Cilt 1 sayfa 620
Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 620
من‌ذی‌قبل‌بكسرالقاف‌ومن‌‌ذی‌انف‌بالضمتین ای‌فیما‌یستقبل
فصل الغین:
الغرض:فتحتینلە‌شول‌نشان‌دركە
اكا‌اوق‌اتارلر‌وغرض مقصودەدخی‌دیرلر تقول‌فهمت‌غرضك‌اذاعلمت‌مقصودە‌وغرض‌صجرتە‌وملالتە‌دخی دیرلر
یقال‌غرض‌بالمقام یغرض‌غرضا‌من‌الباب الرابع‌اذاتضجرفیە وغرض‌اشتیاق معناسنەدە‌كلور‌یقال غرضت‌ایلە
یمنی‌اشتقت‌الیە اخفش‌ایتدی‌بونك تفسیرغرضت من‌هؤلاء‌ایلەدیمكدر زیرافعل‌بو‌حرفلرك كلیسیلەافضا
اولنور‌یعنی‌مفعولە واصل‌اولور‌واخفشك‌بوكلامندن‌فهم‌اولنن‌بودركە‌حقیقتدە‌كلمۀ الی‌‌انتهایە‌متعلق اولوب
فعل‌مذكورەمتعلق اولمیە‌فتامل‌وهر حرفلەافضا‌صحیح اولمسی‌اكابناء‌در
الاغراض:همزەنك كسریلەملالت
ویرمك‌یقال‌اغرضە غیرە‌الغرض‌غینك كسری‌ورانك‌فتحیلە مصدرتازە‌اولمق معناسنەیقال‌غرض الشیٔ
غرضامن‌البابالخامس‌صغرصغركبی
الغریض:غينك‌فتحی‌ورانك‌كسری‌مدیله‌تازه‌اولان نسنه‌طری‌معناسنه
یقال‌لحم‌غریض وغریض خرمانك‌‌اول‌ایرشننە دخی‌دیرلرطلع‌نخل معناسنە
الاغریض: همزەنك‌‌ورانك‌كسریلە
كذلك‌خرمانك‌ایتدی‌اایرشنی‌وبعضیلرایتدی‌اغریض‌وغریض‌هراق‌اولوب‌تازە‌اولان‌نسنەیەاطلاق‌اولنور
الغارض:رانك كسریلەبرنسنەیە سحردن‌شروع‌ایدن كمسنەومنە‌قولهم وردت‌الماءغارضاای مبكرا
الغرضة:
غینك‌ضمی‌ورانك سكونی‌ایلە‌رحلك یعنی‌دوەپالاننك قولاننە‌دیرلرنتەكم قتبك‌قولاننەبطان دیرلروقتب‌دخی
دوە‌پالاننەدیرلر‌جوهرینك‌رحللەقتب تفسیرندەكلامی‌شائبەتافضی‌مشعردرزیرا قتب‌تفسیرندەهورحل
صغير‌دررحلك تفسيرنده هواصغرالقتب‌دير فتامل
الغرض: غينك ضمی ورانك سكونیله جمعی قولانلر معناسنه
بسرة ایله بسركبی
الغرض: ضمتينله كذلك جمعی كتب ایله كتب كبی
الغرض: غينك فتحی ورانك سكونیله كذلك قولان
معناسنه
الغروض: پينك ضمی ومدیله جمعی فلسله فلوس كبی و
الاغراض: همزه‌نك فتحیله كذلك قولانلر
معناسنە
الغرض: غینك‌فتحی‌ورانك سكونیلە‌دوەیەقولان‌چكمك‌یقال‌غرضت البعیر‌اذاشددت‌‌علیە الغرض
وغرض بر نسنه‌یی طولدرمغه دخی ديرلر
المغرض: میمك فتحی ورانك كسریله دوه‌نك قولان چكچك يری مخزم كبی
كه محزم حزام چكچك يردر وحزام حاء‌مهمله‌نك كسریله كذلك قولانه ديرلر وغرض بر طرفی صويله طولدرمغه دخی
ديرلر يقال غتضت الاناء اغرضه من الباب الثانی اذاملاء‌ته غرض كذلك تمام طولمامغه دخی ديرلر پس غرض
اضداد قبيلندن اولور بعضیلر ايتدی غرض شول صومضعی دركه انی ترك ايدوب لوازمدن انده بر نسنه
قوميه‌سن
التغريض: علی وزن التكریم مشكی طولدرمامق يقال غرض فی سقائك ای لاتملائه بيقال فلان بحر
لايغرض ای لاينزح وغرض سودك ياغی چقنجه چلقمغه دخی ديرلر يقال غتضت المرأة سقاءها تغرض غرضامن
الباب الثانی ايضا اذا مخضته قچن كه سودی جلقيوب ياغی دانه اولوب بر قابه دوكوب انی قومه ایچرسه وغرض
اوغلاغی وقتندن اول انه سندن كسمكه دخی ديرلر يقال غرضنا السخل ای فطمناه اناه وفطام ممه‌دن كسمكه ونا
همزه‌نك فتحيله وقته ديرلر
الغض: غينك فتحی تشدیدیله اشغه بقمق يقال غض طرفه اذاخفضه وغض
اوازی اشاغه قومغه ده ديرلر يقال غض من صوته وهر نسنه‌یی كه منع ايلسك قد غضضته ديرلر وبوندن امر
اغضض كلور اهل حجازلغتی اوزره وفی التنزیل واغضض من صوتك واهل نجد امرنده غض طرفك ديرلر ادغامله
وغض طرف مكروهه تحمل ايتمكه دخی ديرلر وغض تازه معناسنه‌ده كلور يقال شئ غض ای طری نغض خرما
تورفنده سنه دخی ديرلر
الانغضاض: همزه‌نك وغينك كسریله بر نسنه‌دن چكلمك انقباض معناسنه
الغضیض:
غينك فتحی وضادك كسری ومدیله كوزينك ضعفی اولان كمسنه يقال ظبی غضیض الطرف ای فاتره وغضیض تازه
معناسنه‌ده كلور يقال شئ غضیض او طری تقول منه غضضت وغضضت من الباب الرابع والاول وغضیض
خرماتور فنده‌سنه‌دخی ديرلر
الغضاض: غينك فتحیله ذلیل اولوب قدری اكسلمك يقال ليس عليك فی هذالامر
قضاضە
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64