Cilt 2 sayfa 129

اذااشقق
التعاطف: تانك‌‌فتحی‌وطانك‌ ضمیلە‌برنیچەكمسنە‌ بری‌‌برینەمیل‌وشفقت‌ ایتمك‌یقال‌

تعاطفواای‌عطف‌ بعضهم‌علی‌بعض‌
العطوف:عینك‌ فتحی‌وطانك‌ضمیلە‌ شول‌ناقەدر‌كە

بواوزررینە‌میل‌ وشفقت‌ایلیە‌وبوبانك‌ فتحی‌وواوك‌ تشدیدیلە‌شول‌ دریدركە‌اولن‌دوە یاوریسندن‌

چقروب‌ایچنە‌صمان‌ طولدروب‌آنەسنە‌‌‌ كوستر‌رلر‌تاكە‌‌ یاوریسی‌صانوب‌ اكا‌میل‌ایلیە‌ 
الاستعطاف:  

همزەنك‌وتانك‌كسریلە شفقت‌طلب‌ایتمك‌ یقال‌استعطفە‌علیە‌ فعطف
التعطیف: علی‌وزن‌التكریم‌

اكلمك‌یقال‌عطفت‌ العیدان‌‌اغاج‌ بوداقلریدر‌تشدید‌ تكثیر‌ایچون‌‌اولور‌
المعطفة:‌میمك‌

ضمی‌وطانك‌‌فتحی‌ وتشدیدیلە‌اكلمش‌ نسنە‌یقال‌قسی‌ معطفةودوە یاوریسنەیاقلن‌ناقە‌ یە دخی‌دیرلر‌

یقال‌لقاح‌معطفة‌ وقسی‌‌قافك‌كسری‌ ویانك‌تشدیدیلە‌ قوسك‌‌جمعیدر‌ولقاح‌ لامك‌كسریلە

وقافلەوحاءمهملەایلە طوغرمش‌ناقە‌لرزیرا كاەاولوربربلوك‌ ناقە‌یی‌بردانەدوە یاوریسندە‌یاقوب‌‌ جملە‌‌

سن‌آنك‌واسفەسیلە‌ صغارلر‌
المعطوفة: میمك‌فتحی‌وطانك‌ ضمی‌ومدیلەشول‌ عربی‌یایە‌دیرلركە‌

قولقلرین‌زیادە‌اكری‌ ایدوب‌آنكلە‌نشان‌ آتارلر‌
العطفان:عینك كسری‌وطانك‌‌سكونیلە برنسنەنك‌

ایكی‌جانبی‌ وعطف‌الرجل‌رجلك‌ باشندن‌اشغە‌اوتراق‌ یرینە‌وارنجە‌ایكی‌ جانبیدر‌‌وبرنسنە‌دن‌ عطفی‌

دوندرمك‌كاە‌اولور آندن‌اعراض‌ایتمەدن‌ كنایت‌اولور‌تقول‌ثنی‌ فلان‌عنی‌عطفەاذا اعرض‌

عنك‌
المنعطف:میمك‌ ضمی‌‌وطانك‌فتحیلە درە‌نك‌‌اكلدكی‌یر‌یقال‌ منعطف‌الوادی‌ای‌ منعرجە‌

ومنحناە‌
العف:عینك‌ فتحی‌وفانك‌‌‌ تشدیدیلە‌پرهیز‌ واجتناب‌ایتمك‌وعف‌ پرهیزایدیجی‌كمسنە معناسنەدە‌

كلور‌یقال‌
العفة: عینك‌كسریلەبمعناە‌
العفافة:عینك‌ فتحیلە‌بمعناە‌ایضا‌ یقال‌عف‌عن‌

الحرام‌یعف‌عفاوعفة وعفافةمن‌الباب‌الثانی‌ اذاكف‌
العفیف: عینك‌ فتحی‌‌وفانك‌‌كسری‌ ومدیلە‌‌كذلك‌

یرهیزایدیجی‌كمسنە‌
العفة:عینك‌فتحتیلە‌ پر‌هیز‌ایدجی‌‌عورت
العفیفة:عینك‌فتحی‌ وفانك‌كسری‌ومدیلە‌

بمعناها‌یقال‌امرأة‌عفة‌ وعفیفة
الاعفاف: همزەنك‌كسریلە خرامدن‌بری‌قلمق‌ یقال‌اعفەاللە‌
الاستعفاف:‌

همزەنك‌وتانك‌كسریلە استعنا‌ایدوب‌سوأل‌ ایتمك‌یقال‌ استعف‌عن‌المسٔلة اذاعف‌
التعفف:

تانك‌فتحی‌وفانك‌ ضمی‌‌وتشدیدیلەتكلفە عفت‌كسب‌ایتمك‌یقال تعفف‌اذاتكلف‌العفة‌ وتعفف

ممەدە‌باقی‌قلان‌ سودی‌ایچمكە‌دخی‌ دیرلر‌یقال‌تعفف‌ الرجل‌‌اذاشرب‌العفافة
العفافة:عینك‌ضمیلە ممەدە

باقی‌قلان‌سودی‌
العفة:‌كذلك‌عینك‌ ضمیلەبمعناها‌ 
التعاف:تانك‌  فتحیلە‌ سودی‌تكرارصغمق‌ یقال‌

تعاف‌یاهذا‌ناقتك‌ای‌ احلبها‌بعدالحلیة الاولی‌
العفان:عینك‌ كسری‌وفانك‌ تشدیدیلە‌زمان‌

معناسنەدر‌منەقولهم‌ جاء‌فلان‌علی‌عفان‌ذلك وبولغت‌در‌علی‌افان‌ ذلك‌دیدكلری‌قوللرندە‌

علی‌حینە‌واوانە‌ معناسنە‌
العفف: عینك‌فتحی‌وقافك‌ سكونیلەاكمك‌ معناسنە‌در‌عطف‌كبی‌
الانعقاف:

همزەنك‌كسریلە‌ اكلمك‌‌یقال‌عقفت‌ الشیٔ‌‌‌فانعقف‌ ای‌عطفتەفانعطف‌
العقاف:‌عینك‌ضمیلە‌

برمرضدركە‌قیونك‌ ایاقلرینە‌عاض‌اولوب‌‌ ایاقلری‌اكلور‌ 
التعفیف:علی‌وزن‌ التكریم‌‌اكمك‌تعویج‌

معناسنە‌
الاعقف: همزەنك‌وقافك‌فتحیلە یرامزلك‌‌ایشلین‌كمسنە یقال‌اعرابی‌اعقف‌ ای‌جاف‌

العكف:عینك‌فتحی‌ وكافك‌سكونیلەحبس ایدوب‌الیقومق‌‌یقال‌ عكفە‌یعكفە من‌الباب‌الاول‌

ویعكفە‌من‌الباب‌ الثانی‌عكفااذاحبسە ووقفە‌ومنە‌قولە‌‌تعالی‌‌ والهدی‌معكوفا‌یقال‌ ماعكفك‌

عن‌كذاوعكف‌بر نسنەنك‌اطرافن‌ طولشمغەدخی‌دیرلر
الاعتكاف:همزەنك‌ وتانك‌كسریلە‌بركمسنە كندن‌

منع‌وحبس‌ایتمك‌ومنە الاعتكاف‌فی‌المسجد
العكوف:ضمتینلەبر نسنە‌اوزرینە‌اولوب‌ مواظبن‌

ایتمك‌یقال‌عكف‌ علی‌الشی‌ٔ‌یعكف‌ من‌الباب‌الاول‌ویعكف‌ من‌الباب‌الثانی‌ عكوفااذا‌قیل‌علیە‌

مواظب‌‌اوعكوف‌ برنسنە‌نك‌‌‌اطرافن‌‌ طولشمغە‌دخی‌دیرلر یقال‌عكفوا‌حول‌الشیٔ‌ اذا‌اشداروا‌

وعكوف‌‌برنسنە‌نك‌ اطرافن‌دورایتمكە‌‌‌ دخی‌دیرلر‌عكف‌ الجوهر‌فی‌النظم
العاكف:‌كافك‌ كسریلە‌‌

برنسنەیەمشغول‌‌ اولان‌كمسنە‌‌یقال‌فلان عاكف‌علی‌فرج‌حرام‌ قال‌اللە‌تعالی‌یعكفون‌ علی‌اصنام‌لهم‌