Cilt 2 sayfa 157

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 157


بطریق‌‌التبعیەذكر‌ اولنمە‌درمستقل‌ معناسی‌بوقدر‌وحاذق قاطع‌معناسنە‌دە‌كلور‌
الحذق:حانك‌

فتحی‌وذلك‌سكونیلە‌ كسمك‌قطع‌معناسنە‌ تقول‌حذفت‌الجبل‌ احذقت‌الجبل احذقە‌حذقا‌ من‌‌الباب‌الثانی‌

اذاقطعتە
الحذوق: ضمتینلە‌اكشمك‌یقال‌ حذق‌الجبل‌یحذق‌ حسذ‌وقا من‌الباب‌الثانی‌ایضا

اذاخض‌‌وخذق‌اغزی‌ اینجنمك‌‌معناسنەدە كلور‌یقال‌‌ حذق‌فاە‌الخل‌‌اذاحمزە‌ وحمزحاء‌مهملە‌وزاء

معجمە‌ایلە‌اغزی‌ انجنمك‌
الحذیق: حانك‌‌فتحی‌وذالك‌ كسری‌ومدیلە‌كسلمش‌‌ مقطوع‌معناسنە‌
الحذاق:

طانك‌ضمی‌وآخرندە‌ یانك‌تشدیدیلە‌فصیح‌ اللسان‌‌اولان‌كمسنە‌ 
الحذلقة:علی‌وزن‌‌ الدحرجة‌حذافت‌

دعوی‌ایدوب‌قادر‌ اولدیغندن‌زیادەنسنە‌‌ اظهار‌ایتمك‌ 
التحذلق‌:فتحتینلە‌  ولامك‌ضمی‌‌ایلە‌بمعناە یقال‌

حذلق‌الرجل‌وتحذلق‌ اذااظهرالحذق‌وادعی‌ اكثرمماعندە
الحرق: فتحتینلە‌آتش‌ نار‌معناسنە‌یقال‌

فی‌حرق‌اللەوحرق‌ كذلك‌‌ثوبەدوكلمكدن‌ عارض‌اولان‌یانمقدر‌ وكاە‌‌اولور‌اتسكین‌‌ دخی‌‌‌اولنور‌وحرق‌

قبل‌دوكلمكە‌دخی‌ دیرلر‌یقال‌حرق شعرە‌من‌الباب‌‌‌الرابع‌ اذاتقطع‌ونسل‌نونلە‌ وسین‌مهملەایلە‌قبل‌

كندی‌دوكلمكە‌دیرلر‌  
الحرق:حانك‌فتحی‌ ورانك‌كسریلە‌قیلی‌ قنادی‌دوكلن‌قوش‌ یقال‌‌هوحرق‌‌الشعر‌

والجناح‌وحرق‌برقی‌ محكم‌اولان‌بلود‌ە دخی‌دیرلریقال‌سحاب حرق‌ای‌شدیدالبرق
الاحراق:همزەنك‌

كسریلە‌باقمق‌‌یقال‌ احرقە‌بالنار‌
التحریق: علی‌وزن‌التكریم‌بمعناە‌ شدد‌للكثرة
المحرق: میمك‌ضمی‌

ورانك‌كسری‌ وتشدیدیلە‌عمروبن‌ هندك‌لقبیدر‌بنی‌ تمیمدن‌‌یوزكمسنە‌ وبنی‌‌دارمدن‌طقسان‌ طقوز

كمسنە‌وبراجم‌دن‌ بركمسنە‌‌ آتشە‌یاقدیغی‌‌ایچون‌‌‌ محرق‌حارث‌‌بن‌عمر‌وك‌ دخی‌لقبیدر‌كە

آل‌جفتەدن‌ملك‌شام‌ ایدی‌ومزبورەمحرق‌ دیدكلری‌كندی‌ ولایتلرندە‌عرب‌ طائفەسن‌آتشە ابتدااول‌

‌یقشدی‌وانلرە‌آل‌ محرق‌‌‌دیرلر‌
التحرق:‌ فتحتینلە‌ورانك‌ضمی‌ وتشدیدیلە‌یانمق‌
الاحتراق:همزەنك‌

وتانك‌كسریلەبمعناە‌ یقال‌تحرق‌الشیٔ‌بالنار‌ واحترق‌
الحرقة: حانك‌ضمی‌ورانك‌ سكونیلە‌ و
الحریق:

حانك‌فتحی‌ورانك‌ كسری‌ومدیلەاسملردر یانمق‌معناسنە‌
الحرق:‌حانك‌فتحی‌ ورانك‌سكونیلە برنسنەیی‌

اكەلمك‌وبری‌‌برینە‌ سور‌مك‌یقال‌ حرقت‌‌الشیٔ‌‌‌حرقا‌ اذا‌بردتە‌وحككت‌ بعضە‌یبعض‌ وحرق‌دیشلری‌

حالت‌عضبدە‌بری‌ برینە‌سورمكە‌دخی‌ دیرلر‌منە‌قولهم‌نابە‌ یحرقە‌ویحرقە من‌الباب‌اولاول‌ والثانی‌

اذاسحقەحتی‌‌سمع‌لە‌ صریف‌‌ویقال‌فلان‌ یحرق‌علیك‌‌الارم‌غیظا‌ وارم‌همزەضمی وراء‌مهملەنك‌

فتحی‌‌وتشدیدیلە‌آزی‌ دیشلری‌دروقرأعلی‌ رضی‌اللەعنە‌لتحرقنە‌ ای‌لنیردنە
الحراق: حانك‌ضمی‌ورانك‌

تخفیفلە‌زیادە‌طوزلی‌ اولان‌صو‌وحراق‌شول‌ آتەدیرلركە‌سكرتمەدە‌ زیادە‌منشوق‌اولوب‌ آتش‌مثالی‌

تیزااولەیقال‌فرس‌ حراق‌العدواذاكان‌ یتحرق‌فی‌عدە‌وحراق‌ وحراقە‌شول‌ قاوەدركە‌چقمقدن‌

آتش‌‌چقدقدە‌آنك‌ اوزرینە‌دوشر‌وعامە‌ آنی‌‌تشدیدیلە‌ استعمال‌ایدرلر‌
الحروقاء:حانك‌ فتحی‌ورانك‌ضمی‌

ومدی‌والفك‌‌ دخی‌‌مدیلە‌كذلك‌‌ قاومعناسنە لغتدر
الحراقة: حانك‌فتحی‌ورانك‌ تشدیدیلە‌برنوع‌ كمیدركە‌

ایچنە‌دشمنەانلجق‌ آتش‌ایشی‌واردر
الحارقة:رانك‌ كسریلە‌شول‌ عورتدركە‌ فرجی‌طاراولە‌

وفی‌حدیث‌ علی‌رضی‌اللە‌‌عنە‌خبر النساء‌ الحارقة 
الحارقتان:  رانك‌كسریلە‌اویلق‌ باشلری‌دركە‌یان‌‌

باشلرندە‌اولوربعضلر ایتدی‌یان‌باشلرندە‌ اولان‌‌ایكی‌سكر‌‌در‌ كەاویلە‌‌اوجلرندە‌ اولور‌
المحروق:

میمك‌فتحی‌ورانك‌ ضمی‌‌ومدیلە‌شول‌ كمسنە‌‌دركە‌آنك‌ اویلغی‌باشی‌كسلمش‌ اولە‌بعضلر‌ایتدی‌ اویلغی‌باشی‌

زائل‌اولاندركرك‌ خلقی‌اولسون‌كرك‌ عارضی‌‌‌اولسون‌
الحرقة:حانك‌ضمی‌‌‌ ورانك فتحیلە‌اسماء

رجلدندر‌
الحرقتان: تیم‌وسعددر‌كە‌ قیس‌‌بن‌‌ثغلبەنك‌ اوغللریدر‌
الحریقة: حانك‌فتحی‌ورانك‌

كسری‌ومدیلە‌شول‌ طعامدركە‌حسادن‌ اغلظدروحسان‌اول‌ طعمامە‌دیرلركە‌ صواو‌زرینە‌ یاخود‌سود‌

اوزرینە‌اون‌دوكوب‌ قرشدر‌مغلە‌اولور‌
الحرائق:حانك‌فتحی‌ ورانك‌كسریلە‌جمعی‌ یقال‌‌‌وجدت‌بنی‌

فلان‌مالهم‌‌عیش‌ الااحرائق‌
الحرقان: حانك‌ضمی‌ورانك‌ سكونیلە‌یورركن‌ اویلقلری‌بری‌برینە‌ طوقنمق‌‌


المحارقة:میمك‌ ضمی‌‌ورانك‌فتحیلە‌ مجا‌معت‌ ایتمك‌ 
الحزق: حانك‌ كسری‌وزای‌معجەنك‌ سكونیلە‌ناسدن‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64