Cilt 2 sayfa 165

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 165


مهملە‌ایلەشول‌ اوفانقە‌دیرلر‌كە‌ لیریلوب‌دوشمیە‌ وخلقا‌‌شول‌عورتە‌‌‌ دخی‌دیرلر‌فرجی‌ بتشك‌اولوب‌

جماعد‌قابل‌اولمیە‌ ومزبورە‌یە‌خلقاء‌‌ دیدكلری‌‌معنای‌ سابقدن‌‌اوتوریدر‌ یعنی‌بی‌كسر‌اولدیغنە بناءدر‌


الخلق:فتحتینلە‌ اسكی‌بزیقال‌ملحفة‌ خلق‌وثوب‌خلق‌ وملحفە‌میمك‌كسریلە‌ چارست‌وبوندەمذكر

ومؤنثی‌برابر‌اولور‌ اصلندە‌اخلفك‌مصدری اولدیغنەبناء
الخلقان:‌خانك‌ضمی‌ ولامك‌سكونیلە‌

جمعی‌
الخلیق:خانك‌ ضمی‌ولامك‌فتحی‌ ویانك‌سكونیلە‌اسكی‌ معناسنە‌اولان‌خلقك‌ تصغیر‌ی‌یقال‌ملحقة

خلفی‌بلاهاء‌لانها‌‌صفة‌ والهاء‌لایلحق‌تصغیر‌‌ الصفات‌كما‌ قالواانصیف‌ فی‌نصیف‌‌فی‌تصغیر امرأة‌نصف‌ونصف‌

اورتەیاشلو‌عورت‌ دیمكدر‌
الخلوقة:‌ ضمتینلە‌‌‌اسكی‌اولمق‌ یقال‌خلق‌الثوب‌خلوقة من‌الباب‌الخامس‌


الاخلاق:همزەنك‌ كسریلە‌بمعناە‌یقال‌ اخلق‌‌الثوب‌واخلاق‌ اسكتمكە‌دخی‌دیرلر یقال‌اخلقت‌الثوب‌لازم‌

ومتعدی‌كلور‌واخلاق‌ اسكی‌‌نزكیدرمكە‌دخی‌ دیرلریقال‌اخلقتە‌ثوباخلفا
الاخلاق:

همزەنك‌فتحیلە‌هر بربری‌اسكی‌‌اولان‌بز‌ یقال‌وب‌اخلاف اذاكانت‌‌الخلق‌‌‌فیە‌كلەكما‌قالو‌ابرسةابرمة‌ اعشا‌روارض‌

سیاحب‌ویرمكە‌بانك‌‌ضمیلە‌چوملك‌واعشار‌ الفك‌فتحیلە‌پارە‌یار‌ە معناسنە‌در‌ارض‌ سباسب‌‌‌‌اراق‌صحرالر‌

دیمك‌اولور‌
الخلوق:خانك‌فتحی‌ولامك‌ ضمی‌ومدیلە‌برنوع‌ طبیبدر
التخلیق:علی‌ وزن‌التكریم‌خلوق

دیدكلری‌طبیلە‌ طیبلندر‌‌تقول‌خلقە‌اذاطبیبلربالخلوق 
الخلیقاء:‌خانك‌ضمی‌ولامك‌فتحی‌والفك‌ مدیلە‌

آت‌یرننك‌الندن‌ بكااولان‌جانبی‌اعلای‌‌ انف‌معناسنە‌كە‌ انساندە‌كاعر‌نین‌دیرلر‌ عین‌مهملە‌نك‌كسری‌

ورای‌مهملەنك‌ سكونیلە‌
الاخلیلاق:‌ همزەنك‌ولامك‌‌كسریلە بلوت‌برابر‌اولوب‌ دوز‌اولنمق‌بعضلر‌

بلوت‌یغمور‌ە‌صالح‌‌‌ اولمق‌معناسنە‌در‌یدی‌ واخلیلاف‌اوك‌رسمی‌ بر‌ەبرابراولمغە‌دخی‌ دیرلر‌یقال‌اخلولق‌

الرسم‌لذااستوی‌‌ بالارض‌‌
الخنق:خانك‌فتحی‌‌ونونك‌كسریلەبوغمق‌مصدر‌در‌خنقە مخنقەیخنقەقولندن‌باب‌

اول‌اوزرە‌وصاحب‌‌ صراح‌باب‌ثانیە‌اشارت ایتمشدر‌سهودر‌
التخنیق:‌ علی‌وزن‌التكریم‌‌بمعناە

یقال‌خنقە
الخناق: خانك‌فتحی‌ونونك‌ تشدیدیلە‌بوغجی‌ كمسنە‌
الخناق:خانك‌‌ خانك‌كسریلە‌بوغز‌ بوغا‌جق‌ایب‌

رسن‌خفە‌معناسنە‌
الاختناق:همزەنك‌ وتانك‌كسریلە‌بوغلمق
الانخناق:همزەنك‌ وخانك‌كسریلەكذلك‌

بوغلمق‌یقال‌انخقت‌ الشاةبنفسها‌
المخنقة:میمك‌ضمی‌ونونك‌ كسریلە‌كندی‌بوغلن‌‌ قیون‌
المخنق:میمك‌

ضمی‌ونونك‌فتحی‌ وتشدیدیلە‌بوغزدە‌ بوغجق‌یر‌یقال‌بلغ‌منە‌ المنخقە‌واخذت‌ بمخقە
الحناق:خانك‌ضمیلە‌

كذلك‌بوغزدەبوغاجق‌‌یر‌یقال‌اخذخاقە
المخقة:‌میمك‌كسری‌ونونك‌فتحیلە‌بیون‌ قصدی‌دیدكلری‌

نسنەكەنسا‌طائفەسی‌بوینلرزینت‌ایچون‌ كردن‌‌بندمعناسنە‌
الخانق:نونك‌كسریلە طار‌

بولكە‌طاغلردەاولور‌ واهل‌یمن‌ صوقاغەدخی‌دیرلر
المختنق:میمك‌ضمی‌ وتانك‌ونونك‌فتحیلە طار‌یرمضیق‌

معناسنە‌
الخوق: خانك‌فتحی‌وواوك‌ سكونیلە‌حلقە‌كرك قپوحلقەسی اولسون‌كرك‌غیری‌ اولسون‌‌


الخوق:فتحتینلە مصدردرمفازةخوقاءوبئرخوقاءدیدكلری‌ قوللرندن‌ علی‌ماسیجیٔ‌وخوق‌ كیجكەدە‌

دیرلرجرب‌معناسنە
الخوقاء:خانك‌فتحی‌ وواوك‌سكونیلە‌والفك مدیلەواسعە‌معناسنە‌ یقال‌مفازةخوقاء

وخوفا‌كیجنك‌اولان‌ ناقەیەدخی‌دیرلر
الاخوق:‌همزەنك‌ وواوك‌فتحیلەشول‌ دوەدركە‌كیجنك‌اولان‌

خوقانك‌مذكریدر‌
الخاق‌باق:قاف‌اولك‌‌كسری‌وثانینك‌كسر اوزرە‌بناسیلە‌فرجك‌ اسمیدر‌وسعتی‌

اولدیغندن‌اوتری‌اسم‌مزبورایلە‌تسمیە‌ اولنمشدر‌واسم‌ مزبورك‌كسراوزرە‌ بناسی‌خاز‌باز كلمەسنك‌

بناسی‌كبیدر وخازبازخاوزاء‌ معجمتینلە‌سنك‌در‌ ذباب‌معناسنە‌ (فصل‌الدال)
الدبق: دالك‌كسری‌

وبانك‌سكونیلە‌غزاء‌ كبی‌بریایسفن‌ نسنەدركە‌انكلە‌قوش‌‌ آولرلروغراءغین‌ معجمەنك‌كسری‌وراء‌ مهملە

ایلەشول‌طونقال‌در‌كە‌ بایقدن‌اولور‌ 
الدبوقاء:دالك‌فتحی‌ وبانك‌ضمی‌ومدیلە‌ والفك‌دخی‌مدیلە‌ نجاست‌

انسان‌غذرە‌معناسنە‌
دابق:بانك‌كسری‌ایلە برشهر‌ك‌اسمیدر واغلب‌بودركەمذكر‌ منصرف‌اولە‌‌زیرا‌

بواصلندەبرنهر‌ك‌امیدر حلب‌قربندەوكاە‌اولور‌ مؤنث‌قیلنوب‌‌ لاینصر‌ف‌قیلنور
الدحبق:دالك‌

فتحی‌وحانك‌كسری‌ومدیلە‌شول‌‌اراق‌ یردركە‌شلكدن‌ وخبر‌دن‌‌بری‌اولە‌
الدحق:دالك‌فتحی‌‌ وحانك‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64