Cilt 1 sayfa 633
Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 633
ديرلر
البعثط: وثانك ضمی وعينك سكونیله‌دره‌نك اورته‌سی سرة الوادی معناسنه
البعثوط: بانك ضمی وثانك
ضمی ومدیله بمعناه ومنه يقال هوابن بعثطها اللعالم بالشئ كما يقال هو ابن بجدتها وبجده بانك ضمی وجیمك سكونیله
بر نسنه‌نك باطننه ديرلر المبالطة میمك ضمی ولامك فتحيله قلچلرله اوروشمق مضاربة والسيف معناسنه التبالط
فتحتينله ولامك ضمیله كذلك اوروشمق يقال تبالطواذاتجالدوا
الابلاط: همزه‌نك كسریله بر كمسنه‌نك مالی
كیدوب فقير اولمق يقال ابلط الرجل اذاافتقر
المبلط: میمك ضمی ولامك كسریله فقير اولان كمسنه
المبلط: میمك
ضمی ولامك فتحيله كذلك فقير اولان كمسنه‌يقال ابلظ علی البناء للمجهول فهو مبلط اذاافتقر وذهب ماله كسائی
روايتی اوزره وابوزيدك دخی قولی بودر وابلاط طلبده ابرام ايتمكه‌دخی ديرلر يقال ابلطنی فلان اذاالح عليك فی
السؤال حنی يبرم
التبلیط: علی وزن التكریم بر نسنه‌ده عاجز اولمق يقال بلط الرجل تبلیطا اذااعيافی اكشئ بلج
كبی‌كه بلح دخی باء موحده ولام مشدده وحاء مهمله‌ایله ذكر اولنان معنايه‌در البلاط بانك فتحيله يره‌دوشنن
طاشلردركرك اوایچنده كرك غيری يرده البلوط بانك فتحی ولامك ضمی وتشدیدیله مأكولات قسمندن معروف
نسنه‌دركه عامه تحريف ايدوب پليدديرلر
البلطة: بانك ضمی ولامك سكونیله شول يغمور‌دركه قطره لری عظيم‌در
ودفعة وفجأة معناسنه‌ده كلور
البهط: بانك وهانك فتحيله وطانك تشدیدیله بر نوع طقامدركه پرنجله وصویله
طنح‌اولنور‌فارسی معربدركەاكالسان فارسیدەبتاب‌دیرلر‌بوذكراولنان‌جوهری تصحیحی‌اوزرەدراماقاموسدە
وغيری لغت‌كتابلرنده‌سودله وپرجله طنج اولنان طعامدر‌لسان هنددن تعريب اولنمشسدر هندیسی بهتابدر
ديمشلر فصلا الثاء الثأطة ثانكفتحی وهمزه‌نك سكونی ایله قره بالچق حمأة معناسنه
الثأط: ثانك فتحی وهمزه‌ك
سكونی‌ایلە‌جمع‌قرە بالچقر‌معناسنەوفی المثل‌ثاطٔةمدت‌بماء‌‌وبومثل‌منصبە‌واصل اولان‌احمق‌حقندە ضرب
اولنور زيرا اسياه بالچغك رطوبتی غالب اولدقچه فاسی غالب اولور ومدت مده‌دن در فاسد معناسنه
ياخود مددن‌دراوزتمق معناسنه
الثرط: ثانك فتحی ورانك سكونیله ثلط كبی‌در وزناومعنی ياخود
لثغه‌دريعنی‌لسان‌تلفظده‌قاصر‌اولمغین‌احد‌حرفینی‌اخره‌شبيه‌تكلم‌ایتمكین‌دروثلط‌چریش‌دیدكلری
نسنەدركە‌انی پشمقجیلر‌استعمال ایدركەلسان فارسیدە‌دخی اكلسریش‌‌دیرلر‌وبو ذكر‌اولنان‌نضر
بن‌شمیل‌روايتی‌اوزره‌دروابو‌الغوث‌ذكر‌اولنان‌لفظك‌بو‌معنايه‌كلمه‌سن‌انكار‌ایتدی
الثرطئة:ثانك‌فتحی‌ورانك
سكونیلە‌وطانك كسری‌وهمزەنك فتحیلە‌رجل‌احمقە دیرلركە‌ضعیف‌اولە همزە‌زاید‌اولمق‌اوزرە
الثرمطة:ثانك
ومیمك ضمی وما بينده رانك سكونیله ياش بالچق طين رطب معنانسه‌جوهری ايدر بن ظن ايدرم‌كه میم زائده
اولە
الائط:فتحتینلە‌وطانك‌تشدیدیلە كوسەاولان‌كمسنە كوسج‌‌معناسنە
الثطط:فتحتینلە كوسەاولمق
الثط:
ثانك ضمیله اثطك جمعی كوسه‌كر معناسنه يقال قوم ثط
الثط: ثانك فتحیله كذلك كوسه معناسنه
الثطاط:ثانك
كسریله‌كذلك جمعی‌يقال‌رجل‌ثط وقوم ثطاطژط الحاجبین‌ثانك‌فتحیله قاشلری‌ازااولان‌عورت
الثعط:
فتحتينله بدار ایحه بغلمق يقال ثعط اللحم ثعطا من الباب الرابع اذا انتن ويقال ثعط الماء ايضا
الثلط: ثانك فتحی ولامك
سكونیلەدوە‌نجاست‌رقیقەالقاایتمك‌یقال ثلط البعیرمن‌الباب‌الثانی اذالقی‌بعرةرقیقةوفی‌الحدیث‌انهم
كانوايبعرون‌بعراوانتم‌تثلطون‌ثلطا
فصل
الجیم:
الجلط:جیمك‌‌فتحی‌ولامك‌سكونیله‌قلج‌صیرمق‌يقال‌جلط‌سیفه
اذاستلە‌الجلمطةعلی‌وزن‌الدحرجةباشی‌تراش ایتمك‌یقال‌جلط‌رأسە اذاحلقە‌والمیم‌زأیدة
فصل‌الحاء:
الحبط: حانك فتحی وبانك سكونیله والحبوط ضمتنله عملك ثوابی باطل اولمق يقال حبط عمله حبطا وحبوطامن
الباب‌الرابع‌اذا بطل ثوابه‌الاحباط‌همزه‌نك‌كسریله‌عملی‌باطل‌قلمق‌يقال‌احبطه‌الله‌واحباط قيونك صويی
كیدوب‌اولكی‌كبی عورت‌اتمامك معماسنەدەكلور
الحبط:فتحتینلەیای فاسد‌اولمق‌یقال‌حبط الجرح‌حبطا
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64