Cilt 1 sayfa 8
Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 8
اولنور ديديلر اجمة الحلغامعناسنه
الابأة :واحدی
اتأة: علی ورن حمزة برعورتك اسمیدر
الاثاءة: همزه‌نك كسریله
علیمدراول برينه سلمی ديرلرونسبتنده اجئيون دينورعلیو وزن اجعيون
الاء: همزه‌نك مدیله علی وزن عاع برنوع
دیمك يقال‌بأ‌بأت الصبی اذا قلت له بابی وامی
البئوبؤ:باء اولی وثانيه‌نك ضمی وهمزه‌نك‌سكونيله‌اصل معناسنه
ببكی معناسنه كلور ديديلر
البتو‌ء:علی وزن الدخول طورمق اقامت معناسنه يقال بتأبالمكان ای اقام به اما فصجی
ودال مهمله‌نك سكونيله برنسنيه ابتدا اتمك يقال بدأت بالشی بدأ وبرنسنه‌يی مقدم اشلمكه دخی ديرلر تقول
ثنيان ديرلر ثانك ضمیله وبدأ بر نسنه‌نك اولنه‌دخی‌دیرلر يقال رجع عوده علی بدئه اذا رجع فی الطريق الذی جاء
الرجل يبدأ علی مالم بسم فاعله
البدأة: بانك فتحی ودالك سكونیله‌قمارده‌دوشن پای
الابداء: جمعی وبدأة برنسنه‌نك
يقال افعله پادی بدء ای اول كل شیء وبادینك ياسی موضوع نصبده ساكن اولور هر زمان استعمال عرب
غير بدن اول بشلمق البداة بانك ضمی الفك مدیله بمعناها يقال لممك البداءة ای لك ان تبداقبل غيرك فی الرمی
بادی بدی كما يقال بادی بدء علی مامر الابدا همزة نك كسريله سوزه بشلمق يقال فلان مايبدئ ولابعيد ای ما
معناسنه‌ده كلور يقال بذأ ته عينی بذأ اذالم تقبله ولم يعجبك مرأته والكل من الباب الثاث
البذيئة: بانك فتحیٖ
ومن الدبون اولعيوب من الباب الرابع
البرء: بانك ضمی ورانك سكونيله خسته ايو اولمق برئت من المرض برء‌ا
يرتمق معناسنه‌‌ده‌كلور‌يقال‌برأ لله الخلق برأ البرية بانك فتحی ورانك كسری ويانك تشديدیله خلق معناسنه
بقال اصبح فلان بارئا من مرضه ای سالما
الابراء: همزه‌نك كسريله خسته‌يی‌ابو فلمق بقال ابرألله من المرض ومديونی
كتابت وزنی اوزره اتمق رمی‌معناسنه بقال اثأ‌ته بسهم‌ای رميته به
الاجأبا:لفتحتين علی وزن فعل ایكی طاغك برینك
اغاجدر
الاة: واحدی وصوت معناسنه‌دخی كلور
فصل الباء:
البأ بأة: علی وزن فعللة بابام انام سكا فدا اولسون
بعضیلر عالم معناسنه دیدیلر سرسور كبی بقال فلان فی بؤبؤ الكرم وبعضیلرسيد معناسنه وكوز
بتودر علو وزنی اوزره نته‌كم معتل اللام بابنده كلسه‌‌كركدران شاء الله تعالی كذافی نسخ‌الصحاح البثأ بانك فتحی
وثاء مثلثه‌نك سكونيله دوز ير وبعضیلر بر موضعك اسمدر دیدیلر كذافی بعض نسخ الصحاح ایضا البدء بانك فتحی
بدأته دافعلته ابتداء وتقول فعل ذلك عودا وبدأ وفی عوده وبدئه وفی عودته وبدأته ويارتمق معناسنه‌ده
كلور خلق كبی بقال بدألله الخلق اذا خلقه وبداء ابتداءسيد اولان كمسنه‌يه‌ده‌ديرلر نته‌كم ایكنجی سيداولانه
منه وچچك وحصبه چقرمغه دخی ديرلر
المبدؤ: میمك فتحی وذالك ضمیله چچك وحصبه چقرمش كمسنه يقال بدی
اشلمسنده‌غير بلمزدن اوكوردی بشلمق يقال لك البدأة فی الرمی ای ترمی قبل غيرك
بادی:
بداء: اك اوكوردی معناسنه
بونك اوزرنه جاری اولمشدر وكاه اولوركه‌كثرت استعمالیچون همزه‌سنی ترك ایدرلرنتهكم باب معتلده‌كلور
ان شاء الله تعالی ويقال افعله بدأة ذیٖ بدء بدأة ذیٖ بداءة الی غير ذالك ای اول اول
البدأة: بانك ضمیله برايشه
وغيره
البدئ: علی وزن العجیب امربديع معناسنه يقال جاء فلان بامربدئ ای بديع واهل اسلام قاردوغی قيويه
دخی ديرلر فی الحدیث حریم البئر البدئ خمس وقشرون ذراعا وبدئ برنسنه‌نك ابتداسنه دخی ديرلر يقال افعله
يتكلم ببادئة ولاعائدة يعنی نه فتح كلام ایدر نه رد جواب ایدر وابداء بر امرعجیب كتورمكه ده‌ديرلر‌يقال ابدأ فلان
ای انی بامر بدیع
البذء: بانك فتحی وذال معجمه‌نكسكونيله بر نسنه‌يی‌كريه‌كورمك بذأت الرجل بذأ وعدم قبول
وذالك كسریله شول يره‌درلركه‌‌انك مرعاسی مقبول اولميه
البراء‌ة:علی وزن السلامة بری اولمق‌يقال برئت منك
البرء بفتح الباء وسكون الراء كذالك ايو اولمق اهل حجازلغتی اوزره يقالون برأ من المرض برأ مثل قطع قطعاو
عربلر بونی همزه ایله استعمال اتمشدر اكرچه‌اصلی همزه ایله‌در
البارئ: يارادیجی ومرضدن سالم اولان كمسنه
دینددن بری قلمق يقال لرأته ممالی عليه
التيرئة: تانك فتحی ورانك كسریله كذلك بری قلمق معناسنه يقال برأته تبرئة
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64