Cilt 2 sayfa 152

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 152


اغاجك

اكارخمە‌دیرلر‌ورخمە‌ رانك‌فتحی‌وخاء‌ معجمەنك‌سكونیلە قرتال‌دیدكلری‌قوشدر صاحب‌كشاف‌تفسیری‌

اوزرە‌وكركس‌ دیدكلریدرصاحب‌ مهذب‌تفسیر‌ی‌اوزرە‌ صاحب‌صراح‌مرد‌ار‌ خوارلە‌تفسیر‌

ایتمشدر‌‌ومشهور‌‌ بودركە‌مرداخوار چیلق‌دیدكلری‌‌اولە پس‌مقامە‌مناسب‌ اولماز‌‌زیراچیلاغك‌

یمرطەسی‌كزلو‌دكلدر حالاكە‌مثل‌مشهوردە اعزمن‌بیض‌الالوق‌ دیرلر‌‌مثلك‌‌وجهی‌ بودركە‌انوق‌

یمرطەسن‌زیادە كزلرمزبورك‌‌یواسنە‌ ظفربولنماز‌بوجە داغلردە‌بمر طلدیغچون‌حالاكە‌

مزبورحماقتلە موصوفدر‌
الاوق: همزەنك‌فتحی‌وواوك‌ سكونیلە‌‌اغرلق‌ثقل‌‌ معناسنە‌یقال‌القی‌

علی‌اوقەواوق‌ برمضعك‌دخی‌اسمیدر
التأویق:بركمسنە‌یە مشقت‌ویروب‌ استمدیكی‌‌نسنە‌یی‌‌ تحمیل‌

ایتمك‌تقول‌اوقنە‌ تأویقا‌اذاحملتة‌ المشقة‌والمكروە
الایهقان:‌همزەنك‌ فتحی‌وبانك‌سكونی‌ وهانك‌

ضمیلەبیان‌ترەسی‌‌ جرجیر‌‌بری‌‌‌معناسنە‌ (فصل‌الباء)
البثق: یانك‌فتحی‌‌وثاء‌‌ مثلثەنك‌سكونیلە‌سیل‌

بریری‌‌یارمق‌یقال‌‌بثق‌ السیل‌موضع‌كذا‌بیثق‌ بثفا‌من‌الباب‌الاول‌
البثق:‌بانك‌كسری‌ وثانك‌

سكونیلەبمعناە‌یقال‌ بثقە‌بثقا‌علی‌روایە‌ یعقوب‌اذاخرقە‌ وبشقە‌
الانبثاق: همزەنك‌وبانك‌كسریلە‌

یارلمق‌انفجار‌معناسنە‌
البخق‌:بانك‌فتحی‌ وخاء‌معمەنك‌‌ سكونیلە‌بركزی‌ چقرمق‌تقول‌بخقت

عینە‌ابخقهابخقا من‌الباب‌الثالث‌ اذاعورتها‌
البخق:‌ فتحتینلە‌بركوزلی‌ اولمق‌‌‌كوزی‌ایچر وباتمغلە‌
البخنق:

بانك‌ونونك‌ضمیلە‌ شول‌‌بزپارەسیدر‌كە‌ عورت‌انی‌باشنە‌ اورتر‌واوجنی‌‌ چكەسی‌التنە‌الور نزكبی‌یاغ‌اولمسون‌

دیو‌یاخود‌باشنە‌ سوردیكی‌باغ‌توز‌ اولمسون‌دیو
البروق: ضمتینلە‌یلدرەمق‌یقال‌ برق‌السیف‌بروقا

من‌الباب‌اولال‌ اذاتلالأ‌و
برو‌ق:یرقك‌ جمعی‌دخی‌كلور‌‌علی‌ ما‌سیخیٔ‌
البریق‌:بانك‌ فتحی‌ورانك‌كسریلە

اسمیدر‌یلدرمق‌ معناسنە‌
البرق:بانك‌ فتحی‌ورانك‌سكونیلە‌ شمشك‌كە‌بلود‌ایچندە‌ ظاهر‌اولور‌وبركمسنە‌

قورخوخبرن‌ویرمكە‌‌ دخی‌دیرلر‌یقال‌ رعدالرجل‌‌وبرق‌ اذاتهددوتهددتهدیدە دیرلر‌وبرق‌عورت‌

بزنمكەدخی‌دیرلر رعدت‌المرأة‌وبرقت‌ اذا‌تزینت‌وبرق‌ناقە‌ كندویی‌یوكلو‌ كوستروب‌‌یوكلو‌ اولمامغە‌‌

دخی‌دیرلریقال‌برقت‌ الناقة‌اذاشالت‌ ای‌رفعت‌بزنبها‌ وتلقحت‌ولم‌تلقح‌ وبرق‌طعامە‌زیت‌ یاغی‌‌دوكمكە

دخی‌دیرلر‌یقال‌ برقوالناطعامابزیت‌ اوسمن‌برقاوبرق‌كوز‌ متحیر‌اولمق‌حالندە‌ یلدر‌مغە‌دەدیرلریقال‌

برق‌البصر‌‌ من‌الباب‌الاول‌‌اذااظهر البریق‌حین‌شخص‌ و
برق‌خلب:خاء‌ معجمەنك‌ضمی‌ولامك‌ فتحی‌

وتشدیدیلە‌شول‌برقدر‌ كە‌اندە‌یغموراولمیە‌ یقال‌برق‌خلب‌ بالاضافة‌وبرق‌خلب‌ بالتوصیف
التباریق:

تانك‌فتحی‌ورانك كسری‌ومدیلە‌شول‌ طعاملردر‌كە‌‌‌اكا‌فی‌ الجملەیاغ‌قاتلمش‌ اولە‌ویاغی‌ چوق‌اولمیە‌
البرقان:

فتحتینلە‌یلدرمق‌یقال‌ رعدت‌السماء‌وبرقت‌ بر‌قانا‌اذالمعت‌
الابراق:‌همزەنك‌ كسریلە‌برق‌ایرشمك‌ یقال‌

ابرق‌القوم‌اذااصابهم‌ البرق‌‌وبعضلرایراق‌ برق‌صاحبی‌اولمق‌ معناسنە‌دردیدی‌ ابرقت‌‌السماءكبی‌ نتكیم‌

باب‌دالدە‌ارعد‌ تفسیر‌تدە‌مرور‌‌ ایتمشدر‌وابراق‌ بركمسنە‌قلیجن‌ یلدر‌تمغە‌‌‌دخی‌دیرلر یقال‌ایرف‌الرجل‌

اذالمع‌سیفە وابراق‌‌ناقە‌كندویی‌ یوكلو‌كوستروب‌ یوكلواو‌اولمغە‌دخی‌‌ دیرلر‌یقال‌ابرقت‌الناقة‌ اذاشالت‌

بذنبهاای‌رفعت‌تلقحت ولم‌تلقح وابراق‌صویك‌اوزرینە‌ زیت‌یاغی‌دبكمكە‌ دخی دیرلر‌یقال‌ابرقواالماء

بزیت‌اذا‌صبو‌علیە‌زیتا‌ قلیلا
البروق:بانك‌ فتحی‌ورانك‌ضمی‌ ومدیلە‌شول‌ناقە‌دركە اوزن‌

یوكلی‌كوسترە‌حالاكە‌ یوكلواولمیە‌
المبرق: میمك‌ضمی‌ورانك‌ كسریلە‌بمعناە‌
المباریق:‌میمك‌فتحی‌ ورانك‌

كسری‌ومدیلەجمعی‌‌ اوزن‌بوكلی‌كوسترن‌ ناقە‌لر‌معناسنە‌
البریقة:‌بانك‌فتحی‌ ورانك‌كسری‌ومدیلە‌

شول‌سودركە‌اوزرینە چروبش‌یاخود‌ فی‌الجسلە‌سادە‌یاغ‌ دوكلە‌وصاحب‌صراح‌ بومقامدە‌

بریقەیی‌طعام‌ازشیر‌ وآردر‌دیو‌تفسیر‌ ایتمشدر‌سهو‌در‌‌زیرا آرداونە‌دیرلر‌وعبارت‌ جوهریدە‌اولان‌

اهلە‌خودچر‌ویش‌ معناسنە‌در‌اون‌بش‌ معناسنە‌دكلدر‌ 
البراق:بانك‌  ضمیلەچاربالر‌دن‌ شول‌‌حیوانك‌

اسمیدر‌كە‌معراج‌ كیجەسی‌اكا‌سول‌ اكرام‌رسول‌صلی‌ اللە‌علیەوسلم‌‌سوار‌ اولمشدر‌
البرق: فتحتینلە‌كوزمنحبر‌

اولوب‌قپانمق‌یقال‌برق‌ البصر‌پیرق‌وبرقا من‌الباب‌الرابع‌اذاتحیر‌ فلم‌یطرف‌وبرق‌بروق‌ دیدكلری‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64