Cilt 1 sayfa 538

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 538


الف ممدوده ایله ارقه كمكی ديزلدكی يروابو عمر وايتدی سيسااتده كورك باشی اولان يره ديرلر ومركبده ارقه يه‌ديرلر

وبو فعلاء وزنی اوزره در سرداحه ملحقدر وسداح اتی چوق ناقه يه ديرلر كثيرة اللحم معناسنه
السياسی:

سین اولك فتحی وثانینك كسری ومدیله در
فصل الشین:
الشأس: شینك فتحی وهمزه نك سكونیله برك ير يقال

مكان‌ شائس وبوشازكبی دروزناومعنی
الشأس:فتحتينله يربرك اولوب غلیظ اولمق يقال شیس مكانااذااصلب

وغلظ الشؤس شینك ضمی وهمزه نك سكونیله جمعی برك يرلر معناسنه جؤن كبی وجؤن ايبض معناسنه

واسود معناسنه كلور راضداددن در وشئس بررجلك اسمیدركه عقلمه نام شادرك قرنداشی در
الشخس: شینك

فتحی وخانك سكونیله اضطراب واختلاف معناسنه در يقال شاخست اسنانه اذااختلفت ومال بعضها وسقط

البعض من الهرم يعنی پيرلكدن ديشلرینك بعضی دوشوب بعض اكلسه
التشاخس: تانك فتحی وخانك ضمی ایله

قومك مابينی فاسد اولمق ابن السكيت روايتی اوزره
الشرس: شینك فتحی ورانك كسریله يرمزخلقلو كمسنه


الشرس: فتحتينله و
الشراسة: شینك فتحيله بدخواولمق
الشرس: شینك فتحی ورانك كسریله بدخواولان كمسنه

وشرس مكان غلیظه دخی ديرلر
الاشرس: همزه نك ورانك فتحيله شدید الخلاف اولوب معاند اولن كمسنه
التشارس:

تانك فتحی ورانك ضمیله خلق بری بريله عداوت‌ ايتمك يقال تشارس القوم ای تعادوا
الشرس: شینك كسری

ورانك سكونیله طاغده بتن كچرك ديكنلو اغاج
المشرس: میمك ضمی ورانك كسریله شول قومدركه دوه لری

شرس ديمكله معروف ديكن اوتليه يقال بنو فلان مشرسون ای ترعیع ابلهم الشرس
المشرسة: میمك ضمی

ورانك كسریله شول يردركه انوك ذكر اولنان ديكنلو اغاجی چوق اوله‌يقال ارض مشرسة اذاكانت كثيرة الشرس

وبو يعقوب روايتی در
الشكس: شینك فتحی وكافك سكونیله چتن خويلو كمسنه
الشكس: شینك ضمی وكافك

سكونیله جمعی يقال قوم شكس كما يقال رجل صدق وقوم صدق
الشكاسة: شینك فتحيله چتن خويلو اولمق

يقال شكس شكاسة من الباب الرابع
الشكس: شینك فتحی وكافك كسریله كذلك چتن خويلواولان كمسنه

وبو فراروايتی اوزره در قياس دخی بودر
الشمس: شینك فتحی ومیمك سكونیله كونش وشمس وصدر دخی كلور

يقال شمس يومنا يشمس ويشمس من الباب الاول والثانی اذاكان ذاشمس عداوت اظهار ايتمكه دخی ديرلر

يقال شمس لی فلان اذاابدالك عداوته وشمس بر نوع قلاده يه دخی ديرلر
الاشماس: همزه نك كسریله كذلك

كون‌شمسلو اولمق يقال اشمس يومنا
الشموس: ضمتینله شمسك جمعی كونشلر معناسنه كوياكه شمسك هر جانبن

بر كونش اعتبار ايتمشلردر نته كم مفرقك‌جمعنده مفارق ديمشلردر هر جانن بر مفرق اعتبار ايتمكله ومفرق باشك

دپه سیندر وشموس مصدر دخی كلور ات سر كشلك ايتمك معناسنه‌يقال شمس الفرس شموسا اذامنع ظهره

يعنی بنمكه ياخود يوك اورمغه قومسه
الشمیسة: شینك ضمی ومیمك فتحی ويانك سكونیله شمسك تصغیری

الشملس: شینك كسریله كذلك ات سركشلك ايدبو بندرممك
الشموس: شینك فتحی ومیمك ضمیله سركش اولان

ات يقال فرس شموس وبه شماس ورجل شموس ای صعب الخلق ولاتقل شموص
المشمس: میمك ضمی وشینك

فتحی ومیمك دخی فتحی وتشدیدیله شول نسنه دركه كونشده ايشلنور
التشمس: فتحتينله ومیمك ضمی وتشدیدیله

كونشه قارشوطورمق
عبد شمس: عرب اسلرندن براسمدر
عبشمی: عينك فتحی وبانك سكونی وشینك‌ فتحی

ويانك تشدیدیله عبد سمسه منسوب اولان زيرا اسم مضافه نسبتده اوچ لغت واردر ديرلرسك جزء اوله نسبت

فپلورسن مثلا عبد القيسه نسبت مراد ايدنسك عبدی ديرسن واكر ديلرسك جزثانيه نسبت ايدرسن

التياسدن حذرابدو بن مثلامطلبی ديرسن عبد المطلبه نسبت مراد ايدنسك واكر ديلرسك كلمهء اولی دن

ایكی حرف وكلمۀ‌ ثانيه دن ایكی حرف الوب بررباعی كلمه تركيب ايدب اكانسبت ايدرسن مثلاعبدری

ديوس



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64