Cilt 2 sayfa 168

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 168


الذلق

همزەنك‌ودالك‌كسریلە‌ بركمسنە‌نك‌اوزرینە‌ آكسزین‌داخل‌اولمق‌‌ یقال‌اندمق‌علیهم‌بغتةاذا‌دخل‌

بغبراذن‌
الدموق: ضمتینلەبمعناە‌یقال‌ دمق‌دموقا‌من‌الباب‌ الاول‌ودموق‌واندماق‌ صیادازبەسنە‌

كیرمكە‌دخی‌دیرلر یقال‌دمق‌الصائدفی‌ قنرتە‌واندمق‌‌‌فیها‌
الادماق:همزەنك‌ كسریلە‌‌اكسزبن‌داخل‌

قلمق‌
الدمق:دالك‌ فتحی‌ومیمك‌سكونیلە دیشلری‌‌‌‌اوفاتمغەدخی‌ دیرلرتقول‌دمقت‌فاە اذاكسرت‌اسنانە


الدمق:فتحتینلە‌ قارویلەدخی‌دیرلر فارسی‌معربدر‌دمەدن‌ تعریب‌اولنمشدر
المدملق:میمك‌ضمی‌ ودالك‌

ولامك‌فتحیلە‌دوز‌ اولوب‌مدوراولان‌ نسنە‌كرك‌طاش‌ اولسون‌كرك‌طوار‌ طرناغی‌اولسون‌ مدملك‌

ومدملج‌كبی‌ذكر‌ اولنان‌‌ذكر‌اولنان‌ معنایە‌
الدانق:نونك‌فتحیلە
الدانق:نونك‌كسریلە‌بر‌در‌هسك‌‌آلتی

بلوكدەبربلوكی‌سدس‌ درهم‌معناسنە‌
الداناق:‌كذلك‌دانق‌ معناسنە‌استعمال‌ اولنور‌ودانق‌ارق‌

اولوب‌‌دوشكون‌اولنە‌ دخی‌دیرلر‌
المدنق: میمك‌ضمی‌ونونك‌ كسری‌وتشدیدیلە‌ برنسنە‌یی‌تفتیش‌

وتفخص‌اوزرە‌اولان‌‌ كمسنە‌حسن‌ایتدی‌ لاتد‌‌ثقوافیدنق‌علیكم‌
التدنیق:علی‌وزن‌ التكریم‌برنسنەیە‌

نظری‌دائم‌قلمق‌نرنیق‌كبیدر‌وزناومعنی‌یقال‌ دنق‌الیە‌النظرورنق‌ ونظر‌ضعیف‌اولدیغنە بناء

نرنسنە‌یە‌نظری‌‌دائم‌‌ قلمغە‌دخی‌اطلاق‌ اولنور‌وتدنیق‌كون‌ غروبە‌قریب‌اولمغە دخی‌دیرلر‌وكوزبانق‌

اورلمغە‌دخی‌‌دیرلر غؤورالعین‌معناسنە
الدوق:دالك‌ضمی‌ ومدیلەزیادە‌‌حماقت‌
الدايق:بانك‌كسریلە‌

زیادە‌احمق‌اولان‌ كمسنە‌یقال‌احمق‌مائق دائق‌
الدوق:دالك‌ فتحی‌وواوك‌سكونیلە
والدؤوق:

ضمتینلە‌جلوس‌وزنی‌ اوزرە‌و
الدواقة:دالك فتحیلەحماقت‌یقال‌ داق‌یدوق‌دوقا‌ ودؤوقا‌‌ودواقة


الادهاق:همزەنك‌ كسریلە‌كاسە‌یی‌ طولدرمق‌یقال‌ادهقت‌ الكأس‌اذاملأتها وادهاق‌صویی‌

زیادە‌دوكمكەدخی‌ دیرلریقال‌ادهقت‌الماء اذاقفرغتە‌افراغا شدیدا
الدهاق:دالك‌كسریلە‌طلوكاسە‌

یقال‌كاس‌دهاق‌ای‌ ممنلئة
الدهق: فتحتینلە‌برنوع‌ عذابدر‌كە‌اكالسان‌ فارسیدە‌اشكنجەدیرلر
الدهق:

دالك‌فتحی‌وهانك‌ سكونیلەاوفاتمق‌كسر‌ معناسنەتقول‌دهقت‌ الشیٔ‌اذاكسرتە وقطعتە
الدهدقة:

علی‌وزن‌الزلزلةبمعناە‌تقول‌دهقتە
الدهمقة: علی‌وزن‌الدحرجة بمعناە‌ایضا بزیادةالمیم‌واصمعی‌

ایتدی‌دهفمە‌طعامك‌ ملایم‌‌اولوب‌خوب‌ اولمەسیدر‌ وهر‌نسنە‌كە‌ملایم‌ اولەآنك‌ملایمتنەدیرلر ومنە

حدیث‌عمر‌رضی‌اللە‌ عنە‌لوشئت‌ان‌یدهمق‌ لی‌‌لفعك‌‌ولكن‌اللە‌عاب‌قومافقال‌اذهبنم‌ طبانكم‌

فی‌حیاتكم‌الدنیا واستنمنعتم‌بها‌یعنی‌ اطمۀ‌نفسیەوالبسۀ حسنە‌استعمال‌اینسم‌ ولوردی‌لكن‌زیادە‌

دنیا‌نقصان‌آخرتی‌‌ موجبدر(فصل‌الذال)
الذرق:ذالك‌ضمی‌ ورانك‌فتحیلەقرە‌ یونجە‌دیدكلری‌

اوت‌جندەقوق‌ معناسنە‌
الاذراق: همزنك‌كسریلە‌یرذكر اولنان‌‌اوتی‌بتور‌مك‌ یقال‌اذرقت

الارض‌اذاانبتە
الذرق:ذالك‌فتحی‌ ورانك‌سكونیلە‌قوش‌نجاستی‌یقال‌ذرق‌ یذرق‌من‌الباب‌

الاول‌ویذرق‌من‌الباب‌ الثانی‌اذازرق‌وزرق‌ دخی‌زای‌معجمە‌ایلە‌ قوش‌صاغنمغەدیرلر
المذرق:میمك‌

ضمی‌ورانك‌فتحی‌ وتشدیدیلە‌سوددركە‌ اكا‌صو‌قارشمشدر‌لبن‌ مذیق‌معناسنە
الذعلوق:ذالك‌

ولامك‌ضمتینلذوعین‌ مهملە‌نك‌سكونیلەبر اوتدر‌كەكندنایە‌شبیە
الذلق:فتحتینلە‌ اضطر‌اب‌حركت‌

ایتمك‌معناسنە‌یقال‌ ذلق‌یذلق‌من‌الباب‌ الرابع‌وذلق‌‌كسكین‌ اولمغە‌دخی‌دیرلریقال‌ ذلق‌السنان‌اذاذرب

وذرایت‌‌ذال‌معجمە‌ وراء‌مهملە‌ایلە‌حدت‌ معناسنە‌‌
الاذلاق: همزەنك‌كسریلە اضعرابە‌صالمق‌

یقال‌ذلقتە‌اناواذلاق‌ كلربواسنە‌صودوكمك‌ معناسنە‌در‌تقول‌ اذالفت‌‌الضب‌ اذاصببت‌فی‌حجرە‌ الماء‌

لیخرج‌وحجرجیمك‌ ضمی‌وحاءمهملەنك‌ سكونیلە‌بو‌امعناسنە
الذلق:ذلك‌فتحی‌ ولامك‌سكونیلەبكرەدە

محوردوندی‌كی‌یر‌ ومحور‌‌میمك‌كسری‌ وحاءمهملەایلە‌بكرە‌دە اولان‌اوقە‌دیرلركە‌آنك‌ اوزرینە‌دور‌

ایدر‌وذلق‌هرنسنە‌نك‌طرفنە‌ونهایتنەدخی‌ دیرلروذلق‌دیلك‌ كسكین‌اولمسنە‌دخی‌ دیرلریقال‌ذلق‌

اللسان‌ذلقا من‌الباب‌الخامس‌وذلق كسكین‌اولان‌دیلە‌ دخی‌دیرلرلسان‌ذلق‌ طلق‌
الذولق:

ذالك‌ولامك‌فتحیلە كذلك‌طرف‌معناسنەدر وذولق‌دیل‌اوجنە‌دخی‌ دیرلرطرف‌لسان‌ معناسنە‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64