Cilt 2 sayfa 11

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 11


جمعت‌الباب‌دیرلر‌ یعنی‌‌درع‌وخمار‌ وملحفە اوتنوب‌تستر‌صاحبی‌‌اولدی‌
التجمع:‌‌‌فتحتینلە

ومیمك‌‌ضمی‌ وتشدیدیلەبورادن‌ واورادن دیوشرلمك‌‌یقال‌تجمع‌ القوم‌ اذا‌‌جتمعوامن‌هها‌ وههنە


الجماع:جیمك‌ضمی‌ومیمك‌تشدیدیلە‌ درندی‌‌اولان‌ جماعت‌كەقبائل‌ مختلفەدن‌ دیو‌شرلمشلردر


المجمع:میم‌اولك‌ فتحیلە‌‌جماعت‌‌جمع‌ اولە‌جق‌برمیم‌ثانینك‌فتحی‌وكسری‌جائزدرمطلع‌‌ومطلع‌كبی‌


الجمع:جیمك‌ضمی‌ومیمك‌سكونیلە‌ دبوشرلمش‌ال‌یومرق‌‌ معناسنە‌‌یقال‌ضربتە‌ یجمع‌‌كفی‌ویقال‌

جاء‌‌فلان‌‌بقضة‌‌ملی‌ٔ‌ جمعە‌یعنی‌‌‌آوجی‌ طولی‌نسنە‌كتوردی‌ ویقال‌اخذت‌فلانا‌ بجمع‌شیابە‌یعنی

كباسبسن‌‌آوجلمقلە‌ وكیفیت‌حال‌بلنمكە دخی‌دیرلریقال‌امزبنی‌فلان‌مجمع‌‌وجمع‌ اذاكان‌مكتوما

لم‌یعثو‌ە‌ولم‌یعلم‌‌بە‌ اجمد‌‌‌جیمك‌ضمی‌ وكسری‌دخی‌‌جائزدر وفزك‌بكارنی‌باقی‌‌ قالمغەدخی‌ دیرلر‌دهانام

عورت‌‌كە‌عجاچك‌ خانونی‌ایدی‌ حاكم‌وفتە‌‌شكو‌ی‌ ایدوب‌ایتدی‌ اصلح‌اللەالامیرانی‌‌ منە‌یجمع‌ای

عذراء‌لم‌یقضنی‌ وعورت‌وفات‌ایدوب‌حملی‌قارنندەقالمغە دخی‌دیرلر‌ و‌بو‌استعماللرك‌ ایكیسندەدخی‌

جیمك‌ضمی‌كسری‌ لغتدریقال‌ماتت‌فلانة بجمع‌‌‌وجمع‌اذاماتت‌ وولدهافی‌بطنها
الجمعة:

جیمك‌ضمی‌ومیمك‌ سكونیلە‌‌برآوج‌ معناسنەدر‌یقال‌جمعةمن‌تمرای‌قبضةمنە‌
یوم‌الجمعة:میمك‌

سكونیلە‌معروف‌‌اولان‌كوندر‌‌كە‌اكازمان‌اولدە‌یوم‌العروبە دیرلردی‌عینك‌فتحیلەومیمك‌ضمیلە‌دخی

لغتدر
الجمعات: جیمك‌ضمی‌ومیمك‌ سكونیلە‌جمعی‌
والجمع:جیمك‌ضمی‌ومیمك‌فتحیلە‌كذلك‌ جمعی


الجامع‌:میمك‌كسریلە‌ابتدابو‌كلی‌ فلان‌بشی‌مركب‌یقال‌ انان‌جامع‌اذاحملت‌‌ اول‌مانحمل‌
وجامع:

جمعە‌مسجدینەدخی‌ دیرلریقال‌المسجد‌الجامع‌واكر‌دیلرسك‌ مسجد‌الجامع‌‌دخی‌ دیرسن‌اضافتلەالحق

الیقین‌وحق‌الیقین‌ دیدكلری‌كبی‌ولكن‌ صورت‌اضافتدە‌ مسجد‌الیوم‌الجامع‌ وحق‌الشیٔ‌الیقین‌

تقدیرندەدرزیرا‌شیٔك‌كندی‌نفسنە‌اضافتی‌ جائزدكلدر‌الاتقدیرمز‌بوزایلە‌وفر‌اایتدی‌ عرب‌شییٔ

كندی‌نفسنە‌ مضاف‌ایدر‌لفظلری‌ مغایر‌اولدیغی‌جهتدن‌
الجمعاء:جیمك‌ فتحی‌‌ومیمك‌سكونی

والفك‌مدیلەشول‌ حیواندركە‌آنك‌تنندن‌نسنە‌اكسلمش‌اولە‌
الاجماع:همزەنك‌ كسریلەناقە‌نك

ممەسی‌باشلرین‌ باغلمق‌‌یقال‌اجمع‌ بناقتەاذاصراخلافها اجمع‌وخلف‌خاء معجمە‌ایلە‌ممە‌باشنە دیرلر

وصرصاد‌مهملە‌ایلە باغلمق‌معناسنەدر‌ كسائی‌ایتدی‌اجماع‌ عزم‌معناسنەدخی‌كلوریقال‌‌اجمعت‌

الامیر‌وعلی‌الامراذاعزمت‌علیە‌واجماع‌بر نسنە‌یی‌تدارك‌ایدوب‌بریرە‌كتورمك‌معناسنەدەكلور

یقال‌اجمع‌امرك‌ ولاتدعە‌منشر‌اواماباری‌تعالینك‌ فاجمعوا‌امركم‌ وشركاء‌بیوردیغی‌ قول‌شریفی

وادعواشركاءكم‌ تقدر‌‌ندەدر‌ زیرا‌اجتمعت‌شركائی‌ دیمزلر‌بلكە‌جمعت‌ دیرلر‌واجماع‌برنسنە داغلمش

ایكن‌بریرە‌كتورب‌جمع‌ایتمك‌
المجمع: میم‌اولك‌ضمی‌ وثانینك‌فتحیلە‌عزم‌ اولان‌نسنە
المجموع:میم

اولك‌فتحی‌وثانینك‌ضمی‌ایلە‌شول‌نسنەدركەبواردن‌اورادن‌جمع‌ اولنمشدر‌‌ هرنە‌دكلو‌شیٔ‌ واحدكبی

قلنمش‌ایسە‌دە‌
الجمعة:میم‌اولك‌ ضمی‌ومیم‌ثانینك‌ كسریلە‌جمع‌ایدیجی‌‌ معناسنەوشول‌صحرایە

دخی‌دیرلركە‌آندە بولداشلر‌بری‌برندن‌ ایرلمیەآزمق‌خوفندن‌كویا‌كە‌آنلری‌صحرا‌ جمع‌ایدوب‌بریرە

كتورر
الاستجماع: همزەنك‌‌‌وتانك‌كسریلە‌هریردن‌كلوب‌جمع‌ اولمق‌یقال‌استجمع‌ السبل

اذااجتمع‌‌من‌كل‌موضع‌واستجماع‌جمع‌اولمق‌طلب‌ایتمك‌یقال‌ للمستجیش‌كل‌ مجمع‌یعنی

هرمجمعك‌جمعینن‌ طلب‌ایتدی‌ ومستجیش‌جیش‌ طلب‌‌ایدن‌كمسنەیە دیرلر‌واستجماع‌آت‌سكرنمەدە

مقدوربن‌صرف‌‌ایتمكە‌دخی‌دیرلر‌یقال‌ استجمع‌الفرس‌ جریااذابالغ‌فی‌جریە‌
جمع‌:جیمك‌ضمی‌ ومیمك

فتحیلەجمعەنك‌ جمعی‌‌نتكم‌ مرور‌ایتدی‌وجمعاءنك‌جمعی‌دخی‌كلور‌ اكرچە‌جمعاءنك‌ جمعندرلایق‌اولان

بوایدی‌‌كە‌الفك‌وتاایلەجمع‌اولنە ایدی‌نتكیم‌‌اجمع‌ لفظنی‌واوایلە‌نونلە‌ جمع‌ ایتدیلر‌لكن‌آنك‌جمندەجمع

دیدیلر‌جیمك‌ضمی‌ ومیمك‌فتحیلە
جمعاء:جیمك‌فتحی‌ومیمك‌سكونی‌والفك‌مدیلە‌ مؤنثی‌تأكید

ایچوندن‌كوتری‌ معناسنەیقال‌‌رأیت‌ النسوة‌جمع‌غیر‌ مصروف‌‌وهو‌معرفة بغیرالالف‌وللام‌وكذلك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64