Cilt 1 sayfa 644

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 644


وقان

ایچون‌محضر دیدكلری‌كبی‌
الشریط:شینك‌فتحی‌ورانك‌ كسری‌ومدیلەشول‌ ایب‌دركەخرما‌یپراغندن‌بوكلمشدر


المشرط‌:میمك‌كسری‌ ورانك‌فتحیلە‌یشتركە‌ انوكلەقان‌الورلر
المشراط:میمك‌‌ كسری‌وشینك‌ سكونیلەبمعناە


الشرطان:فتحتینلە ایكی‌یلدزدر‌حملدن‌كە‌ذكراولنان‌یلذز‌لرحملك‌ایكی‌بوینوزی‌‌ مثابەسندەدروبونلرك

جانب‌شمالیسندە‌ بركوچوك‌یلدزواردركە‌عربدن‌‌بعضی‌ اول‌یلدزی‌انلردن عدایدوب‌ ذكراولنان‌یلدزاوچدر

دیرلرومجموعسندن‌ اشراطلەتعبیر‌ایدرلر
الشرواط:شینك‌ كسری‌ورانك‌سكونیلە‌ اوزون‌معناسنە‌یقال‌ رجل

شرواط‌اذاكان‌طویلاوجمل‌شرواط‌مذكر ومؤنث‌بوندەبرابردر
الشط:شینك‌فتحی‌وطانك‌‌تشدیدیلە‌اراغ‌ اولمق

یقال‌شطت‌الدار‌تشط‌من‌الباب‌الاول‌والثانی‌شطا‌اذابعدت‌وشط‌ ظلم‌ایتمكەدەدیرلر‌ یقال‌شططت‌علیەاذا

حرت‌وشط‌جانب‌ معناسنەدەكلور‌یقال‌شط‌النهر‌وشط‌الوادی‌وشط‌السنام‌وكل‌ جانب‌من‌السنام‌شط


الشطوط:ضمتینلە بمعناە‌یقال‌شط‌شطوطا
الا‌شطاط:همزەنك‌ كسریلەبرخصوصدەظلم‌ایتمك‌یقال‌اشط‌فی


القضیة:اذاجار‌ واشططت‌علیە اذاجرت‌وطواری‌اوتلاقدە‌اراغە‌الوب‌كتمكە دخی‌دیرلر‌یقال‌اشط‌فی‌‌‌السوم‌اذا

بعدو‌طالبدە‌دقت‌ ایتمكەدخی‌دیرلر‌یقال‌اشطوافی‌طلبی‌‌ اداامعنو
الشاطی:‌ طانك‌كسری‌ایلە‌ جوریجی‌وفی‌حدیث

تمیم‌الداری‌‌انك‌ لشاطی‌‌ای‌جایٔز‌علی‌ فی‌الحكم‌
الاشتطاط:همزەنك‌وتانك‌كسریلە‌طواری‌اوتلاقدن‌اراغەایلتمك


الشطوط:شینك‌ فتحی‌وطانك‌ضمی‌ ایلەشول‌ناقەدركە اوركجی‌فرمودەدر‌
الشطاط:شینك‌ فتحی‌وطانك‌ تخفیفیلەبعید

اولمق‌واعتدال‌قامتە‌ دخی‌دیرلرشینك‌ كسریلەدخی‌لغت‌در‌
الشاطة:شول‌ قیزدركەقامتی‌معتدل‌اولەیقال‌جاریة

شاطة
الشطط: فتحتینلەهرنسنە‌دە تجاوزایتمك‌ وفی‌الحدیث‌‌لها‌مهر مثلهالاوكس‌منە‌ ولاشطط‌ای‌لانقصان

ولازیادة
الشمط: فتحتینلە‌باش‌قیلنك‌‌ بیاضی‌در‌كەاكا‌سواد‌‌ قرشمش‌‌اولە‌یقال‌ شمط‌یشمط‌شمطامن‌ الباب‌الرابع


الاشمط:همزەنك‌ ومیمك‌ضمیلە‌شول‌ كمسنە‌دركە‌باشنك‌قللری‌اغرمغە‌بشلیەبر حیثیتلەكە‌اغی‌ قراسنەقراشە


الشمطان:شینك‌ ضمی‌‌ومیمك‌‌سكونیلە‌جمعی‌اسود‌لە‌سودان‌كبی‌
الشمطاء:شینك‌فتحی‌ومیمك‌سكونی‌والفك‌مدیلەشول

عورتدركە‌باشنك‌ قیللری‌اقلە‌سیاە‌ قارشق‌اولە‌
الشمط:شینك‌فتحی‌ومیمك‌سكونیلە‌قارشدرمق‌ یقال‌شمطت‌‌الشیٔ

اضمطەشمطا‌ من‌الباب‌الثانی‌ اذاخلطتەوكل‌ خلیطین‌خلطتهمافقد‌شمطتهمافهماشمیط‌ وشمط‌طعامةقاتلن

حوایجەدخی‌دیرلر‌یقال‌هذە‌قدرتسع‌شاة‌ بشمطهاای‌بتوابلها
الشمیط:شینك‌ فتحی‌ومیمك‌كسری‌ومدیلە‌صبح‌دركە

بياض صجه بقيۀ‌ ظلمت لیل قارشمش اوله وشمیط شول اوته ديرلركه اكاقوری اوت قارشمش اوله
الشماطيط: شینك فتحی

وطانك كسری ومدیله طاغلمش پاره ديرلر قطع متفرقه معناسنه‌
الشمطيط: شینك وطانك كسریله واحدی

متفرق معناسنه‌يقال ذهب القوم شماطيط ای متفرقين وشماطيط اسكی بزلر معناسنه‌ده كلور يقال صار الثوب

شماطيط اذا تشقق الشمطاط شینك كسریله واحدی بر پاره‌اسكی بز معناسنه‌
شوط: شینك فتحی وواوك سكونیله بر كره

سكرتمك يقال عداشوطااذاعداطلقا يعنی بركز سكر‌تسه ويقال ايضاطاف باليت سبعة اشواط يعنی كعبۀ‌ مشرفه‌یی

بدی كره طراف ايتد‌كه حجراسوددن حجرا سودهوارنجه بر ايوط ديرلر شول براح شینك فتحی‌ وواوك سكونیله

سباعدن چقال ديمكله معروف جانورك اسمیدر
شوط:باطل كذلك شینك فتحی وواوك سكونیله هبانك اسمیدركه

دره ديدكلری‌‌خرده نسنه‌لردركه وایچنه داخل اولان شمسده امشاهده اولنور
التشويط: علی وزن التكریم

فيون باشن پاك ايتمكیچون اويتلمك نته‌كم شيط تفسیری اثناسنده‌ذكر اولنور ان شاء الله تعالی
الشيط: شینك فتحی

ويانك سكونیله هلاك اولمق وشيط قمارایچون‌‌ذبح اولنان‌‌دوه‌دن بر پاي قلسه انوك‌انفاقی ایچون دخی استعمال

اولنور قال من بشيط هذاای من ينفق هذ السهم وقچنكه اندن هيچ پای قالمسه شاطت الجزور ديرلر تنفقت معناسنه



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64