Cilt 2 sayfa 119

نسنەیقال‌عودصنفی‌
الصنفة:صادك‌كسری‌ ونونك‌سكونیلەازارك‌ صچاقسزجانبی‌طرة‌ الازار

معناسنە‌بعضلر‌ایتدی‌‌‌‌ صنفەازارك‌‌جانیبیدر‌ مطلقا‌صچاقسز اولسون‌‌‌اولمسون‌
النصیف:علی‌وزن‌

التكریم‌برنسنە‌یی‌‌ صنف‌‌صنف‌قلوب‌ بعض‌بعضندن‌تمیز ایتمك‌‌
الصوف:صادك ضمی‌ومدیلە

قیون‌بوكی‌‌‌
الصوفة: كذلك‌ضادك‌ضمی‌ ومدیلە‌‌یوكدن‌‌برپارە‌
الصاف:علی‌وزن‌ الحال‌كذلك‌یوك‌

معناسنە‌وصاف‌كثیر‌ الصوف‌اولنە‌‌دخی‌ دیرلر‌یقال‌‌كبش‌صاف‌ اذاكان‌كثیرا‌لصوف‌ یقال‌اخذ‌ت‌بصوف‌

رقبتە‌بصاف‌‌وفتە‌‌‌ ویطوف‌رقبتە‌وطاف‌‌‌ رقبتە‌بالمهلە‌فیها وبطو‌ف‌رقبتە‌وبطاف رقبتەبالمعجمة

فیها‌وبقوف‌رقبتە‌‌ وبقاف‌رقبتە‌بالقاف‌ فیها‌كانها‌بمعنی‌وابن‌ الاعرابی‌ بو‌‌نی‌‌جلد‌رقبە‌رقبەایلە‌ تفسیرایتدی‌

بیون‌دریسی‌معناسنە‌ ابو‌السمیدع‌‌ایتدی‌ بوكلامی‌بركمسنە‌نك‌ اردندن‌‌بشمكی‌محال‌ ظن‌ایدركن‌ناكاە

یتشمەدە‌استعمال‌ ایدرلر‌كرك‌رفبەسنە‌ باپشون‌كرك‌‌ یاپماشون‌‌وبن‌درید‌ ایتدی‌بونك‌معناسی‌

اكسە‌چقور‌ندە‌اولان‌ صاچە‌یاپشمقدر‌وفرا ایتدی‌مجموع‌ رقبە‌سبە‌‌‌یاپشمقدر‌ وبو‌‌‌السلعوث‌ایتدی‌

قهراظوندی‌دیمكدر‌ وبصلرایتدی‌اعطاء‌ بصو‌ف‌رقبتە‌دیرلر جملة‌وبردی‌دیمك‌ محلندە‌نتكیم‌

اعطاەبر‌قبتە‌دیرلر وابو‌عبید‌ایتدی‌اعطاە‌ بصوف‌فیە‌رقبتە‌دیمك‌‌ اعطاەمجانا‌ولم‌یأخذ‌‌ ثمنا‌دیمكدر‌

صوفە:صادك‌ضمی‌ ومدیلە‌مضردن‌‌ بر‌قبیلەنك‌باباسی‌ آدیددر‌كە‌اول‌غوث‌بن‌‌ مراد‌ایدركەجداعلالر‌

مضردر‌زمان‌جاهلیتدە كعبۀمشرفەیە‌اتلر خدمت‌ایدرلردی‌‌ وحجاج‌انلرك‌ معرفتیلە‌حج‌ ایدرلردی‌

واثنای‌حجدە‌اجیزی‌‌ صو‌فة‌دیرلر‌دی‌یعنی‌ طوافی‌جائز‌كورك‌ دیرلر‌دی‌
الصوف: صادك‌‌فتحی‌وواوك‌

سكونیلە‌‌قیون‌‌‌ تویلنمك‌‌
الصؤوف: ضمتینلە‌بمعناە‌‌یقال‌ صاف‌ایكیش‌بعدماز‌ مریصوف‌صوفا‌

وصؤوفاو‌زمرتوی‌ كتمك‌‌‌معناسنە‌در‌ وصوف‌عدول‌معناسنە دخی‌كلور‌‌یقال‌صاف‌ السهم‌

عن‌الهدف‌یصوف‌ اذاعدل‌عنە‌ومنە قولهم‌صاف‌عنی‌شز فلان‌
الاصافة: همزەنك‌كسریلە‌دفع

شرایتك‌یقال‌اصاف‌ اللە‌عنی‌‌شرە‌
الاصوف:‌همزەنك‌ وواوك‌فتحیلە‌تویلی‌ اولان‌قیون‌
الصائف:

یانك‌كسریلەبمعناە
الصوف:فتحتینلە‌‌ قیون‌‌كذلك‌تویلنمك‌ یقال‌صوف‌الكیش‌ من‌الباب‌الرابع‌

فهو‌كیش‌بین‌الصوف‌ وبوابو‌عبید‌روایتیدر
الصیف:صادك‌فتحی‌ ویانك‌سكونیلە‌فصول‌ سنە‌دن‌

برفصلك‌اسمیدركە ربیع‌الاول‌دنصكرە‌ وشدت‌كرمادن‌اول‌در‌ وصیف‌شول‌یاغمورە دخی‌دیرلركە

صیف‌فصلندە‌یاغر‌ وصیف‌برمكاندە‌باز اولمغە‌دخی‌دیرلریقال‌ صاف‌بالمكان‌اذااقام‌ بە‌الصیف‌

ویقال‌صیفناعلی‌ما لم‌یسم‌فاعلە‌ای‌اصابنا مطرالصیف‌مثل‌ خرفناوربعناویقال‌ صیفت‌الارض‌

اذا‌اصابهامطرالصیف‌ وصیف‌اوق‌نشاندن‌ عدول‌ایتمكە‌دخی‌ دیرلر‌‌
الصیفوفة: صادك‌فتحی‌

ویانك‌سكونی‌وفانك‌ كذلك‌ارق‌عدول‌ایتمك‌ یقال‌صاف‌ا‌لسهم‌عن‌ الهدف‌یصیف‌صیفا‌‌

وصیفوفةاذاعدل‌
الاصطیاف:همزەنك‌ وطانك‌كسریلە‌یاز‌ اولمق‌‌معناسنە
المصطاف:‌ میمك‌ضمی‌

وصادك‌سكونیلە یازلایجق‌برمصیف‌‌ معناسنە
الصایٔف: یانك‌كسریلە‌ برلفظدركە‌تأكید‌ا‌ذكر‌ اولنور‌

یقال‌صیف‌صائف‌‌‌كما‌ یقال‌لیل‌‌‌الائل‌‌وهجم‌‌ هامج‌وهمج‌فتحتینلە‌ خردە‌سنك‌ذباب‌صغیر‌ معناسنە‌

الصیفی:‌ صادك‌فتحی‌ویانك‌ سكونی‌واخرندە‌ یانك‌‌تشدیدیلە‌صیفە‌‌ منسوب‌اولان‌نسنە‌ وصبقی‌

یپرلك‌‌حالندە‌طوغن‌ ولدە‌دخی‌دیرلر‌
المصیف:‌میمك‌ فتحی‌وصادك‌كسری‌ ومدیلە‌صوافندیسی‌ اولان‌

یرك‌اكری‌اولان‌محلی‌‌ وبونك‌‌اصلی‌صافدن‌‌ مأخوذدرعدل‌معناسنە‌ مضیف‌كبی‌كە‌ضافدن‌

مأخوذدرومصیف‌‌‌یاز لایجق‌یرە‌دخی‌دیرلر‌‌ نتكیم‌مرورایتدی‌
الصایٔف: یانك‌كسریلە‌ حا‌رمعناسنەدر

یقال‌یوم‌صائف‌اذاكان‌ حار‌
الصایٔفة:‌مؤنثی‌ یقال‌‌لبلة‌‌‌صائفة‌ای‌ حارة‌وصائفةالقوم‌ بازن‌

چكیلن‌تركبە‌یە‌دخی‌ دیرلر‌وصائفە‌‌‌‌روم‌ غزاسنە‌‌دە‌دیرلر‌ قیش‌‌ قار‌وصغوق‌اولوب غزایە‌مجال‌

اولمدیغچون‌
الصاف: علی‌وزن‌الحال‌بمعناە اذربما‌یقال‌یوم‌صاف‌ كما‌یقال‌یوم‌راح‌ویوم‌ طان‌یعنی‌

بللو‌كون وبالچقلو‌كون
المصایفة:میمك‌ ضمی‌‌ویانك‌فتحیلە‌ ایام‌صیف‌اوزرە‌ معاملە‌ایتمك‌مشاهرە كبی‌