سكونیلە كذلك‌وقف‌اولنن‌نسنە

التحبس:فتحتینلە‌وبانك‌ضمی‌وتشدیدیلەبرنسنەنك‌اوزرنە حبس‌اولمق‌یقال‌ تحبس‌علی‌كذا اذاحبس

نفسەعلی‌ذلك‌
الحبسة:حانك‌ضمی‌وبانك‌سكونیلە‌اسمد راحتباسدن‌یقال‌ الصمت‌حبسة
الحبس:حانك

كسری‌وبانك‌سكونیلەشول‌اغچلریاخود شول‌طاشلر‌دركە صواقندەیسنەییارلرصویی‌منع‌ایتكچون‌ تاكە

قوام‌اول‌صودن‌ ایچوب‌طوارلرن‌ صوان‌لر
الاحباس :همزەنك‌فتحیلە‌ حبسك‌جمعی وحبس بیوك‌حوضە دخی‌دیرلر

كە‌اندەصو‌ایركلیور
حابس‌:بررجلك‌ اسمیدر
الحدس: حانك‌فتحی‌ودالك‌ سكونیلەظن‌وتخمین‌یقال‌هویحدس

من‌الباب‌الثانی‌ ای‌یقول‌شیٔابرأیە وحدس‌بریرە‌ قولاغزسزكتمكەدخی‌دیرلروحدس‌دوەیی‌ كوكسنە‌اوروب‌چوكرمكە

دیرلریقال‌حدست‌فی‌لبة‌البعیرای‌وجأتها‌بو ذكراولنان‌مصادردەوقاموسدەواقع‌اولان‌ اوزرەدراكرجە

جوهرینك‌عبارتندن‌ تبادرایدن‌بودركە‌ حدس‌دوریی‌ كوكسندن‌ذیح‌ایتمك‌ اولەنتەكم‌حدس‌قیون‌ذیح‌ایتمكە