Cilt 2 sayfa 133

صحراكە‌اوتی‌وصویی اولمیە‌ومبرد‌ایتدی‌ فیفانك‌الفی‌زائدە‌در زیرا‌عرب‌طائفەسی‌ فیف‌دخی‌دیرلر‌فیفا‌

محلندە‌(فصل‌القاف)
القحف‌:قافك‌كسری‌ وحانك‌سكونیلە‌‌ وماغك‌اوزرندە‌شول‌ كمكدركە‌

دماغی‌ایدرومثل‌ مشهور‌در‌صیغۀجمعلە كلدیكی‌رماح‌باقحاف‌ رأسە‌دیرلرقچان‌ خصمتك‌اوزرینە‌

بربلا‌كتوروب‌آنكلە اسكات‌ایتسە‌وقحف‌ اغاچدن‌شول‌قدحە دیرلر‌كە‌ ذكر‌اولنان‌‌كمك‌ مثالندە‌اولور‌

كوباكە‌یارم‌قدحدر‌ یقال‌مالە‌قد‌دریدن‌ اولان‌‌قدحدر‌وقحف‌ اغاچدن‌اولان‌قدحدر

القحف:قافك‌فتحی‌ وحانك‌سكونیلە‌قحف‌‌ دیدكلری‌‌كمكە‌اورمقدر‌ تقول‌قحفتە‌قحفااذا ضربت‌قحغە‌واصبت‌

قحفە‌قحف‌كاسە‌دە‌ اولانی‌جملةایچمكە‌ دخی‌دیرلرتقول‌‌‌قحفت قحقا‌‌ اذا‌شربت‌جمیع‌‌‌ما فی‌الاناء‌ویقال‌

شربت‌بالقحف‌یعنی‌ قحف‌‌‌معناسن‌‌ بوطریقیلەدخی‌ دادایدرلر‌‌ 
القحاف:قافك‌   كسریلە‌‌صحبت‌‌ایدوب‌‌

خمر‌ایچمك‌ومنە‌قولهم‌ الیوم‌‌‌قحاف‌وغد‌انقاف‌ وتقاف‌نون‌مكسور‌ەدن‌ صكرە‌‌قافلە‌باشی‌ اوروب‌‌

اوقاتمق‌یعنی‌بوكون‌ مطا‌یبە‌یارن‌ مضاربە‌می‌
القحاف:‌‌ قافك‌ضمیلە‌قعاس‌ كبیدر‌وبونلرك‌ایكیسی دخی‌

حجاف‌كبیدر وحجاف‌شول‌سیلە‌ دیرلر‌كە‌هرنیە‌‌ اوغرارسە‌كتورە‌
الاقتحاف:همزەنك‌ وتانك‌كسریلە‌

زیادە‌ایچمكە‌دیرلر‌ شرب‌شدیدمعناسنە
القاحف:حانك‌ كسریلە‌شدتلە‌یغان‌ یغمور‌‌ە‌‌‌دیرلر‌

القذف:فتحتینلە‌ اوزاق‌‌صحرا‌یقال‌‌تیە‌ قذف‌‌‌فلاةقذف‌ای‌ بعید‌ةتقاذف‌‌‌ممن‌‌ یسلكها‌یعنی‌سالك‌

اولنلری‌كویە‌كە‌ اتروتیە‌تاء‌مثنانك‌ كسری‌ومدیلەصحرا‌ معناسنە‌در‌
القذف: ضمتینلە‌بمعناە‌یقال‌ نیە‌

قذف‌‌‌علی‌مثال‌‌صدف‌‌ وصدف‌‌‌وطنف‌‌وطنف‌
الفذفة:قافك‌ضمی‌ وذالك‌سكونیلە‌كنكلر‌ۀ‌ سرای‌

وقلە‌ٔجبل‌معناسنە‌در
القذف:قافك‌ضمی‌ وذالك‌فتحیلە‌جمعی‌
القذفات:كذلك‌‌ ضمتینلە‌جمعی‌‌ غرفەنك‌

جمعی‌غرف‌وغرفات‌ كلدیكی‌كبی‌‌قال‌‌‌ ابو‌عبیدوبها‌شبهت‌ الشرف‌یعنی‌‌كنكرۀ‌ دار‌ە‌قذفە‌‌دیدككلری‌

قلە‌ٔجبلە تشبیها‌در‌‌وفی‌الحد‌یث‌‌ ان‌بن‌عمررضی‌اللە‌عنها كان‌لایصل‌فی‌مسجد فیە‌قذفات‌هكذا

یحدثونەاصمعی‌ ایتدی‌حدیث‌شریفدە‌ قذفاتدن‌مراد‌‌قذفدر‌ شرف‌‌معناسنە‌واحدی‌ قذفةدر‌

المقذف:میمك‌ضمی‌ وذالك‌فتحی‌ وتشدیدیلە‌كثیر‌الحم‌ اولان‌كمسنە‌یقال‌رجل‌ مقذف‌كأنە‌قذف‌ باللحم‌‌

قذفا
القذف:‌‌‌قافك‌ فتحی‌ وذالك‌سكونیلە‌طاشلە آتمقدر‌یقال‌هم‌بین‌ خاذف‌وقاذف‌خاذفلە‌ مراد‌

اغاجلەاناندر‌وقاذفلە‌‌ مراد‌طاشلە‌اتاندر‌ وقذف‌استفراغ‌ ایتمكە‌دەدیرلر‌یقال‌ قذف‌الرجل‌اذاقاء

وقذف‌‌براهل‌عرض كمسنە‌یە‌سوكمكەدە دیرلر‌یقال‌قذف‌‌ المحضتةاذارماها‌
التقاذف:تانك‌فتحی‌‌

وذلك‌ضمیلە‌آتشمق‌ ترامی‌‌معناسنە‌
القذاف:‌قافك‌ كسریلە‌سرعتلەدیرایتمك‌
المتقاذف:میمك‌ ضمی‌‌

وذالك‌كسریلە‌تیز‌ حكردن‌آت‌سریع‌العدو معناسنە‌
القذوف‌: قافك‌‌فتحی‌وذلك‌ ضمی‌‌ومدیلە‌بعید‌

اولدیغچون‌وارلمیان‌ شهر‌
القذیف:‌قافك‌‌‌‌ فتحی‌‌وذالك‌كسری‌ ومدیلە‌اراق‌اولان‌ منزل‌یقال‌منزل‌

قذیف‌‌ای‌‌بعید‌ 
القذیفة:   قافك‌فتحی‌‌وذالك‌‌ كسری‌ومدیلە‌آتلان‌ نسنە‌
القرف:قافك‌ كسری‌ورانك‌

سكونیلە‌هرنسنە‌نك‌ قابغنە‌دیرلر‌قشر معناسنە‌ومنە‌قرف‌ الرمان‌‌وفرق‌‌البخزكە‌ بونلرانا‌‌رقابتەواتمك‌

قابنە‌اطلاق‌‌اولنور‌ واتمكلك‌قابی‌‌اولدركە‌ اتمكدن‌صویلیوب‌ تنورەیاپشە
القرفة: قافك‌كسری‌

ورانك‌سكونیلە واحدی‌قشرەمعناسنە‌ وقرفەادویە‌دن‌اولان‌ معروف‌نسنە‌وقرفە نهمت‌اولنان‌‌

كمسنەیە‌دەدیرلر‌یقال‌‌ قرفتی‌ای‌هوالذی‌‌انهمە وبنو‌فلان‌قرفتی‌ ای‌الذین‌‌عندهم‌‌اظن‌ طلبتی‌‌

بو طلبەطانك‌فتحی‌ ولامك‌‌كسریلە‌ مطلوب‌‌معناسنە‌در‌ یقال‌سل‌بنی‌‌فلان‌‌عن‌ ناقتك‌فانهم‌قرفة

ای‌تجدخبرها‌عندهم‌ وقولهم‌فی‌المثل‌امنع‌‌ من‌‌ام‌قرفةهواسم‌‌ امرأة‌
القرف:قافك‌ فتحی‌ورانك‌

سكونیلەدریدن‌بر ظرفدر‌انار‌قابیلە‌ دباغت‌اولنور‌‌واول‌‌ ظرفك‌ایچندە‌خلع‌ دیدكلری‌اتی‌وضع‌

ایدرلروخلع‌شول‌ اتدركە‌آنی‌اتە‌لازم‌‌ اولان‌حوایج‌ایلە‌ بشوروب‌‌‌‌اول‌‌ظرفە قورلر‌وقرف‌چبانك‌

اوزرندن‌‌‌دریسن‌ صویمغە‌‌دخی‌دیرلر‌ تقول‌‌قرفت‌القرحة فها‌قرفا من‌الباب‌الثانی‌ اذاقشرتها‌

وذلك‌‌اذا‌یبست‌وقرف‌ كمسمە‌یی‌تعقیب‌ ایمكە‌دخی‌دیرلر‌تقول‌ قرفت‌الرجل‌اذاعبتە وتهمت‌ایتمكە‌دە‌