Cilt 2 sayfa 118

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 118


نسنە

وصف‌سودصاغركن‌ سود‌قابلرین‌‌صرە ویردی‌دیز‌مكە‌دخی‌ دیرلر‌وصف‌‌‌انی‌آتش‌‌ اوزرە‌دیزمكە‌

دخی‌دیرلربربان‌ قلمغیچون‌تقول‌اللحم‌ وصفا‌وصف‌اكرك‌ایكی‌ قاشك‌اراسنە‌صفە‌‌‌ قلمغە‌دیرلر

تقول‌صففت‌ السرج‌‌اذاجعلت‌لە‌ صفة‌‌ 
المصافة: میمك‌ضمی‌    ‌وفانك‌تشدیدیلەالای‌‌‌ بسامق‌‌تقول‌

صافوهم‌فی‌القتال
المصف:فتحتینلە‌ حربدە‌الای‌باغلیجق‌یر‌
المصاف:میمك‌ فتحیلە‌جمعی‌
الصفة:

صادك‌ضمیلە‌اوك‌ یوكسك‌یری‌كە‌ معروفدر‌واكر‌ك‌ایكی قاشك‌ آرەیرینە‌دخی‌دیرلر
الصفف:صادك‌

ضمی‌وفانك‌‌فتحیلە جمعی‌‌‌
الصفوف: صادك‌فتحی‌وفانك‌ ضمی‌ومدیلە‌شول‌ ناقەدر‌كە‌آنی‌صغاركن‌ برنجە

قاب‌دیزەلرسودی‌ چوق‌اولدیغندن‌اوتری‌ نتكیم‌قرون‌‌دیرلر‌قافك‌ فتحی‌وزانك‌ضمیلە‌ وشقوع‌دیرلر

شین‌معجمەنك‌فتحی‌ وفانك‌ضمیلەوقرون‌ شول‌ناقە‌‌دركە‌‌ ممەسنك‌‌باشلری‌بربرە كلمش‌‌‌اولە‌وشفوع‌ شول‌

ناقە‌دركەبرصغمدە ایكی‌قاب‌طولدرە بعضلری‌ایتدی‌صفوف‌ شول‌ناقەدركە‌ صغلوركن‌اللرین‌برابر‌

طوتە
الصفیف: صادك‌ فتحی‌وفانك‌ كسری‌ومدیلە‌شول‌ اتلر‌اوزرندەبریان‌‌ اولمغیچون‌

دیزلمش‌اولە
الاصطفاف:همزەنك‌ و‌طانك‌كسریلە‌صف‌ باغلمق‌تقول‌صففت‌ القوم‌فاصطفو‌ا اذااقمتهم‌

فی‌الحرب‌صفا‌
الصافة:‌فانك‌ تشدیدیلە‌شول‌دوەلر كە‌‌ایاقلرین‌برابر‌طوتە
الصواف:صادك‌ فتحی‌‌

وفانك‌تشدیدیلە‌ جمعی‌یقال‌‌صفت‌الابل قوائمها
الصفصف: صادلرك‌فتحیلە‌ دو‌زیرارض‌مستویە

معناسنە
الصفصاف: صادلرك‌فتحی‌وفانك‌ سكونیلە‌سكوت‌ آغاجی‌شجرالحلاف‌ معناسنە‌
الصلفاء:

صادك‌فتحی‌ولامك‌ سكونی‌والفك‌مدیلە شول‌یردركە‌برك‌اولە ارض‌صلبەمعناسنە
الاصلف:

همزەنك‌ولامك‌فتحیلە برك‌اولان‌مكان‌
الصلیف:‌صادك‌ فتحی‌ولامك‌كسری‌ ومدیلەبرجانبی‌


الصلیفان:صادك‌ فتحی‌ولامك‌كسری‌ ومدیلە‌بوینك‌ایكی‌ جانبی‌وصلیفاشول‌ آغاچدركەآنكلە

محفەلربوكلنور جوهرینك‌بوكلمندن‌ تبادر‌ایدن‌بودر‌كە‌ صلیفان‌محفە‌یە‌ باغلنان‌‌ایكی‌اغاجدن‌

عبارتدركەمحفەنك‌ بوكلنمسی‌آنلرك‌بری‌ برینە‌كچمسی‌ایلە اولور‌اكرجەصاحب‌ صراح‌صلیفان‌

دوچوپ‌كە‌بردوجانب‌ پالان‌باشدەكە‌محل‌‌ رابروی‌نهنددیمشدر
الصلف:‌صادك‌فتحی‌ ولامك‌

كسریلەشول‌ كاسەدركە‌صویی‌آزالە وصلبف‌شول‌بلودە دیرلر‌كە‌رعدی‌‌چوق‌ یغموری‌آزاولە‌


الصلف:فتحتینلە بلوت‌یغمورسزاولمق‌ وفی‌المثل‌رب‌صلف‌ نحت‌الراعدةیعنی‌ چوق‌قلت‌مطر

واردركە‌ذات‌رعداولان بلوتدە‌مشاهد‌ە‌اولنور‌ وبومثل‌شول‌كمسنە‌ حقندە‌‌ضرب‌اولنور‌ حصمنە‌

وعیدلرایدوب‌وقوعە‌ كتورمیە‌وضلف‌‌‌ بغدایك‌فائدەسی‌ آزاولمغە‌‌دخی‌ دیرلر‌اوننك‌قونی‌ آز‌اولدیغی‌‌‌

جهتدن‌قلت‌نزل‌‌طعام معناسنە‌وصلف‌ وعورت‌اربانندە‌ حرمنسز‌اولمغەدخی‌ دیرلر‌یقال‌صلفت‌

المرأةصلفااذالم‌تحظ‌‌ عند‌زوجها‌وابغضها وخلیل‌ایتدی‌صلف‌ ظرافندە‌حددن‌زیادە‌ دعوی‌

ایتمكدر‌تكبیر‌ەبناء
الصلف:صادك‌فتحی‌ ولامك‌كسریلەذكر‌ اولنان‌صفت‌اوزرە‌ اولان‌كمسنە‌


التصلف:فتحتینلە‌ ولامك‌‌ضمی‌‌ وتشدیدیلە‌ تكلفە‌‌اظهار‌ظرافت‌ ایدوب‌ بی‌وجە‌عرض‌ تكبیر‌‌ایتمك‌‌‌


الصلفة:صادك‌فتحی‌ ولامك‌كسریلە‌بی‌ حرمت‌اولان‌عورت‌
الصلایٔف:صادك‌ فتحی‌ویانك‌كسریلە‌

جمعی‌یقال‌امرأة صلفة‌‌من‌نسوة‌صلائف اكرچە‌صلائف صلیفەنك‌جمعی‌اولمق‌ كرك‌بحسب‌

الظاهر‌قال‌القطامی‌ یذكر‌امرأةلها‌روضة فی‌القلب‌لم‌ترع‌مثلها فروك‌‌ولاالمستعیرات‌ الصلائف‌


الاصلاف:همزەنك‌ كسریلە‌بی‌حرمت‌ ایتمك‌یقال‌اصلف‌اللە رفغك‌ای‌‌بغضك‌الی‌ زوجك‌ورفغ‌

راء‌مهملە‌ایلە وفادنصكرە‌غین‌ معجمە‌ایلە‌معیشتدە‌ وسعت‌اوزرە‌اولمق‌ ودین‌بابندە‌ضرب‌ اولنان‌

مثللردندرعربلرك‌ من‌یبغ‌‌فی‌الدین‌یصلف‌ دیدكلری‌یعنی‌خلایق‌ قتندە‌بی‌‌حرمت‌اولوب‌ آنلرك

محبتدن‌بی‌نصیب‌ اولور‌‌دینن‌صیانت‌ ایتمین‌كمسنە‌
الصنف:‌صادك‌ كسری‌ونونك‌سكونیلە نوع‌

وضرب‌معناسنە‌در
الصنف:‌صادك‌فتحی‌ ونونك‌سكونیلە‌ذكر‌ اولنان‌معنادە‌‌لغتدر‌ وصنف‌برموضعك‌‌

دخی‌اسمیدر‌‌
الصنفی:‌صادك‌ فتحی‌ونونك‌سكونی‌‌ ویانك‌تشدیدیلە‌ذكر‌ اولنان‌‌‌‌موضعەمنسوب‌ اولان‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64