Cilt 1 sayfa 652

ق

اوله‌واقسط‌دوه‌قسمنده‌اكادیرلركه‌اياغنك‌سكیری‌قوری‌اوله‌يرادلشنده‌
القسطاء:قافك‌فتحی‌وسینك‌سكونیله

واخرنده‌الف‌ممدوده‌ایله‌ شول‌ناقه‌دركه‌اياغنك‌سكیری‌ياصی‌اوله
قاسط:سینك‌كسریله‌برقبیله‌نك‌باباسی

ادیركه‌قاسط‌بن‌هنب‌بن‌اقصی‌دركه‌جداعلاسی‌ربیعه‌در
القسط:قافك‌ضمی‌ وسینك‌سكونیله‌اینجك‌ساق

معناسنه‌بعض‌كتابدن‌نقل‌اولندوغی‌اوزره‌
القط:قافك‌فتحی‌وطانك‌تشدیدیله‌بر‌نسنه‌يی‌ارقری كسمك

تقول‌قططت‌الشئ‌اقطه‌من الباب‌الاول‌اذاقطعته‌غرضا‌ومنه‌قط‌القلم‌خلیل‌ایتدی‌قط بر‌نسنه‌يی ارقری

بولمقدروفی‌الحدیث‌كان‌علی‌اذااعتلی‌قط‌واذاعترض‌قط‌يعنی‌امیرالمؤمنین‌علينك‌شانی‌بوایدی‌كفارله غزا

حینندە‌ونرخ‌‌بها‌لی‌ اولمغەدەدیرلریقال‌ قط‌السعریقط‌اذاغلا‌ وقط‌قورجق‌صحلونەدخی‌دیرلر‌یقال‌ رجل‌قط

الشعر
المقطة:میمك‌كسری‌وقافك‌فتحیله‌شول‌نسنه‌دركه‌اوزرنده‌قلم‌كسلور
القطاط:قافك‌فتحی وطانك

تشدیدیله‌شول‌خراط‌دركه‌حقه‌لرایشلر
القاط:بهالو‌اولان‌سعريقال‌وردنا‌ارضاقاطا‌اسعارها
القطط:

فتحتینلە‌صاج‌زیادە‌ قورجق‌اولمق‌‌‌یقال‌ جعد‌قطط‌اذا‌كان‌‌ شدید‌الجعودةیقال‌ قطط‌شعرە‌ من‌الباب‌الرابع

وهواحدماجاء‌علی‌ الاصل‌‌باطهار التصعیف‌‌‌‌یقال‌رجل‌ قطط‌الشعر
قط: قافك‌فتحی‌وطانك‌

تشدیدیلە‌زمان‌‌ معناسنەدر‌یقال‌ مارایٔتەقط‌ كسائی‌ایتدی‌اصلی‌ قطط‌ایدی‌وقتاكە‌ حرف‌اول‌ادغامچون

تسكین‌اولندی‌حرف‌ اخیر‌متحرك‌ومعرب‌‌ قلندی‌وبعضلرقط‌دیدیلر‌ضمتینلەضمەیی‌ ضمەتابع‌‌قیلوب‌مد

یاهذا‌دیدكلری‌كبی‌ وبعضلرقط‌دیدیلر‌ قافك‌فتحی‌‌وطانك‌ دخی‌ضمی‌وتخفیفیلە‌ اداةقلوب‌اصل

اوزرینە‌مبنی‌قلماغلە اخری‌مضموم‌‌اولمق‌‌ اوزرە‌مشددە‌مضموم‌‌ اولدوغی‌‌كبی‌وبعضلرمخففندە‌دخی

ضمە‌یی‌ضمەیە‌تابع‌ قلوب‌قط‌دیدیدیلر‌ قافك‌ضمی‌وطانك‌ دخی‌ضمی‌‌وتخفیفیلە‌عربلرك‌لم‌ارە‌مذیومان‌دیدكلری

قولی‌وبو‌كبی‌قلیلدر اشبوذكر‌اولنن‌قط‌دهرمعناسنەاولدوغی‌ وقت‌در‌اما‌قچن‌كە حسب‌‌‌معناسنە‌اولسە‌ اكتفا

معناسندن‌قاف‌مفتوح‌اولوب‌طا‌ساكن‌اولور‌تقول‌مارأیتەالامرة واحد‌ةفقط‌وقچن‌ مضاف‌قلسك‌

قطك‌‌هذاالشیٔ‌دیرسن‌‌حسبك‌معناسنە وقطنی‌دیرسن‌قافك‌‌فتحی‌وطاسكونیلەوقطی‌دیرسن‌قافك‌ فتحی‌وطانك

كسریلە‌ونون‌داخل‌ اولدغی‌‌كلمە‌نك‌اخرنك‌‌سكونن‌صیانت‌‌ایچون‌درسكون‌‌اوزرە‌مبنی‌ اولدغندن‌اوترووذكر

اولنان‌نون‌اسمایە‌ داخل اولماز‌بلكەهمین‌فعل‌‌‌ ماضیە‌داخل‌‌اولور‌ قچن‌‌اكایاء‌متكلم‌‌ داخل‌اولسە‌ضربنی‌‌ وكلمنی

دیدكلری‌كبی‌‌فعلك‌ اخرندەاولان‌فتحەكە‌فعل‌‌انوك‌اوزرینەبنا اولنمشدرسالم‌اولوب‌ اخرفعلی‌اخردن‌ صیانت

ایچون‌جوهر‌ینك‌‌بو‌ حكمی‌فعل‌ماضیە تخصیص‌ایتمسی‌ محل‌تأمل‌درزیرانون‌وقایەنك‌فعل‌مضارعە دخی

دخولی‌جائزدریضر ینی‌‌ویكمنی‌‌كبی‌‌ونون‌مزبورە‌اسما‌قبیلنە‌ داخل‌اولماز‌الابرقاج‌نكلمەیە‌كەانلرقطنی‌وقدنی‌‌وقدنی‌وعنی

ومنی‌ولدنی‌در‌بونلر‌ اوزرینە‌قیاس‌اولنماز واكرقطنی‌دەنون‌اصل‌كلمەدن‌اولیدی‌قطنك‌ دیرلر‌دی‌نونك‌‌

رفعیلەبوخودمعلوم‌ دكلدر
قطاط:قافك‌وطانك كسراوزرە‌بناسیلە‌ قطام‌كبی‌كەحسبی‌ معناسنە‌در
القط:

قافك‌كسریلەاركك‌ پسی‌كربۀبرمعناسنە
القطاط:كذلك‌قافك‌‌كسریلە‌جمعی
القطة :مؤنثی‌سنور

معناسنەوقط‌مكتوبەدخی‌دیرلر‌وقط احسان براتنەدخی دیرلرومنە‌قولە تعالی‌بناعجل‌لنا‌قطنا‌قبل‌‌یوم

الحساب القطقط قافلرك كسری وطانك سكونیله يغمورك خورده‌سی اصغر مطر معناسنه‌يقال قطقطت السماء

القطقطة علی وزن الزلزلة خرده يغمور ياغدرمق
المقطقطة: میمك ضمی وقافك ثانینك كسریله خرده يغمور

ياغدرن بلوت وقطقطدن زياده اولان يغموره رذاذدیرلرراء مهمله‌وذالین معجمتين اندن صكره طش

ديرلر طاء مهمله‌وشین معجمه‌ایله‌كه رذاذ‌دن زياده‌در اندن ضكره بغش ديرلر باء موحده وغين معجمه‌ایله‌كه بو

طشدن زتاده‌در اندن‌صكره غبيه‌در غين معجمه‌وباء موحده وياء مشناتله‌كه بويغش‌دن زياده‌در وغبيه كبی‌در