Cilt 1 sayfa 67

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 67


انلر اون نفروياخود دخی زياده اولور جمعی
الاركب:كلور همزه نك فتحی كافك ضمیله و ركب ديزايله برنسنهٔ

اورمغه ودیزی اورمغه دخی دیرلر يقال ركبه يركبه من الباب الاول اذا ضربه بركبته وكذالك اذاضرب

ركبته
الركبة:فتحتینله عدد جهتندن ركبدن اقل اولنه ديرلر
الاركوب:ضم همزه يله ركبدن اكثردر

الركبان رانك ضمی و كافك سكونیله راكبلر جماعتی در
الركاب:رانك ضمی و كافك تشدیدیله راكبك جمعی در

يقال هم ركاب السفینه
المركب: میمك و كافك فتحی و رانك سكونیله مركب بروجره متناول در يعنی طواره

وكمیه اطلاق اولنور
المراكب:میمك فتحیله و كافك كسریله مركبك جمعی در
ركاب:بالكسر اوزنكی كدا كره طقارلر

اوزرینه بصوب بنمك ايچون وشول دوه لره دخی ركاب ديرلركه اوزه رینه بنوب سیرايدرلر مفردی راحله

كلور كندی لفظندن مفردی يوقدر جمعی
الركب:كلور ضمتینله كتابله كتب كبی
الركابیّ:رانك كسری و بانك

تشديديله شول زيدياغیدركه شامدن دوه يله كتوررلر يقال زیت ركابیّ
الركوب والركوبة:رانك فتحی

وكافك ضمیله شول طواردركه اكا بنلور يقال ماله ركوبة ولاحمولة ولاحلوبة يعنی انك نه بنجك ونه يوكلد جك

ونه صاغلجق طواری واردر وعايشه رضی الله عنها فمنها ركوبهم قرأت ايتمشدر فته رايله وركوبة بر ثنيه در

يعنی بر يوقشدرمكهء مشرفه ايله مدینه ء منوره اراسنده عرج يانده كه عرج برمزلك اسمی در مكهٔ

مشرفه يولنده وركوب شول يوله ديرلركه ايقلنمش ودوزلمش اوله يقال طریق ركوب ای مركوب
الركبانة:

رانك فتحی و كافك سكونیله شول ناقه دركه بنلمكه صالح اوله يقال ناقة ركبانة ای يصلح للركوب
الاركاب:

همزه نك كسریله بنلمكه صالح اولمغه قربب اولمق يقال اركب المهرای حان ان يركب ومهرضم ممیله طای اولان

اتة ديرلر واركاب بر كمسنه يه بنمكه طوارو يرمكه دخی ديرلر الارتكاب كسر همزه وكسر تاايله بر نسنهء ايشلمك

ومنه ارتكاب الذنوب لا يتانها
الركبة:رانك ضمی و كافك سكونيله دیزكه ايقده اولور جمع قلتی الركبات در

رانك ضمی و كافك سكونیله والركبات كلور رانك ضمی و كافك فتحیله وجمع كثرتی
الركب:رانك ضمی وكافك فتحیله

كرو بوجه وزن درهر كلمه كه فحعلة وزنی اوزره درالابناء يائده كه موضع عين ضم اولنماز مزاعفده دخی حال

بويله در
الاركب:همزه نك فتحی ورانك سكونيله دیزی بويوك اولان كمسنه وبعيرا ركب ديرلر قچنكه بر ديزی

اول بریندن بيوك اولسه
الركب:فتحتینله قاسق قيلی بتدوكی بر بعضلر ايتدی ركب استعمالی عورته مخصوصدر

وبعضلر اتدی رجالده ونساده استعمال اولنور
التركیب:بو زوكه قاش قومغه واوقه تمرن طقمغه ديرلر يقال

ركبته فتركب فتركب
المركب:ميمك ضمی و كافك فتحی و تشديديله
والركب:رانك فتحی و كافك كسریله قاش قونمش

يوزك و تمردن طاقلمش اوق ومركب اصله دخی ديرلر يقال فلان كریم المركب ای كریم اصل منصوبه فی قومه‌
الارنب:

همزه نك فتحی ورانك سكونیله طوشن دیدكلری جانور جمعی ارانب كلور
المؤرنب: میمك ضمی وهمزه نك و نونك

فتحیله شول كلميه ديرلركه ايچینه طوشن يوكندن اولن ايب قرشمش اوله يقال كساء مؤرنب يعنی خلط غزله بو بر

الارنب
المؤرنبة: نونك كسریله شول يركه انوك طشنی چوق اوله
الارنبة: همزه نك و نونك فتحیله بو رن اوجی


الرهبة:رانك فتحی و حانك سكونیيله خوف ايتمك يقال رهب يرهب من الباب الرابع ای خاف وراهبلق

معناسنه ده كلور علی ما سيجیء
الرهب:ضم رايله و
الرهب: فتحتینله بمعناه
الرهبوت: رانك و حانك

فتحیله و بانك ضمیله قورنمق و كاه اولور كه مبالغة صفة واقع اولور يقال رجل رهبوت قورنمش كمسه

معناسنه يقال رهبوت خير من رحموت يعنى مظهر مهابت اولمق خيرلودر محل مرحمت اولمقدن زیرا تخويف اولنان

كمسنه يرامزلق ايتمكه جرأت ايتمز اما مرحمت اولنن احتمالدركه ايده
الارهاب:همزه نك كسریله
والاسترهاب:

كزالك همزه نك و تانك كسریله قورختمق اخافت معناسنه يقال ارهبه واسترهبه اذا اخافه
الراهب:زاهد



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64