Cilt 1 sayfa 649

كسری‌ومدیلە‌دوەنك‌طغار‌جغن‌چقاروب‌‌ كوكرە‌مسی‌واكر‌ طغار‌جغن‌‌چقارمسە‌ هدیر‌دیرلر‌
غطیط: دیمزلرپس

ناقەدن‌صادراولنە هدیردیرلر‌غطیط‌ دیمزلرزیراناقە‌ طغارجغن‌‌چقارمز‌و غطیط‌اویخویەوارن‌كمسنەنك‌

وبوغولن‌كمسنەنك‌ خرلدسی‌‌
الغطاط: غینك‌‌فتحیلە‌ بوغورتلق‌دیدكلدی‌ قوشوكە‌ارقەسی‌ وسایٔر‌جسدی‌

بوزاولوب‌قنادلرینك‌ایجی‌سياه‌اولورواياقلری‌وبوينی‌اوزون‌الوب‌الطافت‌اوزره‌اولوركندی‌جنسنك

سوریسنەقارشمز‌ چوق‌اولدغی‌وقت‌ ایكی‌اوچ‌بریردە‌اولور
الغطاطة:غینك‌‌ فتحیلە‌واحدی‌
الغطاط:غینك‌ضمیلە‌صحك

اولی‌
الغطغطة:علی‌وزن‌الزلزلة‌شول‌صويی‌حكايت‌دركه‌غطغطه‌مناسب‌اوله‌
المغطغطة:میمك‌ضمی‌وغينك‌فتحی

وغين‌ثانینك‌كسریله‌زياده‌قانین‌چوملك‌التغطمط‌فتحتینله‌ومیمك‌ضمیله‌شول‌صوت‌دركه‌انده‌بو‌غوقلمق‌اثری‌اوله

الغطامط:غینك‌ ضمی‌‌ومیمك‌كسریلە‌ چوملك‌قینامسنك‌ اوازی‌در‌یاموجنك‌ دخی‌اوزایدرجوهر‌ی‌ایدرمیم‌نم

قتمده‌زائده‌در
الغلط:فتحتینله‌ياكلمق‌يقال‌غلط‌فی‌الامريغلط‌غلطا‌من الباب‌الرابع
الاغلاط:همزه‌نك كسریله

ياكلتمق‌يقال‌اغلطه‌غيره‌وعرب‌طائفه‌سی‌غلط‌دیرلركلامده‌ياكلمق‌واقع‌اولسه‌وغلت دیرلر حسابده‌ ياكلمق

اولسە‌وبعضیلر ایكیسیدەبرمعنایە كلورلغتلردر‌دیدی‌
المغالطة:میمك‌ضمی‌ولامك‌فتحیلە‌كلامدەبركمسنەیی

غلطه‌ير‌قمق‌يقال‌غالطه‌مغالطة‌فی‌منطقه
التغلیط:علی‌وزن‌التكریم‌بر‌كمسنه‌يی‌غلط‌ایتدك‌ديو‌غلطه نسبت

ایتمك‌الاغلوطة:همزه‌نك ولامك‌ضمیله‌شول مسئله‌دركه‌انوكله‌مغلطه‌يه‌براغلورونهی‌النبی‌صل الله عليه

وسلم‌عن‌الاغلوطات‌ومنە‌قولهم‌حدثتە‌ حدیثابالاغلیط‌
الغمط:غینك‌فتحی‌ومیمك‌سكونیلە‌حرون‌ اولوب

نعمتی‌خوركورمك‌يقال‌غمط‌النعمة‌يغمطها‌من الباب‌الرابع‌ويقال‌غمط‌عیشه‌وغمطه‌ایضا‌بالفتح‌يغمطه غمطا من

الباب‌الثانی‌اذابطرەوحقرە‌عمط‌الناس‌ خلقی‌حقیر‌كورمك‌‌ وفی‌‌الحدیث‌انما‌ذلك‌ من‌‌سفە‌وعمط‌الحق‌وعمط

الناس‌يعنی‌ان‌يری‌الحق‌سفها‌وجهلا‌ويحقرويحتقرالناس‌
الاغماط‌:همزه‌نك‌كسریله‌حمی‌دائم‌اولمق‌يقال‌اغمطت

علیە‌الحمی‌اذادامت‌‌ وهی‌‌لغة‌فی‌اغبطت‌
الغوط:غینك‌فتحی‌ وواوك‌سكونیلە‌ایچروكیرمك‌دخول‌معناسنە
الغیط:

غينك‌فتحی‌ومیمك‌سكونیله‌بمعناه‌يقال‌غاط‌فی الشئ‌يغوط ويغیط‌اذادخل‌فیه‌يقال‌هذارملی‌يغوط‌فیه‌الاقدام

الغایٔط‌:همزەنك‌ كسریلە‌انساندن‌ خروج‌ایدن‌نجاست‌وقولهم‌اتی‌فلان‌الغایٔط‌یعنی‌قضای‌ حاجتە‌كلدی

وبونك‌اصلی‌بودركه‌غائط‌معنای‌اصلبسنده‌چوقوريردیمك‌اولور
الغوط:غينك‌ضمی‌ومدیله‌جمعی‌ و
الاغواط:

همزەنك‌فتحیلە‌ و
الغیطان:‌غینك‌ كسری‌ومدیلە‌كذلك‌ جمعی‌وغیطاندە‌ واویایە‌منقلب‌اولدی‌ ماقبلی‌مكسور

اولدغیچون‌پس‌عرب‌طائفه‌سندن‌بری‌قضای‌حكاجت‌ایتملو‌اولسه‌چقوريره‌مراجعت‌ایدردی‌پس‌هرقضای

حاجت‌ایدنە‌اتی‌ الغایط‌دیدیلر‌غایٔط‌ ایلە‌نجاست‌ارادە‌ ایدوب
الغوطة:غینك‌ضمی‌ومدیلە‌بر موضك‌اسمیدر

شامدە‌صویی‌كثرت‌ واشچار‌ی‌وفرت‌ اوزرەدركەغوطۀ دمشق‌دیرلر‌
فصل‌الفاء:
الفرط:فانك‌فتحی‌ ورانك

سكونیله‌بر‌نسنه‌يی‌تقصیر‌ایله‌ضايع‌ایتمك‌يقال‌فرط‌ فی‌الامريفرط‌فرط‌من الباب‌الاول‌اذاقصرفیه وضیعه

حتی‌فات‌وفرط‌افراط‌معناسنه‌اسم‌دخی‌كلوررحددن‌تجاوز‌ایتمك‌معناسنه‌يقال‌اياك‌والفرط فی الامر‌وفرط

حین‌معنامسنەدەكلورومنە‌قولهم‌لقیتە فی‌الفرط‌بعدالفرط‌ای‌الحین‌بعد‌الحین‌وبعد‌ معناسنەدە

كلور‌یقال‌اتیتە‌فرط‌ یوم‌‌اویومین‌وابوعبید‌ ایتدی‌فرط‌اون‌بش‌ كیچە‌دن‌زیادە‌دە‌ استعمال

اولنماز
التفریط:علی وزن التكریم‌بمعناه وعجله ایتمك معناسنه‌ده‌كلور يقال فرط عليه اذا

عجل وعداومنه قوله تعالی انخاف ان يفرط علينا اوان يطغی وسبقت معناسنه ده كلور يقال

فرط‌الیە‌منی‌قول‌‌ اذاسبق‌‌وفرطت‌القوم‌ افرطهم‌فرطامن‌الباب‌اول‌ایضان‌ای‌سبقتهم‌ الی‌الماء‌وتفریط