Cilt 2 sayfa 140

فی‌موضغ

ملاحقة‌اذاكاتقتە
الالحاف:‌همزەنك‌ كسریلە‌ایرام‌معناسنە‌ یقال‌الخف‌السائل‌ اذاالح‌
الملحف: میمك‌‌‌

ضمی‌وحانك‌كسریلە‌ ابرام‌ایدن‌كمسنە‌یقال‌ لیس‌‌للملحف‌مثل‌‌الرد‌ یعنی‌میرم‌اولنی‌رد ایتمك‌كبی‌نسنە‌

اولماز‌
الملحفة:میمك‌ كسری‌وحانك‌فتحیلە‌ چارشب‌معناسنە‌
الملاحف:‌میمك‌ فتحی‌‌وحانك‌كسریلە‌

جمعی‌چارشبلر معناسنە‌‌
اللخاف:‌ لامك‌كسریلە‌وحاء‌ معجمە‌ایلە‌بیاض‌ رنكلو‌اولان‌طاشلرە‌ دیرلر‌

وزید‌ابن‌‌ثایتك‌‌ حد‌یثنسدە‌وارد‌ اولمشدر‌‌ابوبكر‌رضی‌ اللە‌عنهما‌‌اكا‌قرأن‌ عظیمك‌جمع‌ اولنمسیسلە‌

امرایتدكدەایتدی‌ فجعلت‌ایتبعسە من‌الرقاع‌والصسب‌ والخاق‌ورقاع‌رقعەنك‌ جمیعدركاغدپارەسی‌

معناسنە‌وعسب‌ ضمتینلە‌‌خرما‌ بوداقلرینە‌دیرلر‌عیبك‌ جمعیدر‌
اللخفة:لامك‌ فتحی‌وخانك‌سكونیلە

واحدی‌حجر‌ابیض‌ معناسنە‌
اللخف‌:لامك فتحی‌وخانك‌‌سكونیلە یوفقتەاولان‌قابمق‌ رخف‌كبیدر‌

وزنا‌ومعنی‌‌ابو‌عمر‌ وروایتی‌اوزرە‌ولخف‌ ضرب‌شدیدە‌دخی‌ دیرلر‌ابو‌عبید‌روایتی‌ اوزرە‌
اللصف:

فتحتینلە‌‌حیار‌كبی‌ برنسنە‌دركە‌‌نباتدن‌ كبرە‌دیدكلری‌اوتك‌ دبندە‌بترولصف‌كذلك برجنس‌خرما‌یە‌

دیرلر‌اماابو‌االغوث‌ بومعنایە‌انكار‌ایتدی‌
لضاف:لامك‌فتحی‌ وفانك‌كسر‌اوزرە‌ بنا‌سیلە‌قطا‌م‌ كبی‌بنی‌تمیم‌‌

منزللرندن‌برمكانك‌ اسمیدر‌وظائفۀ عربدن‌‌بعضی‌‌بونی‌ معرب‌قیلوب‌ لایتصرف‌مجراسنە‌ جاری‌

قلمشلر‌در
اللطافة: لامك‌فتحیلە‌كوچك‌ اولمق‌صغرمعناسنە‌ یقال‌لطف‌الشیٔ‌یلطف‌ لطافةمن‌الباب‌

الخامس‌اذاصغر 
اللطیف: كوچك‌ اولان‌ نسنە‌صغیرمعناسنە‌
اللطف:لامك‌ضمی‌ وطانك‌‌سكونیلە‌

علمدە‌رفق‌وملاعیت‌ اوزرە‌اولمق‌‌ولطف‌ خدای‌‌تعالیدن‌توفیقە عیصتە‌دیرلر‌یعنی‌ بركمسنە‌نك‌ایشین‌‌

راست‌كنوروب‌ خطادن‌‌ضاقلمغە‌دیرلر‌
الالطاف:همزەنك‌ كسریلە‌‌احسان‌‌ معناسنە‌‌یقال‌لطفە‌

بكذااذا برە‌بەوالطاف‌اركك‌ دوەنك‌ذكرین‌دشی‌ دوەنك‌فرجنە‌ادخال‌ ایتمكە‌دخی‌دیرلر طریقن‌

بولمسە‌یقال‌الرجل‌ البعر‌اذاادخل‌قضیبە فی‌الحیاء‌وذلك‌ اذالم‌یهتدموضع‌ الضراب‌
اللطف:

فتحتینلە‌اسمدر‌  احسان‌معناسنە‌ 
اللطفة:كذلك‌  ‌فتحتینلە‌احسان‌ اولنان‌‌نسنەیە‌یقال‌ جاء‌‌‌تنا‌لطغة

من‌فلان‌ای‌هدیة‌
الملاطفة:‌میمك‌ ضمی‌وطانك‌فتحیلە‌ احسان‌ایدشمكمبارت معناسنە‌
التلطف: فتحتینلە‌‌

وطانك‌ضمی‌ وتشدیدیلە‌برامرەر‌فق كوسترمك‌
الاستلطاف:‌همزەنك‌ كسریلە‌اركك‌ دوە‌دیشی‌

دوەیە‌كندی‌جمع‌ ایتمكە‌قادراولوب‌ معینە‌محتاج‌اولمق‌ یقال‌استلطف‌البعیر اذاادخلە‌‌فیها‌بنفسە‌

مثل‌استخلط‌‌واخاطە غیرە‌
اللف:لامك‌ فتحی‌‌وفانك‌‌ تشدیدیلە‌دورمك‌‌ لففت‌الشیٔ‌لفا‌‌من‌الباب‌

الاول‌ولف‌منع‌‌ایتمك‌‌ معناسنە‌‌دە‌كلور‌یقال‌ لفە‌اذا‌منعە‌ولف‌ اننساب‌معناسنە‌دخی‌ كلور‌یقال‌

جاؤاو‌من‌لف لفهم‌ای‌من‌ غد‌فبهم‌وتأشب‌‌الیهم‌ وتأشب‌طولشمغە‌ دیرلر‌
التلفیف:علی‌ وزن‌التكریم‌‌كذلك‌

دورمك‌معناسنە‌در‌ مبالغە‌ایچوندر‌
التلفف:‌فتحتینلە‌ وفانك‌ضمی‌ وتشدیدیلە‌‌بورنمك‌
الالتفاف:

همزەنك‌وتانك‌كسریلە بمعناە‌یقال‌تلفف‌ فی‌ثوبە‌والتف‌بثوبە‌ و
التفاف:اوت چوغلمغە‌‌

دیرلر‌
الملفف:میمك‌ ضمی‌وفانك‌تشدیدیلە سود‌طلومنە‌دیرلر یقال‌الملفف‌فی‌البحاد

وبجادبانك‌كسریلە آلاجقەكلمیە‌‌دیرلر
اللفافة:‌لامك‌كسریلە ایاغە‌یاخود‌غیری‌یرە صاردقلری‌

صار‌قی‌‌‌‌طولاق‌ معناسنە‌
اللفائیف: لامك‌فتحی‌‌ویانك‌ كسریلە‌جمعی‌صارقیلر معناسنە‌‌
اللفیف:لامك‌

فتحی‌وفانك‌كسری‌ ومدیلە‌قبائل‌‌ مختلفە‌دن‌جمع‌اولان‌ قوم‌یقال‌جاؤ‌ابلفهتم‌‌ ولفیفهم‌

ای‌واخلاطهتم‌ وقال‌اللە‌تعالی‌ وجئنابكم‌‌لفیفا‌ای‌‌ مجتمعین‌‌‌مختلطین‌ ولفیف‌شول‌‌طعامە‌

دیرلر‌كە‌ایكی‌جنسدن‌ دخی‌‌زیادە‌قارشمش‌ اولە‌‌ولفیف‌دوشتە‌ دخی‌‌دیرلر‌یقال‌فلان‌

لفیف‌فلان‌‌ای‌صدیقنە ولفیف‌علم‌‌عربدن بربابدر‌كەاول‌ایكی‌‌ حرف‌‌علت‌‌‌بركلمەدە‌‌

جمع‌اولمقدر‌دوی‌وحی‌ دوی‌وجی‌كبی‌وذو‌ی‌ ذال‌معجمە‌ایلە‌اوت صولوب‌قوریمغە‌یوز طوتمق‌

الالفاف:همزەنك‌‌ فتحی‌ایلە‌شول‌ اغاجلردركە‌بعضی‌ بعضنە‌طولشمش‌ا‌ولە‌ ومنە‌‌قولە‌تعالی‌ وجنات‌‌‌

القاف
اللف:لامك‌ كسریلە‌‌الفافك‌مفردی‌‌ مجتمع‌‌منە‌معناسنە‌ قولهم‌جئنا‌لفاای‌‌ مجتمعین‌