Cilt 1 sayfa 84

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 84


يقال ضربت فیه فلانة بعرق ذی اشب واشب فتحتینله وشين معجمه ايله التباس معناسنه در يعنی فلانه

وغلانی مشتبه طمر نسبتیله طوغرمشدر وضرب خفیف يغموره دخی ديرلر وضرب اتنه يينی ادمه ده ديلر

خفیف اللحم معناسنه واكن يرینه دخی ديرلر ضیعه معناسنه ونوع معناسنه ده كلور روسكه معناسنه ده

استعمال اولنور يقال درهم ضرب مصدرله صفتلنمق قبیلندندر نته كم ماءغوروسكب ديرلر وبعضلر ايتدی

ضرب سيرده سرعت ايتمكه دخي ديرلر
المضرب :بفتح الميم والراء سفر ايتمك ضرب معناسنه يقال ان في الف

درهم لمضرياای سفر او تجارة وصف ايتمك معناسنه دخي كلور يقال ضرب الله مثلا ای وصف وبين وقولهم

فضرب الدرهر ضرباته كقولهم فقضی من القضاء يعنی حوادت دهر تأثيرايتدی
الضراب: ضادك كسريله اركك

ديشيه وارمق يقال ضرب الفحل الناقة ضربا
الضربان:ضادك ورانك فتحیله اتلمق يقال ضرب الجرح

ضربانا يعنی ياره نك جراحتی اتلدی
الطیر الضوارب:شول قوشلردركه رزقن طلب ايدركويا كه ضرب

فی الارض دن مأخوذ در
الاضراب:همزه نك كسریله اقامت ايتمك يقال اضرب الرجل فی بيته ای قام فیه

وسكون معناسنه ده كلور يقال اضرب ای اطرق واتطراق طاء مهمله و راء مهمله ايله سكونه ديرلر

وتقول رأيت حیة مضربة ای ساكنة لاتتحرك واعراض معناسنه دخی كلور يقال اضرب عنه ای اعرض

ودوه نك اركاكن دیشسنه چكمكه دخی ديرلر يقال ادرب الرجل الفجل الناقة فضربها
التضریب:

تانك فتحی و ضادك سكونیله حبَّ ايدوب قندرمق ونهالیٔ ديكوب اصلاح ايتمكه دخی ديرلر يقال ضرب النجاد

المضربة اذاخاطها ومضروبه شول نهالی يه ديرلركه اوزرنده نماز قلنور ونجادنونله وجمیله ودال مهمله ايله نهالیٔ

اشلينه ديرلر
المضاربة:میمك ضمی و رانك فتحیله اورشمق يقال ضاربه اذا جاله يعنی فلجله اوروشسلر وبر

كمسنه مالنی بر كمسنه بيوروب فائده سنده اورتمق اولمغه دخی ديرلر
التضارب: تانك فتحی ورانك ضمیله
الاضطراب:

بمعنی واحد يقال اضطرب الموج ای ضرب بعضهم بعضا واضطراب حركت معناسنه ده كلور واختلال

معناسنه دخی استعمال اولنور يقال هذا حدیث مضطرب السند ای مختل السند
الضرب: ضادك و رانك

فتحیله بياض باله ديرلركه قويی اوله تذكیر وتأنیثی جائزدر
الاستضراب:بال بياض وقويی اولمق يقال استضرب

العسل ای صارضربا وهذا كقولهم استنوق الجمل واستنیس العنز يعنی اركك دوه ناقه ديلدی وكجی اركك

ديلدی ديمك اولور بر حالدن بر حاله انتقال معناسنه
المضرب:میمك فتحی وضادك سكونیله ورانك كسریله

شول وقت دركه ديشی اركك استيه يقال انت الناقة علی مضربها يعنی ناقه اركك استمك زماننه كلدیكه زمانی

مكان كبی قلمشلر در وتحقیر محلنده ماله مضرب عسلة ديرلر يعنی نسب ومال جهتندن اصلا قدر واعتباری

يوقدر بال پاره سنه اولان اعتبار دكلو ومااعرف له مضرب عسله دخی ديرلر يعنی انوك اصلنده وعروقنده

قطعا قدر واعتبار بلنمدی ومضرب السيف قلجك اوجندن بر قارش نهايت بولوغی يره ديرلركه چالم يریدر

ومضربة السيف دخی دیرلر ومضرب شول كمیكه ديرلركه انده ايلك اولور تقال للشاة اذا كانت مهزلولةما

يرم منها ومضرب يعنی قچنكه انوك كمكی فادلسه اندن ايلك چقمز ارمام راء مهمله وممین ايله ايلكلو اولمق

معناسنه در يقال ارم العظم ای جری فیه الرم وهو المخ
المضراب: میمك كسری و ضادك سكونیله شول نسنه

دركه انكله ساز چلارلر وشدید الضرب اولان كمسه
الضارب:شول مكاندركه انوك اشجاری چوق اوله

وضارب شول ناقه يه ديرلركه سودن صاغن كمسنهء اوره وشول كیجيه ديرلركه ظلمتی صاغنه وصولونه

يايولوب عالمی ظلمت طوه طمش اوله وضارب شول كمسنه يه ديرلركه قمارا قلری اوزرینه مؤكلدر الضرب

ضادك فتحی ورانك كسری ومدیله كذالك قماراوقلر ینه موكل اولنه دیرلر
الضرباء: ضادك ضمی ورانك فتحیله



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64