Cilt 1 sayfa 643
Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 643
مثی‌بن‌السنماطین
السمط:سینك‌فتحی‌ومیمك‌كونیله‌اسی‌صویله‌اوغلاغك‌دريسندن‌قیللرن‌پاك‌ایتمكدر‌بريان
ایتمكیچون‌تقول‌سمطت‌الجدی اسمطه‌من‌الباب‌الاول‌واسمطه‌من‌الباب‌الثانی‌سمطااذانظفته‌عن‌الشعربالماء‌الحار
لتشويه
السمیط:سینك‌فتحی‌ومیمك‌كسری‌مدیله
والمسموط:میم‌اولك‌فتحی‌ومیم‌ثانینك‌ضمیله‌ذكر‌اولنان‌وجه
اوزره‌قیللری‌پاك‌اولان‌اوغلق‌وسمیط‌شول‌نعلینه‌دیرلركه‌برقات‌اولوب‌اوزرینه‌‌سحتيان‌دیكلمامش‌اوله‌وسمط
وسمیط‌خفیف‌الحال‌اولوب‌فقیر‌اولان‌كمسنه‌يه‌دخی‌دیرلر‌وسمیط‌شول‌كرمده‌دیرلركه‌بری‌بری‌اوزرینه‌يغلمش‌اوله‌كه
لسان‌‌فارسیدە اكابراستق‌دیرلر‌ابو عبیدەروایتی‌اوزرە
الاسماط:همزەنك فتحیلەیالك‌قات‌اولان‌نعلین‌‌یقال‌نعل
اسماط‌اذاكانت‌غيرمخصوفة‌يعنی‌دكلما‌مش‌اولسه‌وسراویل‌اسماط‌شول‌كوكلك‌اشی‌دركه‌يالك‌قات‌اولوب‌ایچنه
پنبه‌قونمش‌اوله بو‌سببدن‌فقیرالحال‌اولان‌كمسنه‌يه‌سمط‌وسمیط‌دیدیلريالك‌قات‌اولدغیچون نته‌كم مرور
ایتدی
السامط:میمك‌كسریلە‌شول‌سودركە اندن‌تازەلك‌لذتی كتمش‌اولە‌‌وسود‌طعمتە تعبیركلمامش‌اولە
السناط:
سینك‌ضمی‌وكسریلە‌شول‌كوسەدركە‌اصلا انوك‌سقلی‌اولمیە
السنوط:سینك فتحی‌ونونك‌ضمی‌ایلەو
السنوطی:
كذلك‌سینك‌فتحی ونونك‌ضمی‌ایلە سقالی‌اولمین‌كوسە
السوط:سینك‌فتحی‌وواوك‌سكونیلە‌‌قمچی‌كەانوكلەضرب
اولنور
الاسواط: همزەنك‌فتحیلە‌مو
السیاط:سینك كسریلەجمعی‌وسوط‌مصدر‌دخی‌كلور قمچیلە‌اورمق معناسنە
یقال‌ساطەیسوطە سوطا‌من‌الباب‌الاول اذا‌ضربە‌بالسوط وسوط‌نصیب معناسنەدە‌كلور‌ومنەقولە
تعالی فصب عليهم رابك سوط عذاب ای نصيب عذاب وبضيلر شدت عذاب ایله تفسير اتدی زيرا اعذاب
كاه اولورسوطله اولور وسوط كذلك بر نسنه‌نك بعضن بعضنه خلط ايتمكه دخی ديرلر
المسواط: شول الت‌دركه
انكله بر نسنه خلط اولنه عصاكی وكفچه كبی مثلا التسويط علی وزن التكریم زياده قارشدرمق يقال سوط فلان
اموره
السويطة: سینك فتحی وواوك كسری ومدیله مختط ومشيترك معناسنه يقال اموالهم سويطة بينهم ای
محتلطة
فصل‌‌الشین:
الشبوط:شینك فتحی‌وبانك‌ضمی‌وتشدیدیلە‌برجنس بالقدر
الشحط:شینك‌فتحی‌وحانك
سكونیله اراق اولمق بعد معناسنه
الشحوط: ضمتينله بمعناه يقال شحط يشحط شحط وشحوا وشحط المزار اذابعد
مزاردن‌مراد‌موضع زیارت‌در
الاشحاط: همزەنك‌كسریلە‌بعید قلمق‌یقال‌اشحطتە‌اذاابعدتەالشوحط‌شینك
وحانك فتحی وواوك سكونیله طاغده بتن اغاچلردن بر جنس اغاچدركه اندن يای ایشلرلر
الشمحوط: شینك وحانك ضمی
ومیمك سكونیله اوزون طويل معناسنه‌میمیزائده‌در
الشرط:شینك فتحی ورانك سكونیله بر نسنه‌نك موقوف
علیەسی‌وشرط‌قان المغەدخی‌دیرلر‌یقال‌شرط‌یشرط‌من‌الباب الاول‌ویشرط‌‌من‌الباب‌الثانی‌اذانزع‌وبزغ معجمتینلە
نیشتر‌اورمغەدیرلر
الشریطة:شینك فتحی ورانك‌‌‌‌كسری‌‌ومدیلە بمعناە
الشروط: ضمتینلەجمعی‌یقال‌شرط‌علیەكذایشرط
من‌الباب‌الثانی ویشرط‌من‌الباب‌الاول
الاشتراط:همزەنك‌وتانك‌كسریلە‌كذلك شرط‌ایتمك
الشرط:فتحتینلە
علامت‌اشراط
الساعة:همزەنك فتحیلەعلامت‌قیامت‌وشرط‌مالك‌یرامزنە دخی‌اطلاق‌اولنور
الاشراط:همزەنك
فتحیلە‌یرامزلر‌یقال الغنم‌اشراط‌المال‌ای اراذلهاواشراط‌اشرفەدخی‌دیرلر‌یعقوب ایتدی‌بوكلمە اضداددن‌در
الاشراط:
همزەنك‌كسریلە برنسنە‌یی‌بیعە‌حاضر‌لمق‌‌یقال‌اشرط‌من‌ابلە‌وغنمەاذا‌اعدمنها‌شیأللبیع‌وبركمسنەنفسنی‌بر
فعایچون‌نصب‌ایتمكەدخی‌دیرلریقال‌اشرط‌فلان‌نفسە‌لامركذاای اعلمها‌لە‌واعدها
الشرط:شینك‌ضمی ورانك‌فتحیلە
صوباشی‌خدمتكاری‌شرط‌دیدیلر‌كندی ایچون‌علامت‌نصب اییدكیچون‌بوذن‌‌اقدم‌ذكر‌اولنن‌معنادن مأخوذدر
اصمعی‌روایتی‌اوزرە
الشرطة:كذلك‌شینك‌ضمی‌ورانك‌فتحیلە واحدی
الشرطی:كذلك‌شینك‌ضمی‌ورانك‌فتحی
ویانك‌تشدیدیلە شرطك‌واحدی‌‌وابو عبیدە‌ایتدی‌‌شرط دیدیلر‌اخضار اولندقلری‌ایچون یاخود‌غیری‌یی‌اخضار
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64