Cilt 1 sayfa 619

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 619


صريح سويلك اهانة واعضاض قلجله اورمغه دخی ديرلر يقال‌اعضضته بسیغی اذاضربته به وقویی طلواولوب

درين اولمغه دخی ديرلر يقال ماكانت البئير عضوضا ولقد اعضت واعضاض طوارعض يمكه دخی ديرلر وعضك

تفسيری عن قريب كلور يقال اعض القوم‌ اذاكلت دوابهم العض واعضاض بر قومك دوه‌سی عض ديمكله معروف

دیكنی اوتلامغه دخی ديرلر يقال اعض بنوفلان اذارعت ابلهم العض واعضاض ذكر اولنان ديكنی يرچوق بتورمكه

دخی ديرلر يقال اعضت الارض
العاض: ذكر اولنان ديكنی اوتلایجی دوه يقال بعير عاض
المعض: میمك ضمی وعينك

كسریله دوه‌سی ذكر اولنن دیكنی اوتلاين كمسنهوامعض ذكر اولنان دیكنی چوق اولان يره دخی ديرلر يقال اعضت

الارض فهی معضة اذاكانت كثيرة
العضیض: عینك فتحی وضادك‌كسری ومدیله ملازمت ايدوب ايرلمامق

وعضيض ات ايصریجی اولمغه‌ده ديرلر يقال برئت اليك من العضض
المعض: فتحتينله تمسك ابدنجك نسنه يقال

مالنا هذاالامر معض ای متمسك
العضوض: عينك فتحی وضادك ضمیله ايصریلن لقمه وعضوض‌در ين اولوب

طار اولان قيويه دخی ديرلر‌كه ساينه ایله چكله يعنی دوه ایله چكله وعضوض شدت زماننه دخی ديرلر يقال زمن

عضوض ای كلب و
العضاض: عينك فتحيله بمعناه وشول نسنه‌دركه ايصرلمق طريقیله ينور يقال ماعندنا عضوض

وعضاض ای مايعض عليه فيؤ كل وعضوض كذلك شول اته ديرلر‌ كه ايصریجی اوله يقال فرس عضوض ای يعض


التعضیض: علی وزن التكیم چوق ايصرمغه ديرلر يقال‌ فلان يعضض شفتيه ای يعض ويكثر ذلك من الغضب


التعضوض: تانك فتحی وعينك سكونی وضادك ضمیله شول سياه خرمادركه زياده‌طتلو اولور وانوك معدنی

مجرديدكلری معروف اولان شهردر
العض: عينك ضُیله اهل امصار اولانلرك طواره‌دردكلری علف‌در كسبه كبی

كه شير لغان ياغینك چوكندیسی‌در دوكلمش چكردك كبی
العضاضی: عينك وضادك كسری ويانك تشدیدیله

سمزاولن دوه يقال بعير عضاضی اذاكان سمیناكانه منسوب الی
العض:‌وعضك تفسیری الان مرور ايتدی العض عينك

كسریله شول كمسنه‌دركه زياده زيرك اولوب غايت بشيغ اوله يقال عضضت يارجل من الباب الرابع ای صرت

عضاوعض بر نسنه‌نك اوزرينه قوی اولان كمسنه‌يه ديرلر يقال فلان عض مال ای شديد القيام عليه وعض

سفرای قوی عليه وعض شول كليده دخی ديرلركه چتن اولوب اچلمايه يقال غلق عض اذاكان لايكاد ينفتح وعض

شول ديكنلو اغاجه ديرلركه كیچرك اوله يقال هذابدبه عض
العلض: عينك فتحی ولامك سكونیله بر نسنه‌یی

چقرمغیچون ارغلمق يقال عتضت الشئ اعلضه علضا من الباب الثانی العلهضة علی وزن الدحرجة بمعناها العلوض

عينك كسری ولامك فتحی وتشدیدیله چقال‌كه سباعدن‌دركذا فی بعض النسخ
العوض: عينك كسری وواوك

فتحيله بر نسنه‌نك بدلی
الاعواض: همزه‌نك فتحيله جمعی عوضلر معناسنه
العوض: عينك فتحی وواوك سكونیله

عوض ويرمك يقال عاضنی فلان من الباب الاول
الاعاضة: همزه‌نك كسریله كذلك عوض ويرمك والتعويض

علی وزن التكریم
المعاوضة: میمك ضمی وواوك فتحیله كذلك عوض ويرمك يقال اعاضنی وعوضنی وعاوضنی اذا

اعطاك العوض المعوضة میمك فتحی وعينك ضمیله عوض ويرمك معناسنه‌ده اسمدر
الاعتياض: همزه‌نك وتانك

كسریله عوض المق والمق و
التعوض: فتحتينله وواوك ضمی وتشدیدیله بمعناه يقال اعتاض وتعبض اذااخذ العوض


عوض: عينك فتحی وواوك سكونی وضادك ضمی اوزره بنا‌سیله وفتح اوزره منبی اولمق دخی لغت‌در بر كلمه‌دركه

ابد معناسنه‌در وبو زامان‌مستقبلده قط كبی‌ در زمان ماضيده تقول عوضلا افارقك تريد لاافارقك ابداكا

تقول‌قط‌مافارقتك‌‌ ولاتجوزان‌تقول‌ عوض‌‌مافارقتك‌كما لایجوزان‌تقول‌قط‌ما افارقك‌وعوض‌ برصنمك

اسمیدربت‌معناسنە‌ عوض‌العایٔضین‌كذلك‌ ابدا‌معناسنەدر‌تقول‌ لااتیك‌ عوض‌العایٔضین‌‌كما‌ تقول‌دهر

الداهرین‌
ذی‌عوض‌: عینك‌فتحی‌وضادك‌ تنوینیلە‌كلجك‌زمان‌ معناسنەدر‌یقال‌افعل‌ ذاك‌من‌ذی‌عوض‌كما یقال



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64