Cilt 2 sayfa 209

كسریلەدرینك‌تویی‌ بولنمغەقریب‌اولمق‌ یقال‌امرق‌الجلد اذاحان‌لە‌ان‌ینتف
الممرق:میم‌اولك‌ ضمی‌

ورانك‌كسری‌ وتشدیدیلەشول‌ ایرلجی‌‌كمسنەكەكدلرتوركسن‌واراذل‌ سوزلرن‌ایرلیە 
التمریق:علی‌

وزن‌التكریم‌وجە مزبوراوزرە‌ایرلمق‌ یقال‌مرق‌تمریقا 
المروق:ضمتینلە‌ چقمق‌خروج‌معناسنە‌ یقال‌

مرق‌السهم‌من‌الرمیة مزوقاای‌خرج‌ من‌الجانب‌الاخر
المارفة:رانك‌كسریلە خوارج‌طائفەسی‌

خروج‌سعاسندن‌ مأخوذدر‌نتكیم‌رسول‌‌ اكرم‌صلی‌اللەعلیە‌وسلم‌بیورمشدر یمرقون‌من‌لدبن‌كلمیق

السهم‌من‌الرمیة
المراق:میمك‌‌ضمی‌ ورانك‌‌تشدیدیلە مارفك‌‌جمعی‌‌خارجلر‌ معناسمە‌
التمیق: فتحتینلە

ورانك‌ضمی‌ وتشدیدیلەكذلك‌ چقمق‌وفی‌المثل‌رویدر‌الغیرویمزق‌مثلك‌ اصلی‌بودركە‌برعورت‌

غزازمالی‌الدقچە‌ غزایە‌كیدرمش‌انفاق‌ حاملە‌یولدقدغزایە‌ تكلیف‌‌اولنجق‌روید الغز‌ویمترق

دیمش‌یعنی‌مهل‌ویرك‌تاكە‌اوغلان‌دنیایە‌ كلسون‌دیمش‌
المزق:‌ میمك‌فتحی‌وزاء‌ معجمەنك‌‌سكونیلە

یرتمق‌تقول‌مزقت‌ الثوب‌امزقە‌مزقا اذااخرقتە‌ومزق‌قوش‌ صاغمغەدخی‌دیرلر‌ انفا‌ نجاست‌‌معناسنە

یقال‌مزق‌الطائریمزق‌ویمزق‌من‌الباب‌الاول‌ والثانی‌‌اذارمی‌یرزقە
التمزیق:علی‌وزن‌ التكریم‌‌یرنمق

تخریق‌معناسنە
التمزق:فتحتینلە ورانك‌ضمی‌ وتشدیدیلە‌بر‌نلمق‌‌ یقال‌مزقت‌‌الشی‌ٔ‌ یمزیقافتمزق
الممزق:

میمك‌ضمی‌ورانك‌ فتحی‌وتشدیدیلە فرار‌وایتی‌اوزرە‌ برشاعرك‌لقبیدر‌وكسر زایلە‌دخی‌روایت‌‌ اولنور‌مزبورە‌

تمزق‌دیدكلری‌‌بعض‌شعرندن‌تمزیق‌ذكر‌ ایتدی‌‌كیچون‌‌وممزق‌ كذلك‌مصدردر‌تمزیق‌ معناسنەومنەقولە

تعالی‌ومزقتاهم‌كل‌ ممزق‌
المزق:میمك‌ كسری‌وزانك‌فتحیلە بزبارەلرینەدیرلر
المرقة:میمك‌كسری‌ وزانك‌‌

سكونیلەبزبارە‌‌مزقك‌ واحبیدر‌
المزاق: میمك‌كسری‌وزانك‌ تخفیفیلە‌سریع‌اولان‌ ناقەنزاع‌كبیدر‌

وزناومعنی‌
مزیقیاء:میمك‌ضمی‌وزانك‌ فتحی‌ویانك‌سكونی‌ وقافك‌‌كسری‌والفك‌ مدیلە‌بمن‌ملكلرندن‌

برینك‌لقبیدر‌ومزبقیا دیدكلرینە‌باعث‌ بودركەهركون‌ایكی‌ خلعت‌كیردی‌واخشام اولدقدەانلر‌

بارن‌كبروكیمكی‌یە كوروب‌وغیری‌كمسنە‌كیدیكندن‌دخی‌ عارایدوب‌اول‌ حلعتلری‌پارە‌لردی‌

المشق:میمك‌وشینك سكونیلەدورتمە واورمەدویمەدە ویازمەدەسرعت‌ ایتمك‌تقول‌مشق‌

یمشق‌من‌الباب‌الاول‌ ومشق‌‌‌طرامغەدخی‌ دیرلرمشط‌معناسنە ومشق‌برنسنەیی‌ چكمكەدخی‌دیرلر

اوزانسون‌دیو‌ثال‌ یمشق‌السیرحتی‌یلین‌یعنی‌قایش‌چكلور‌ ملائم اولسون‌دیو‌مشق‌بزی یرتمغە‌

دخی‌دیرلرخرق‌ معناسنە
المشاقة: میمك‌ضمیلەبر نسنەیی‌طرركن‌دوشن‌‌ نسنەدركرك‌قبل‌

طرركن‌دوشون‌كرك‌ كتان‌طرردوشون‌
الامتشاق:همزەنك‌ وتانك‌كسریلە برنسنەیی‌

قاپمق‌اختلاس‌ معناسنە‌تقول‌ امتشقت‌‌الشیٔ‌من‌یدە اذااخلستەوامنشقتە اذااقطعتەوبرنسنەیی‌

كسوب‌المغە‌‌دخی‌‌ دیرلر‌
المشق: فتحتینلەبركمسنەنك‌ اویقلری‌بری‌‌برعینە كمكلریقال‌‌مشق‌الرجل

من‌الباب الرابع‌اذااصاب‌احدی‌‌بلتیەالاخری‌وربلەراء‌ مهملەوباءوحدەماایلە اولمغك‌ایچ‌یوزنە دیرلر

الاشق:همزەنك‌‌‌ وشینك‌فتحیلە اویلقلری‌‌بری‌‌برینە قریب‌اولان‌كمسنە‌
المشقاء:میمك‌ فتحی‌‌وشینك

سكونی‌‌‌والفك‌مدیلە مؤنثی‌ذكر‌اولنان‌ صفت‌‌اوزرە‌اولان‌ عورت‌معناسنە‌ 
المشق:میمك‌كسری‌

وشینك‌سكونیلەاشی‌‌ دیدكلری‌قرمزی‌طپراق فرە‌معناسنە
الممشق: میمك‌ضمی‌وشینك‌ فتحی

وتشدیدیلەاشیلە بوینمش‌نسنەیقال‌ ثوب‌ممشق‌ای‌مصبوغ بە
المشیق:میمك‌ فتحی‌وشینك‌كسری‌ومدیلە

شول‌‌كباسیدركە كلمش‌اولە‌وشبق‌شول ناقە‌دخی‌دیرلركە‌ ارقلمش‌اولە‌
الممشوق:‌میم‌اولك‌فتحی‌

وشینك‌ضمی‌ومدیلە‌ كذلك‌‌ارقلمش‌ات‌یقال‌فرس‌مشبق‌وممشوق‌ ای‌ضامر
الممشوقة: وزن‌مزبور

اوزرە‌شول‌قبزدركە قامتی‌‌خوب‌اولەیقال‌‌‌جاریةممشوقة ای‌‌حسنةالقوم‌‌وقوام‌ قافك‌فتحیلەقات‌

معناسنەدرالتمطق‌ فتحتینلەوطانك‌ضمی وتشدیدیلەبرنسنە‌یی‌طادركن‌دیلیلەدماغی‌ بینندن‌صت‌

یداقلمق‌در
المعق: میمك‌‌فتحی‌وعینك‌ سكونیلە‌اراقلق‌بعد معناسنە‌عمق‌دن‌ مقلوب‌در
المعق:

فتحتینلەبمعناە‌فهو‌ لغةفیە‌‌كنهر‌ونهر‌ 
المعیق:میمك‌فتحی‌ وعینك‌كسری‌ ومدیلەدربن‌عمیق‌ معناسنە‌