Cilt 2 sayfa 216

واوك

همزەیە‌تبدیل‌ اولنمشدروقتنك‌واوی‌همزەیەقلب‌اولنوب‌‌ اقنت‌‌اولدیغی‌كبی‌ وعربلرك‌جاء‌بام‌الربیق‌

علی‌اریق‌دیدكلری‌ ام‌ربیق‌راء‌مهملەنك‌ ضمی‌وبانك‌فتحیلە یبان‌‌آدمیسی‌‌دیدكلری‌نسنەدرعربلرك‌زعمی‌‌

اوزرە‌شول‌كمسنەنك‌ مأخوذدركەبن‌‌غولی‌‌ ذكر‌اولنان‌لونلی‌بر دوەنك‌اوزرە‌نە‌بنمش‌ كوردم

دیدی‌ورقاء‌واوك‌ فتحی‌ورانك‌سكونی‌ والفك‌مدیلەرجالدن‌ بركمسنەنك‌‌اسمیدر
الوراقی:واوك‌فتحی‌

وقافك‌‌كسری‌‌ومدیلەجمعی‌‌‌‌‌
الوراقی‌:واوك‌ قافك‌‌فتحی‌‌والفك‌‌ قصریلەكذلك‌‌جمعی‌صحاری‌

وصحاری‌كبی‌
الورقاوی:واوك‌ فتحی‌ورانك‌سكونی‌ ویانك‌تشدیدیلە‌ ورقایە‌‌منسوب‌‌اولان‌ كمسنەهمزە

تأنیثی‌واوەقلب‌‌‌ ایتمكە‌
مورق:میمك‌‌ ورانك‌فتحیلە‌‌روم‌ بكلرندن‌‌بركمسنە‌نك‌‌ اسمیدرشاذدرموحد كبی‌

زیرا‌قیاس‌كسرراایدی‌
الوسق:واوك‌فتحی‌وسینك‌سكوبیلە مصدردربرنسنەیی‌ جمع‌‌ایدوب‌یوكلنمك‌

معناسنەیقال‌وسقت‌ الشیٔ‌اذاجمعتە وحملتەومنە‌قولە‌ تعالی‌‌واللیل‌وماسق‌ زیرا‌كیجە‌قچنكە‌ طاغلری‌

وطاشلری‌واغاچلری‌وبحرلری‌جملەیریوزن‌‌ احاطەایتسەآنی‌جمع‌‌ ایدوب‌‌یوكلنمش‌كبی‌ اولورووسق‌

برنسنەیی‌سوروب‌‌ الوب‌‌كتمكەدخی‌دیرلرووسق‌التمش‌كیلە‌یە دخی‌دیرلرستون‌صاعا معناسنەوخلیل‌

ایتدی‌وسق‌‌دوە یوكید‌رووقرقاتر‌ ومركب‌ یوكیدرووسق‌كوز یاش‌كتورمكەدخی‌ دیرلر‌منەقولهم‌

لاافعلەماوسقت‌‌عینی‌‌‌الماء‌‌‌‌ای‌حملتە‌ووسق‌ ناقە‌نك‌یاغیرینك‌ رحمی‌‌اركك‌صوینی كوتوروب‌حاملە اولمغە‌

دخی‌دیرلریقال‌وسقت الناقةوغیرها‌تسق‌ وسقا‌اذاحملت‌ واغلقت‌رحمها علی‌الماء‌الواسق‌ سینك‌

كسریلەحاملە‌اولان‌ ناقە
الوساق:واوك‌ كسریلەجمعی‌نائم‌ایلەنیام‌‌صاحب‌ایلە‌ صحاب‌‌كبی‌وبوبر جمعدركە

علی‌خلاف‌القیاس‌‌در‌
الوسیقة:واوك‌ فتحی‌‌‌وسینك‌كسری‌ ومدیلەشول‌ دوەلردركەقچان‌بری‌ سرقە

اولوب‌سورلەجملەسیبیلەسوریلور‌‌بری‌‌ برندن‌ایرلمازبنی‌ آدمدە‌اولان‌رفقە كبی‌كەبری‌برندن‌ ایرلمزلر‌

الاتساق:همزەنك‌ وتانك‌‌كسری‌ وتشدیدیلەانتظام‌‌ معناسنە‌‌
التوسق: علی‌‌وزن‌التكریم‌ تركەیی‌یوك‌یوك‌

ایدوب‌ایرمق‌یقال‌ وسقت‌الحنطةتوسیقااذاجعلتهاوسقاوسقا
الاستیساق:همزەنك وتانك‌‌كسریلەدوە

یریرەجمع‌اولمق‌یقال‌ استوسقت‌الابل‌ اذااجتمعت
الایساق: همزەنك‌كسری‌ومدیلە‌دوەیی‌یوكلتمك‌تقول‌

اوسقت‌البعیراذا حملتەحملەوایساق‌ خرمااغاجنك خرماسی‌چوق‌اولمغە‌ دخی‌دیرلر‌یقال‌ اوسقت‌النخلة

اذكثرحملها
المیساق:میمك‌كسری‌ومدیلە شول‌‌قوشدر‌كە‌قنادن‌بری‌‌برینەاورە اوچاركن‌‌
المیاسیق: میمك‌

فتحی‌وسینك‌كسری‌ومدیلە‌جمعی‌ذكر‌اولنان‌ قوشلرمعناسنە
الوشیق:واوك‌فتحی‌وشینك‌‌كسری‌‌ومدیلە

و
الوشیقة:واوك‌‌ فیحی‌وشینك‌‌كذلك‌ كسری‌ومدیلەبونلرك‌‌ ایكیسیدەشول‌اتدركە بركرە‌قیندوب‌‌ اندنصكرە‌

قورددوب‌سفرە‌ كوترلوروبوبصدرمە قسمنك‌چوق‌طور‌‌ اتیدروابوعبیدایتدی‌ وشیق‌بعضلرقتندە

شول‌بصدرمەدر‌كە آتش‌كورمیە‌ وفی‌الحدیث‌انە‌انی‌‌ بوشیقةیابسةمن‌لحم‌‌‌‌‌ صیدفقال‌انی‌حرام‌ای‌محرم‌

الوشق:واوك‌فتحی‌وشینك‌سكونیلەاتی‌ذكر‌ اولنان‌وجە‌ا‌وزرە‌ قورتمق‌‌
الانشاق: همزەنك‌

وتانك‌كسری‌‌ وتشدیدیلەبمعناە‌ تقول‌‌وشقت‌اللحم‌ اشقەوشقا‌من‌الباب‌ الثانی‌واتشقتە اذاجعلتە

وشیقة
واشق:شینك‌كسریلەبركلبك‌‌اسمیدرورجالدن‌بركمسنەنك‌ دخی‌اسمیدروبروع‌ بنت‌واشق‌بوندن‌

مأخوذدر
الوعیق: واوك‌‌فتحی‌وعینك‌ كسری‌‌‌ومدیلە و
الوعاق:واوك‌ ضمیلەبرآوازدر‌كە‌ طوارك‌

یورركن‌قرنندن‌ اشیدلورآتك‌مركبك‌‌ ارقلدیغی‌‌حیندە یورركن‌حیاسندن‌ حاصل‌اولان‌آوازكبی‌ كە

اكا‌خقیق‌دیرلرخاء معجمە‌ایلە‌‌وقافینلە تقول‌‌وعق‌الفرس‌یعق‌‌وعیقاووعاقا‌
الوعق:‌واوك‌فتحی‌وعینك‌‌

كسریلەشول‌‌ كمسنەدركە‌چتن‌ خویلی‌اولە‌
الوعقة:فتحتینلەیدخواولمق‌شدت‌خلق‌‌معناسنە
الوفاق:‌

وواك‌كسریلە و
الموافقة:میمك‌‌‌ ضمی‌وفانك‌فتحیلە و
التوافق:تانك‌فتحی وفانك‌ضمیلە‌اوجی‌ دخی‌

بركمسنەیە یارداەاولمق‌ معناسنە‌دروموافقت‌‌ ووفاق‌بركمسنە‌یە‌ راست‌كلمكەدخی‌ دیرلر‌یقال‌واقفتە

اذاصاد‌فتە
التوفیق:علی‌وزن‌التكریم‌بر كمسنەنك‌ایشن‌راست‌كتورمك‌یقال‌وفقەاللەتعالی‌

الاستیفاق‌همزەنك‌‌ وتانك‌كسریلە‌توفیق‌ طلب‌ایتمك‌تقول‌ استو‌قفت‌‌اللە‌ اذاسألتەالتوفیق
الوفقی: