Cilt 1 sayfa 635

شيطان‌حماط‌كما‌يقال‌ذئب‌غضی‌وتيس‌حلب‌وشیطاندن‌مراد‌يلاندركه‌عرب‌طائفه‌سی‌يلانه‌شیطان‌دیر

وغضی‌بر‌جنس‌اغاجه‌دیرلر‌وحلب‌حانك‌ضمی‌ولامك‌تشدیدیله‌برجنس‌اوتدتكه‌اكثريااهوجنسی‌مائل‌اولور

قورجق‌اوتدر‌بوزرنكلو‌دريپراغن‌قوپردقده‌سودی‌چقار‌يره‌دوشنه‌رك‌بتر
الحماطة:حانك‌فتحیله‌واحدی

ذكر‌اولنان‌اوت‌جنسندن‌براوت‌معناسنه‌
حماطةالقلب:حانك‌فتحیله‌واحدی‌يورك‌اورته‌سی‌حبة‌القلب

معناسنه‌ومنه‌قولهم‌اصبت‌حماطة‌قلبه‌وحماطه‌كذلك‌بوغازده‌اولان‌خشوبته‌دیرلرابو‌عبیده‌روايتی‌اوزره‌

الحنطة حانك‌كسری‌ونونك‌سكونیله‌بغد ای‌كندم‌معناسنه الحنط‌حانك‌كسری‌ونونك‌فتحیله‌جمعی‌ بغد ایلر

معناسنه‌ الحناط‌حانك‌‌فتحی‌ونونك‌‌‌تشدیدیله‌بغد‌ای‌صتان‌كمسنه‌الحنوط‌حانك‌فتحی‌ونونك‌ضمیله‌شول

نسنه‌دركه‌میتلره‌صاچرلرخوب‌رايحه‌لواولدغیچون‌التنط‌فتحتینله‌ونونك‌ضمی‌ وتشدیدیله‌ ذكر‌ اولنان‌

نسنه‌يی‌صاجمق‌يقال‌تحنط‌به‌الرجل‌
الثحنیط:علی‌وزن‌‌التكریم‌حنوط‌صاچمق‌يقال‌حنط‌المیت‌تحنیطا

الحناطة:حانك‌كسریله‌بغد‌ای‌صاتمق‌صنعتی‌
الحانط:نونك‌كسریله‌قرمزی‌بويانمش‌دری‌يقال‌ حنط الادیم

اذااحمر
الاحناط:همزه‌نك‌كسریله‌دوه‌‌اوتلاغی‌اولان‌بناتاتك‌ایرشوب‌يپراغی‌اغارمسی‌يقال‌احنط الرمث

وحنط‌ایضا‌اذاادرك‌ وابیض‌ورقە
الحایٔط:یانك‌‌كسریلە‌دیوار
الحیطان: حانك‌‌كسری‌ومدیلە جمعی‌دیوارلر

معناسنه‌واويايه‌منقلب‌اولدی‌ماقبلی‌مكسوراولدغیچون
التحويط:علی‌وزن‌التكریم‌ديوارياپمق‌يقال‌حوط

كرمه‌اذابنی‌حوله‌حأيطايعنی‌باغنك‌اطرافنه‌ديو‌ار‌ياپسه‌وتحويط‌بر‌نسنه‌اطرافنی‌دورایتمكه‌دخی‌دیرلرومنه

قولهم‌انااخوط‌حول‌ ذلك‌الامرای‌ادور
المحوط:میمك‌ضمی‌‌وواوك‌فتحی‌ وتشدیدیلەشول‌باغدركەاطرافنە‌دیوار

ياپلمش‌اوله
الحیطة:حانك‌كسری ومدیله صقنمق
الحياطة:حانك‌كسریله‌بمعناها
الحوط:حانك‌فتحی وواوك

سكونیلە‌كذلك‌بمعناها‌یقال‌حاطەیحوطە‌ حوطا‌وحیاطةاذا‌كلأەورعاەوكلأاخرندە همزەایلە

حفظ‌وحراست‌معناسنه‌كلوروحیطه‌میل‌ومرحمت‌معناسنه‌ده‌كلورتقول‌مع‌فلان‌حیطة‌لك‌ولا تقول

علیك‌وحوط‌خرذكرن‌ ایچروچكمكەدخی‌ دیرلرتقول‌الحمار یحوط‌علتە‌ای‌یجمعها
الاحتیاط:همزەنك‌وتانك

كسریله ثقه ومعتمد‌عليه‌اولان‌نسنه‌ایله‌عامل‌اولمق‌يقال‌احتاط‌الرجل‌لنفسه‌اذااخذ‌بالثقة‌واحتياط

برنسنەیی‌اورتە‌یە المغە‌دخی‌دیرلریقال‌ احتاطت‌بە‌الخیل‌ اذا‌احدقت‌
الاحاطة: همزەنك‌‌كسریلە برنسنەیی

قپلايوب‌ايجر‌والمق‌يقال‌احاط‌به‌علمه‌واحاط‌به‌علما‌واحاطه‌كمسنه‌يی‌اورته‌يه‌المغه‌دخی‌دیرلريقال‌احاطت

الخیل‌بفلان‌ اذااحدقت‌
فصل‌الخاء‌:
الخبط: خانك‌فتحی‌وبانك‌ سكونیلە‌ قارشدرمق‌یقال‌خبط‌ البعیرالارض

بیدەخبطاضربهاومنە‌قیل‌خبط‌عشواء‌‌یعنی‌بركمسنەبرامردە‌ هدایت‌اوزرە‌اولمسە‌ خطب‌خطب‌عشواء دیرلر

وعشواء‌عین‌مهملەنك‌‌فتحی‌والفك‌قصریلەشول‌ناقەدركی‌ بصرندەضعف‌ اولماغین‌برنسمەدن‌صاقنماز

وخبط‌بركمسنە اویوماغچون‌كند ونفسنی‌‌قندە‌اولورسەبر‌اقماغەدخی‌‌دیرلر‌ یقال‌خطب‌الرجل‌اذا‌طرح‌نفسە

حیث‌كان‌‌لینام‌وخبط‌عصایلە‌اغاجی‌‌اورمغەدەدیرلر‌یپراغی‌ دوشسون‌دیو‌وخبط‌بركمسنەیی‌بلمدن‌ احسان

ایتمكەدخی‌دیرلر‌یقال‌خبطت‌الرجل‌اذا‌ انعمت‌علیە‌من‌غیر معرفة‌بینكمااوخبط‌طوارك‌اویلوغی‌ اوزرینە

ارقری‌داغ‌چكمكە دخی‌دیرلر‌تقول‌خبط‌بعیرە
الاختباط:همزەنك‌وتانك‌كسریلەبی‌ وجەبركمسنەدن‌احسان

طلب‌ایتمكە‌دیرلریقال‌اختبطنی‌‌فلان‌اذاجاء‌یطلب‌معروفك‌من‌غیراصرةواصرەهمزەنك‌ مدی‌وصاد

مهملەنك‌كسریلە‌ موجب‌مرحمت‌‌اولان‌ نسنەدر
خابط‌اللیل:بانك كسریلەناس‌ معناسنەدرومنە‌قولهم‌ماادری

ای‌خابط‌‌لیل‌ هوای‌ای‌الناس‌هو‌
الخباط:خانك‌‌ضمی‌وبانك‌‌تخفیفیلە‌جنونە‌شبیەحالت‌در‌جنون‌ دكلدر

ومنە‌تقول‌‌‌تخبط‌‌ الشیطان‌
التخبط:‌ فتحتینلەوبانك‌ضمی‌وتشدیدیلە‌افساد‌ ایتمك‌
الخباط:خانك‌كسریلەشول