Cilt 1 sayfa 552

اوزره‌كذلك‌مقعنسسك‌تصغیری‌كه‌مزبور‌میمك‌حذفن‌اختيارایدوب‌اخرده‌اولان‌سیتی‌حذف‌ایتمزدی

وسیتی‌حذف‌ایدوب‌میمی‌ابقاایتمك‌سیبويه‌قولی‌درمقاعس‌میمك‌ضمی‌وعينك‌كسریله‌تمیمدن‌بر‌قبیله نك

باباسی‌لقبی‌دراسمعی‌حارث‌بن‌عمروبن‌كعب‌دركه‌جداعلاسی‌ مناة‌بن تمیم‌در
المقاعس:میمك فتحیله

مقعنسسك‌جمعیدرحروف‌زائده‌سنی‌حذف‌ایتمكله‌كه‌اول‌نون‌دروسین‌اخیره‌درومیم‌حذف‌اولنمادی‌

هرنه‌دكلو‌حرف‌زائده‌ایسه‌زیرامیم‌اسم فاعل معناسن‌افاده‌ایچون‌زياده اولندی وبو حذف اولنان

حرفلردن عوض ویرميه‌ده‌مخیرسن‌يعنی‌دیلرسك‌عوض‌ویررسن‌دیلرسك‌ویرمزسن‌وعوض دیدكمز

الفدن صكره اولان‌حرفین‌يننه ياء ساكنه كتورمكدردیلرسك‌مقاعس‌دیرسن‌دیلرسك‌مقاعیس دیرسن

وعوض‌لازم اولمق حرف‌زائددوردنجی‌اولدغی‌وقت‌اولورقندیل‌ایله‌قنادیل‌كبی‌وسائرلریده يوكاقياس

اولسون
القنعاس:قافك‌كسری ونونك‌سكونیله‌بيوك‌دوه‌بعیر‌عظیم‌معناسنه‌
القناعس:قافك‌ضمی وعينك

كسری‌ایله فرمود‌اولان‌كمسنه‌عظیم‌الخلق‌معناسنه‌
القناعس:قافك‌فتحی وعينك‌كسریله‌جمعی‌فرموده‌كمسنه‌لر

معناسنه‌
القلس:قافك‌فتحی ولامك سكونیله‌قالن‌ایپدركه‌لیفدن‌ياخودخرمايپراغندن‌اولور
القلوس:ضمتینله

جمعی‌قلوس‌السفن‌كمیلرده‌اولان‌پلامرلردروقلس‌اتمغه‌دخی‌دیرلريقال‌قلس‌يقلس‌من الباب‌الثانی‌وقلس

اول تبه‌ده‌بوغزدن‌كلن‌طعامدركرك اغزطلوسی‌اولسون‌كرك‌اولماسون‌واكربومرتبه‌دن‌صكره‌كلورسه

اكاقئ‌دیرلروبو‌خلیل قولیدروقلس‌كاسه‌شرابی‌اتمغه‌ده‌دیرلرزياده‌طلواولدوغی‌حینده‌
القالس:لامك

كسریله‌بر‌نسنه‌يی‌اتن‌كمسنه‌
القلنسوة:فتحتینله وسینك ضمی‌ایله تقيه‌‌كه باشه‌كیرلر
القلنسیة:قافك‌ضمی

ولامك‌فتحی‌وسینك‌كسریله‌ذكر‌اولنان‌معناده‌لغت‌دروبالجمله‌قافی‌مفتوح‌قلسك‌سینی‌مضموم‌قیلرسن

واكرقافی‌مضموم قیلرسك‌سینی‌مكسورایدوب‌واوی‌يايه‌قلب‌ایدرسن‌وقچن‌جمع‌ایدوب‌ياخود‌تصغیر

ایتسك‌مخیراولورسن‌زیرابونده‌ایكی زياده‌واردربری‌واوبری‌نون‌دیلرسك‌واوی‌حذف‌ایدوب القلانس

دیرسن‌مساجد‌وزنی‌ اوزرەمتقیەلرمعناسنەواكردیلرسك‌القلاسی‌دیرسن‌وزن‌مذكور اوزرەكذلك‌تقیەلر

معناسنه‌وحالت‌تنكیرده‌قلاس‌دیرسن‌واوی‌حذف‌ایتمكله‌اجتماع‌ساكنین‌ایچون‌واكردیلرسك‌ایكیسنده‌دخی

یایی‌عوض‌ویروب‌ قلانیس‌وقلاسی‌ دیرسن
الفلینسة:قافك‌ضمی‌ولامك‌فتحیلە‌ونونك‌كسریلە قلنسوەنك

تصغیریدرواكردیلرسك‌القلیسیة‌دیرسن‌قافك‌ضمی ولامك‌فتحی وسینك‌كسریله واكرمحذوف‌اولان

حرفدن‌عوض‌ویررسك‌القلینیسة‌دیرسن‌قافك‌ضُی ولامك‌فتحی ونونك كسری ومدیله ياخود القلیسة

دیرسن‌قافك‌ضمی‌ولامك‌فتحی‌وياء‌اخیره‌نك‌تشدیدیله‌واكرقلنسوة‌كلمه‌سن‌تانك‌حذفیله‌جمع‌ایتمك‌دیلسك‌

تمرەكلمەسن‌جمع‌ اتدوكك‌كبی‌تایی‌ حذف‌ایمكە‌واوی‌ترك‌ ایدوب‌قلنس‌دیرسن‌وبونك‌اصلی‌قلنسو ایدی

كلام‌عربدە‌اخری‌حرف‌علت‌اولوب‌ماقبلی‌ مضموم‌كلمەاولمدغنەبنأواوحذف‌اولندی‌ وقچن‌اسمك‌اخری

خرف‌‌علت‌اولوب‌ما قبلی‌مضموم‌اولماغی‌قیاس‌ایجاب‌ایتسەضمە‌كسرەیەتبدیل‌ اولنمق‌واجب‌اولور پس‌اسمك

خری‌یااولوب‌ماقبلی‌ مكسوراولماغن‌قاض‌ اعلالی‌‌كبی‌‌اعلال‌ اولنمق‌لازم‌اولور‌واحق‌وادل‌كلمەلرندردخی‌ حال

بويله در حقوودلوایچون جمع ایچون جمع اولدقلری حالده وسائر بونك امثالی اولانلر بونك اوزرینه قياس اولسون

وحقوق‌حاء‌مهملەایلە ازارمعناسنەدر
القلسأة:قافك‌فتحی‌ولامك‌سكونیلە‌علی‌ وزن‌ الدحرجة تقیە كیدرمك

التقلسی: فتحتينله ولامك سكونی وسینك كسریله تقيه كیمك
التقلنس: فتحتينله ونونك ضمیله كذلك تقيه كیمك

تقول‌قلسٔەفتقلسی‌ وتقلنس‌اذاالبستە القلنسوةفلبسها‌
التقلیس:علی‌وزن‌ التكریم‌دف‌چالوب‌ تغنی‌ایتمك

لمقلس: میمك ضمی ولامك كسری وتشدیدیله شول كمسنه دركه بك شهره كلدكده بك اوكنه شنلك ايدوب

اوينيه