Cilt 1 sayfa 62

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 62


قايشلری دركه التون صويی سورلمشدر
المذهب: ميمك ضمی و هانك فتحی و تحفیفی یله نسنه دركه التون

صو يی سورلمش اوله و شول اته دخی درلركه اونك قرمزی رنكنه صار ولق غالب اوله و اكر غايت قرمزی

ولوب صارولق غالب اولمسه اكامدمی ديرلر ميم اولينك ضمی و ثانیه نك فتحیله
المذهب: ميمك ضمی

و هانك كسریله التون صويی سورن كمسنه
الاذهاب والتذهیب: بر معنايه در بر نسنيه التون سورمكه ديرلر

و كیدرمك معناسنه دخی كلور يقال اذهب غيره
الذهاب: فتحله كتمك
الذهوب: ضمتینله كتمك يقال ذهب

فلان ذهبا وذهوبا من الباب الثالث
المذهب: ميمك وهانك فتحيله طریقت يقال ذهب فيلان مذهبا حسنا

ومذهب و سوسه يه دخی ديرلر ومنه قولهم به مذهب يعنون الوسوسة فی الماء و كثرة استعمال فی الوضو ء يعنی

قچانكه مذهبی مطلق ذكر ايدوب بر مذهوب ديسلر وسوسه مراد اولونور
الذهبه:ذالك كسری ايله يغمور جمعی


الذهاب:كلور ذالك كسریله‌
فصل الراء الرأب: رانك فتحی وهمزه نك سكونيله برايرلمش نسنه ء قوشدرب

اصلاح ايتمك يقال رأبت الاناء ای شعبته واصلحته و منه قولهم اللهم ارأب بينهم ای اصلح الرؤبة رانك ضمی

وهمزه نك سكونيله براغاچ پاره سیدركه انكله صنمش چناغی اصلاح ايدرلر جمعی
الرئاب:كلور رانك كسریله

بو سببدن رؤبه بن عجاجه رؤبه ديديلر
الرئاب:رانك كسری ايله رجالدن بر كمسنه نك علمی در
الرب:رانك فتحيله

هرشیئك مالكنه رب ديرلر ورب باری تعالی نك اسماء شریفه سندن بر اسمیدر غيره اصلاق اولنمز الاضافتله

وزمان جاهليتده ملكلرینه رب ديرلردی ورب اولونمعه دخی ديرلر يقال رببت القوم ای كت سیدهم و منه

قول صغو ان لان يرنی رجل من قریش احب الی من ان يرنی رجل من هوازن وهوازن بر قبیله نك اسمیدر

واصلاح ايتمك معناسنه دخی كلور يقال رب الضيعةای اصلحها بسلمك معناسنه ده اطلاق اولنور يقال

رب فلان ولده من الباب الاول ای ربّاه
التربيب والتربب: بمعنی وهما بمعنی التربية ايضا والتربب بمعنی الاجتماع

ايضا الربانی :رانك فتحی وبانك و يانك تشديديله عابد عارف باالله اولان كمسنه قال الله سبحنه و تعالی

كونوار بابيين
المربوب: ميمك فتحی ايله بسلنمش مربی معناسنه و اصلاح اولنمش معناسنه دخی كلور

يقال سقاء مربوب اذا اریته ای جعلت فيه الرب و اصلحته به يعنی قربه يه رب قويب ريله‌انی اصلاح اتسه لر

بويله ديرلر و ربك نفسب ی عن قريب كلور انشاألله تعلی
الربی: علی وزن فعل‌ى رانك ضمی و ياء موحده نك

فتحی و تشديديله شول قيوندركه يكی طوغورمش اوله جمعی
الرباب:رانك ضمی ايله الرباب رانك كسريله

مصدردر ولادت زمانی قریب اولمق معناسنه يقال شاة ربی ای بينة الرباب واعنز رباب واعنز عنزك

جمعیدر فتحی عين و سكون نونله كچی معناسنه بعضلر ايتدی ربی كچيه مخصوصدر بعضلر ايتدی قيونه كچيه

متناولدر و كاه اولوركه دوه ده دخی استعمال اولنور ورباب بش قبیله دركه بر يره جمع اولوب بر قبیله كبی

ولدلركه اونلر ضبه وثور و عكل و تيم و عدی در و بونكله تسميه اولنملرینه وجه بودركه اونلر اللرن ربياتروب

رب اوزرینه اثد ايچشدیلر ونسیتلرینده ربیّ ديرلر زیرا بونلرك واحدی ربه در ونسبتده جمع واحده رد اولنور

مكركه علم اوله انصاری كبی ورباب ربك دخی جمعی كلور طلالر معناسنه علی ما سيجیء الربابة رانك كسریله

بر نسنه در اوق قودقلری ظرفه بكز راكا قمار اوقلری قورلر و كاهولوركه جماعت سهامه ربابه ديرلر

وعهد وپيمانه دخی ديرلر
الاربة:اهل میثاق
الرباب: رانك فتحيله اقبلوده ديرلر بعضلر ايتدی مرپاره بلوده

دیرلركه بربلودك التنده اوله كرك اق كرك سياه اولسون بو سببدن عورتو باب دیدیلر
الراب: اوكی بابا


الرابة: اوكی انا
الربیب: رانك فتحی و بانك كسریله اوكی اوغل فعيل بمعنی مفعول در
الربیبة: مؤنثی وربیبة

شول قيوندركه سودن صاغمق ايچون اوده بسلرلرور وربیبة دايه اولان عورته دخی ديرلر
الربان: رانك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64