Cilt 1 sayfa 584

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 584


ت

جايعا
الاوحاش: همزه‌نك فتحيله جمعی اج اولان كمسنه‌لر معناسنه يقال بتنا اوحاشا يعنی اجله اخشاملدق
الوحشی:

واوك فتحی وحانك سكونی واخرنده يانك تشدیدیله حيوانات معناسنه اولان وحشك واحدی وحوشدن بر فرد

معنانسه يقال حمار وحش بالاضافة وحمار وحشی وهر نسنه‌نك صاغ جانبنه وحشی ديرلر فرار وايتی اوزره واصمعی

اولی اوزره وحشی صول جانبه ديرلر ويايك وحشی اولان جانبی ارقه سيدر انسیسی انی چكن كمسنه‌يه توجه‌ايدن

جانبی‌در
الموحوشة: میمك فتحی وحانك ضمیله شول يردركه انوك وحشیسی چوق اوله يقال ارض موحشة امی ذات

وحوش
الوحشة: واوك فتحی وحانك سكونیله خلوتده قالمغه وغصه لنمغه ديرلر‌خالی وخراب اولن

صحرايه
الايحاش: همزه‌نك كسری ومدیله غصه ويرمك
الاستيحاش: همزه‌نك وتانك كسریله غصه لنمق يقال اوحشت

الرجل قاستوحش يری‌خالی وايسسز بولمق تقول اوحشت الارض اذاوجدتها وحشة واحاش قونق يری خلق

كيدوب‌خالی قالمغه دخی ديرلر يقال اوحش اولمنزل اذا صار خاليا وذهب عنه الناس وايحاش اج اولمغه دخی ديرلر

يقال اوحش الرجل اذاجاع
التوحش: فتحتينله وحانك ضمی وتشدیدیله يرخرب اولوب ايسسز قالمق يقال توحشت

الارض اذاصارت وحشة واجلق ایله قارن خالی اولمغه دخی ديرلر يقال توحش الدواء‌ای اخل جوفك له من الطعام


التوحیش: علی وزن التكریم بر كمسنه لباسنی وسلاحتی اتمق‌در اردندن يتشلور ديو خوف ايتمكین وفی الحديث

فوحشوابرماحهم
الوخش: واوك فتحی وخاء معجمه‌نك سكونیله اراذل معناسنه‌در يقال ذاك رجل من وخش الناس

ای من رذالهم وكاه اولور بعض اشعارد وخش كلمه‌سنك اخرينه نون مشدده زياده ايدوب الوخشن

دیرلر
الاوخاش:همزه‌نك فتحيله جمعی رذيللر معناسنه يقال جاء نی اوخاش من الناس ای سقاطهم
الوخوشة:

ضمتینله و
الوخاشة:وواوك فتحيله يرامزاولمق يقال وخش الشئ وخوشة ووخاشة من الباب الخامس اذا صار

ردياالايخاش همزه‌نك كسری ومدیله قماراوقلرندن اوق قبورنه مرة بعد اخری صالمق وبورذ التی مشعر نسنه‌در

يقال اوخش القوم اذاردواالسهام فی الرباية مرة بعد اخری كانهم صاروالی الوخاشة والرذلة الوروش ضمتينله يمكه

ال صونمق يقال ورش شيئا من الطعام وروشااذاتناوله
الوراش: رانك كسریله شول كمسنه‌دركه برقوم طعام يركن

اوزرلرينه داخل اوله دعوت اولونمقسخن واغل كبی شرابده يعنی دعوت اولنمادن شرب ايدنلرك اوزرينه كلنه واغل

ديرلر
التوريش:علی وزن التكریم بر قومك اراسن افساد ايتمك يقال ورشت بين القوم وارشت دخی ديرلر واوی همزه‌يه

قلب ايتمكله
الورشة:واوك فتحی ورانك كسریله شول طواردركه صاحبنك الندن قورتلوب سكرتمكه يلتنور حالاله

صاحبی انی منع ايدر
الورشات: واوك فتحی ورانك كسریله شول ناقه لردركه خفيف وچاپك اوللراببو عمروروايتی اوزره


الورشان:فتحتينله قمرو ديدكلری معروف قوش ساق حرمعناسنه وفی اكمثل بعلة الورشان يأكل رطب المثان يعنی

قمری‌بهانە‌‌سیلە‌خرما اغاچنەچقوب‌خرما یرومشان‌میمك‌‌ضمی‌‌خرما‌نك‌ایوسنە‌دیرلر
الوراشین:واوك‌ ورانك

فتحیلەوشینك‌كسری‌ومدیلە‌
الورشان: واوك‌كسری‌ورانك‌ سكونیلەكذلك‌جمعی‌‌قمریلرمعناسنە كرواندەكروان

كبی‌علی‌غیرالقیاس‌ ورش‌واوك‌فتحی‌ ورانك‌سكونیلەقرادن‌بركمسنەنك‌‌لقبی‌در
الوشواش:واوك‌ فتحی‌وشینك

سكونیلە‌رجل‌خفیفە دیرلراصمعی‌‌روایتی‌ اوزرە
الوشوشة: اوولرك‌فتحی‌‌وشینك‌سكونیلەمشوش‌اولان‌كلام


التوطیش‌:علی‌وزن‌ التكریم‌برنسنەیی‌ كندی‌نفسندن‌دفع‌ ایتمامك‌‌یقال‌ضربوەفماوطش‌‌عن‌نفسە

توطیشااذالم‌یمدبیدە‌ولم‌یدفع‌عن‌نفسە‌ وتوطیش‌سائلە برنسنەیی‌ویرمكە‌ دخی‌دیرلریقال‌سألوە

فما‌وطش‌الیهم‌بشیٔ‌ ای‌لم‌یعطهم‌شیأ وتوطیش‌ كلامدن‌‌یارأیدن‌نسنەحاضر‌قلمق‌معناسنەدە

كلور‌فرارولشی‌اوزرە‌یقال‌وطش‌لە‌اذاهیألەوجەالكلام‌اوالعمل‌ اوالرأی‌وتوطیش‌فتح‌كلام

ایتمكە‌دخی‌دیرلریقال‌وطش‌لی‌شیٔاحتی‌ اذكرەای‌افتح‌
الوقش:واوك‌فتحی‌وقافك‌سكونیلەحركت‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64