Cilt 2 sayfa 164

افقلردە‌متحرك‌ ومضطرب‌ اولدیغچون‌‌
الخیفق:علی‌‌وزن‌ جعفر‌واسع‌اولان‌ صرایە‌دیرلركەآندە

سراب‌یعنی‌مثلندە‌‌ كورنن‌‌نسنە‌صوكبی‌ مضطرب‌اولور‌یقال‌‌‌ فلاة‌خیفق‌ای‌واسعة یخفق‌فیها‌‌

السرب‌اوخیفق‌چاپك‌ اولان‌‌آنەدخی‌دیرلر‌ یقال‌‌فرس‌خیفق‌ ای‌سریع‌‌جداوكذلك‌ ظلیم‌حیفق‌

وظلیم‌ظاء‌معجمەایلە دوەقوشنە‌‌دیرلر‌
الخنفقیق:خانك‌ وقافك‌فتحی‌ونونك‌ سكونیلە‌زنجبیل‌وزن‌ اوزرە‌

آفت‌داهیە‌معناسنە‌ یقال‌داهیة‌حنفقیق‌‌ وخفیفەاولوب‌جریە‌ اولان‌‌عورتەدخی‌دیرلر سبیویە‌ایتدی‌

نون‌زایٔدەدر‌ خفق‌الریح‌دن‌مأخوذ اولمق‌اعتباریلە‌
الخقوق:‌خانك‌فتحی‌ وقافك‌ضمی‌ومدیلە‌ شول‌

دیشی‌مركب‌در‌فرجی‌ زیادە‌ارقلغندن‌آواز ویرور‌
الخقیق‌:خانك‌ فتحی‌‌وقافك‌كسری‌ ومدیلە‌فرج‌

اوازویرمك‌یقال‌ خق‌الفرج‌یخق‌خقیقا من‌‌الباب‌الثانی‌وانك‌‌ ذكر‌نك‌غلافی‌آوازنە دخی‌دیرلر‌
الخقخقة:

علی‌وزن‌الزلزلةكذلك‌ فرجك‌وغلاف‌ذكرك‌ آوازی‌درقچان‌ مضاعف‌‌وزننەارجاع‌ اولنسە

الاخقاق:همزەنك‌ كسری‌وخانك‌سكونیلە بكرە‌نك‌دلیكی‌واسع‌ اولمق‌یقال‌ اخقت‌البكرة‌اذااتسع‌

خرقها
الاخقوق: همزەنك‌‌وقافك‌ضمیلە‌ لحقوقدە‌لغتدر‌ ولحفوقدە‌لغتدر‌ ولحفوق‌بردە‌اولان‌ یاروغە‌ودلیكە‌دیرلر‌

وفی‌الحدیث‌فوقصت‌ بە‌ناقتەفی‌اخافیق‌ جرذان‌‌ای‌فی‌شقوق‌ فی‌الارض‌‌ووقض‌ قافلە‌وصاد‌

مهملە‌ایلە‌طوار‌ صاحبنی‌‌زدەلمك‌ وجرذان‌جیملە‌وراء مهملە‌ایلە‌بیان‌ فارە‌لریدر‌واصمعی‌ اخقوقە‌

انكار‌ایدوب‌لخقوقدر‌ دیدی‌لاملە‌
الخق: خانك‌ضمی‌وقافك‌ تشدیدیلە‌شول‌ كسولە‌دیركە‌قوریوب‌

چكلمش‌‌اولە
الخلق: خانك‌فتحی‌‌‌ولامك‌ سكونیلە‌تقدیر‌یعنی‌ اورانلمق‌تقول‌خلفت‌‌ الا‌دیم‌اذا‌قدرتە‌

قبل‌القطع‌یعنی‌دربی‌‌ كسمك‌ایچون‌اوانلسك وحجاح‌ایتدی‌ ما‌خلفت‌‌الا‌قریت‌‌‌ وماوعدت‌الاوفیت‌

وفری‌فائلەوراءمهملە‌ ایلە‌قطع‌معناسنە‌در‌ وخلق‌كذب‌احداث‌ ایتمكە‌دەدیرلر‌یقال‌ خلق‌الاقك‌

ومنەقولە‌تعالی‌ وتخلقون‌افكاوافك‌‌ كذب‌كبیدر‌وزناومعنی‌
الخلیقة:حانك‌فتحی‌ ولامك‌كسری‌ومدیلە‌

طبیعت‌معناسنە‌ 
الخلایق:حانك‌فتحی‌ ویانك‌كسریلە‌جمعی‌ طبایع‌معناسنە‌وخلیقە خلایقە‌

دخی‌دیرلرمخلوقلر‌‌ معناسنە‌یقال‌‌هم‌ خلیقة‌اللّە‌ایضا وهو‌فی‌الاصل‌مصدر
الخلقة:

خانك‌كسری‌ولامك‌ سكونیلە‌یرادلمش‌ فطرت‌معناسنە‌ وخلیقە‌شول‌بلودە دیرلر‌كە‌آندەیغمور اثری‌‌

اولە
الخلیق:خانك‌ فتحی‌ولامك‌كسری‌ ومدیلە‌‌شول‌ كمسنە‌دركە‌هرعضو‌ی‌ كمال‌اوزرە‌اولە‌ تام‌الخلق‌

معناسنە‌
المختلق: میمك‌‌ضمی‌ولامك‌ كسریلە‌بمعناە‌وخلیق‌‌ لایق‌معناسنە‌دەكلور یقال‌فلان‌خلیق‌

بكذا‌ای‌جدیریە‌یقال‌ خلق‌لذلك‌ من‌الباب‌الخامس‌ كوباكە‌بوتقدیر معناسنە‌اولان‌خلقدن‌

مأخوذدر‌لایق‌اولان‌ نسنە‌آندە‌تقدیر اولنوب‌اثرلری‌ظاهر اولدیغچون‌‌
المخلقة: میمك‌ولامك‌فتحیلە‌

برنسنەجاری‌وجائز‌ اولاجق‌محل‌یقال‌هذا مخلفةلذلك‌ ای‌مجدرةلە‌‌
الخلقة: خانك‌فتحی‌ولامك‌ كسریلە‌

شول‌بلوت‌در‌كە‌آندە یغمور‌اثری‌اولە‌
المخلقة:‌میمك‌ضمی‌ ولامك‌فتحی‌ وتشدیدیلە‌تامةالخلق‌ اولان‌

جثەیقال‌مضغةمخلقة اذاكانت‌ فی‌تمام‌الخلفة‌
المخلق:‌میمك‌ضمی‌ ولامك‌‌فتحی‌ وتشدیدیلە‌شول‌ اوقدر‌كە‌

اصلاح‌اولنوب‌ملایم‌‌ قلنمش‌اولە‌ 
المخلوقة:میمك‌‌‌ فتحی‌ولامك‌ضمی‌ ومدیلە‌شول‌ قصیدەدركە‌اهلی‌ اولمینە‌

نسبت‌اولنور‌یقال‌‌هذە‌‌ قصبدةمخلوقة ای‌منحولة الی‌‌غیراهلها‌
الخلق: خانك‌ضمی‌‌‌ولامك‌ سكونیلە‌‌

خوی‌سحیت‌معناسنە‌
الخلق:خانك‌ضمی‌ ولامك‌دخی‌ضمیلە‌ بمعناە‌‌
المخالقة: میمك‌‌ضمی‌ولامك‌ فتحیلە‌

مدارات‌‌ایدوب‌دروندە اولمین‌خویی‌اظهار ایتمك‌یقال‌خالص‌ المؤمن‌‌وخالق‌الفاجر‌ یعنی‌مؤمن‌ایلە‌

خلوص‌اوزرە‌اولوب‌ فاسق‌ایلە‌مدارت‌ ایدوب‌حسن‌خلق‌ اوزرە‌‌اول‌
التخلق: فتحتینلەولامك‌

ضمی‌وتشدیدیلە بركمسنە‌خوبی‌اولمین‌ نسنە‌یی‌‌خوی‌ایتمە‌دە‌ تكلف‌چكمك‌وتخلق‌ خلوق‌‌دیدكلری‌

طبیلەطبیلنمغەدخی‌‌ دیرلر‌
الخلاق:خانك‌ فتحیلە‌نصیب‌ معناسنە‌یقال‌لاخلاق‌ لە‌‌فی‌الاخرة
الاخلق:

همزەنك‌ولامك‌فتحیلە‌ یكپسارە وهوراراولان‌لسنە‌
الخلقاء:خانك‌  فتحیلە‌ولامك‌سكونی‌ والفك‌‌مدیلە‌

شول‌قیادركە‌كی‌ وصنغی‌اولمیە‌یقال‌ صخرةخلقاءبنةالخلق ای‌لیس‌فیها‌وصم‌ ولاكسرووصم‌صاد‌

مهملە