Cilt 2 sayfa 222

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 222


تقول

معناسنە
التاك:كافك‌تشدیدیلەبرلفظدركە‌لفظنەتبعیتلەذكر اولنور‌یقال‌فلان‌احمق‌ فاك‌تاك‌

وفاك‌احمق‌اولوب‌ سولپك‌اولان‌كمسنەیەدیرلروبعضلرمسقلا استعمال‌ایدوب‌احمق‌ تاك‌دیرلر
التكوك:

ضمتینلە‌احمق‌اولمق‌ ماكنت‌تاكاولقدتككت‌من‌الباب‌الثانی‌‌ویقال‌ ابیت‌الاان‌تحمق‌وتتك‌یعنی‌

حماقتدەخالی‌اولمدك‌
التك:تانك‌فتحی‌ وكافك‌تشدیدیلە‌ نبیذك‌كیفی‌ایرشمك‌ یقال‌تكە‌النبیذاذابلغ‌ منە

التكتكةعلی‌وزن‌ الزلزلەبرنسنەیی‌ پایمال‌ایدوب‌شكستە‌ قلمق‌تقول‌تككت‌الشی‌ٔ‌ اذاوطیٔتەحتی‌ شدختە

وشدخ‌شین‌وخاء‌ معجمتینلەباش‌ بارمغەدیرلر
التمك: تانك‌فتحی‌ومیمك‌‌ سكونیلەدوەاوركچی‌ اوزایوب‌

یوكسك‌اولمق‌‌تقول‌ تمك‌السنام‌‌یتمك‌تمكا من‌الباب‌الاول‌اذاطال‌وارتفع‌
التامك‌:میمك‌كسریلەكسلوب‌

اوزاین‌اوركج‌ (فصل‌‌الحاء)حانك‌ كسریلە‌قومدە‌اولان‌ یول‌طریق‌فی‌الرمل‌ معناسنە
الحبیكة:

حانك‌‌فتحی‌ویانك‌ كسری‌ومدیلە‌بمعناە‌
الحبك:ضمتینلە حباكك‌جمعی‌‌
الحبایك:حانك‌فتحی‌ویانك‌كسریلە

حبیكەنك‌جمعی‌قومك‌ ایچندە‌اولان‌‌یوللر معناسنەوباری‌ تعالی‌نك‌والسماء‌ذات‌ الحبك‌دیدیكی‌قولندە

حبكدن‌مرادیلدزلرك‌سیر‌ایتدیكی‌یوللردر طرائق‌نجوم‌معناسنە وفراایتدی‌حبك‌‌هر نسنەنك‌شكنی‌در

شول‌قومدەاولان‌ شكن‌‌كبی‌كە‌اكاملایم‌ اولان‌‌یل‌طوقندقدە موج‌موج‌اولوروشول‌طوار‌ن‌صودە‌

اولان‌شكن‌كبی‌كە‌ اكاروز‌كار‌طوقندقدە‌ مثموج‌اولور‌ ودمورزرهدن‌اولان‌‌ یوللركبی‌وقورجق‌

صاچدەاولان‌شكنە دخی‌حبك‌دیرلر وفی‌حدیث‌الدجال‌ان‌شعرەحبك‌
الحبك: حانك‌فتحی‌وبانك‌

سكونیلەبزی‌خوب‌ طوقمق‌یقال‌حبك‌ الثوب‌یحبكەحبكا من‌الباب‌الثانی‌ اذااجادنسجە
الاحتباك:

همزەنك‌وتانك‌كسریلەبرنسنەیی‌‌خوب‌ ایشلمك‌وفی‌الحدیث‌ ان‌عایشتەكانت‌ تحتبك‌تحت‌الدرع‌

فی‌الصلوة‌یعنی‌درعك‌ التنەازار‌باغلیوب‌‌ صلوتدە‌تستری‌خوب‌ ایدردی‌واحتاك‌ احتبایەدخی‌دیرلر

چوملوب‌اتورمق‌ معناسنە
المحبوك: میمك‌فتحی‌‌وبانك‌ ضمی‌‌ومدیلە اعضاسی‌محكم‌ اولاندر‌كرك‌آت‌

اولسون‌كرك‌غیری‌ اولسون‌
الحبكة: فتحتینلەپستە دیدكلری‌طعامك‌‌‌ دانەسی‌حبةالسویق‌ معناسنە

پس‌خسبكەعبكەكبی‌ اولوروزناومعنی‌
الحتك:حانك‌فتحی‌سكونیلەیوریمك‌ بروجهلە‌كە‌ادملری‌

قریب‌ایدوب‌سرعت‌ ایلیە
الحتكان: فتحتینلەبمعناە‌یقال‌‌ حتك‌‌الرجل‌‌‌‌بحتك‌‌ حتكاوحتكانا اذاشتی‌وقارب‌

الحطوواسرع‌ وحتك‌توجە معناسنە‌دەكلور‌یقال‌ لایقال‌‌لاادری‌علی‌‌ای‌ وجەحتكواوبما قالواعتكواای‌

توجهوا
الحوتكی:‌ حانك‌وتانك‌فتحی‌ وواوك‌سكونیلە‌ وآخرندەیانك‌ تشدیدیلەشول‌ كمسنەدركەقصیر

القامە‌اولوب‌آرق‌اولە
الحواتك‌:حانك‌‌ فتحی‌‌وتانك‌كسریلە دوەقوشی‌‌یاوریلریدر
الحیركی:فتحتینلە

ورانك‌سكونی‌‌والفك‌ قصریلەكنەدیدكلری‌ نسنە‌كە‌اكثریا‌ حیواناتدەاولور‌قراد معناسنە
الحبركاة:

وزن‌مزبورەاوزرە مؤنثی‌ابوعمر‌الجرامی‌ ایتدی‌بعضلر حیر‌كی‌دە‌اولان‌الفی‌‌‌‌ تأنیث‌ایچون‌قیلوب‌

لاینصرف‌قیلور‌وكاە‌ اولور‌‌بیلندن‌یوقاری‌ اوزون‌‌‌اولوب‌ایاقلری‌قصە‌اولان‌‌ەرجلە حبر‌كی‌دیرلر‌

كنەیە‌تشبیها 
الحبیرك:حانك‌ضمی‌‌‌وبانك فتحی ورانك‌كسریلەحیر كانك‌تصغیری‌در‌زیرا الف‌مقصورە‌

تصغیر‌دە‌حذف‌اولنورخامسە‌اولدقدە‌كرك‌ الف‌تأنیث‌اولسون‌كرك‌ اولمسون‌پس‌قرقرانك

تصغیرندە‌قریقر دیرسن‌‌وقرقری‌‌بر موضعك‌‌اسمیدر‌ وجحیانك‌تصغیرندە حجیب‌‌دیرسن‌‌ وحجبی‌

انصاردن‌بر‌قومك‌ اسمیدر‌‌وحولایانك‌ تصغیدر‌‌ندە‌‌حویل‌ دیرسن‌وحولابایر قریەنك‌اسمیدر‌بو مقولەلردە‌

الف‌همین‌‌ممد‌‌ودە اولد‌قدەثابت‌اولور‌ الحركةفتحتینلە‌ قملدامق‌كەسكونك‌‌ ضدیدر‌التحریك‌

علی‌وزن‌‌التعظیم‌‌ قملداتمق
التحرك: فتحتینلە‌ورانك‌ضمی‌وتشدیدیلەحركت‌ ایتمك‌‌یقال‌حركتە فتحرك‌


الحراك:حانك‌فتحیلە حركت‌معناسنەدر
المحرك:میمك‌كسری‌وحانك‌سكونیلە آتش‌تحریك‌ایدەجك

آلت‌محرات‌معناسنە ثاء‌‌‌مثلثەایلە
الحراك: حانك‌فتحی‌‌ورانك‌ كسریلە‌زكی‌اولوب‌ سبك‌روح‌اولان‌كمسنە

یقال‌غلام‌حرك‌ای‌ خفیف‌‌زكی‌‌
الحارك: رانك‌كسریلەآتك‌‌ اومزندەكوركك‌التی‌ وحارك‌كذلك‌

بیون‌دبینەدیرلراصل‌ عنق‌معناسنە
الحرك:حانك‌فتحی‌ورانك‌ سكونیلە‌آتك‌كور‌كنە اورمق



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64