Cilt 2 sayfa 224

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 224


الحاكة

اولنمش‌براورد‌عذق‌ مرجب‌كسرعین‌مهملەوفتح‌‌مهملەایلەشول‌خرماصلقمنە‌دیرلركە طالن

اوفاتمسون‌دیو‌طیاق‌ اورلمش‌اولە‌تصغیرلریعنی‌جذیل‌وعذیق‌بوكلامدەیاهضم‌نفس‌ ایچون‌اولە‌

یاخودتعظم‌ایچون‌ اولە‌وبوندن‌مقصود‌ قائل‌كندویی‌رأیی‌ ثدبیری‌ایلەسائرلرك‌‌شفای‌صدری‌

اولدغن‌اشعاردر‌
الحلوكة:ضمتینلە زیادەسیاە‌اولمق‌یقال‌حلك‌الشی‌ٔیحلك‌ حلوكةاذااشتدسوادە


الاحلیلاك:همزەنك‌ كسری‌ولام‌اولك‌كسری‌ ومدیلەبمناهایقال‌ احلولك‌الشیٔ‌اذاشتدسوادەكذلك‌


الحلك:‌فتحتینلە قرالق‌سواد‌‌معناسنە یقال‌اسودمثل‌حلك‌ الغراب‌ای‌سواد‌واكر‌ مثل‌‌حنك‌الغراب‌

دیسك‌غرابك‌منقارن‌ دیلرسن
الحالك:لامك‌ كسریلەزیادەسیاە‌ اولان‌نسنەدەاستعمال‌ اولنوریقال‌

اسود‌حالك‌واسود‌ حانك‌بمعنی
الحلكوك: فتحتینلەوكافك‌ضمی‌ومدیلەزیادە‌سیاە اولان‌نسنەشدید

السواد‌معناسنە
الحلكة:حانك‌ضمی‌‌ ولامك‌‌‌فتحتیلە‌همزە‌ وزنی‌اوزرە‌ كرتن‌‌كلە دن‌برنوع‌بعضلر‌ایتدی‌

حلكەبرجانوردركە قومەطالرمائی‌اولنلرصویە‌طالدیغی‌كبی‌ وبومقامدە‌صاحب‌ صراح‌حلكەیی‌نوعی‌

ازپوشش‌ایلەتفسیر ایدوب‌خطا ایتمشدركویاعبارت‌ جوهری‌ضرب‌ من‌العظادیدیكندە عین

مهملەوظاء‌معجمە ایلەاولان‌كلمەیی‌ علی‌العكس‌توهم‌ ایدوب‌غین‌معجمە وطاء‌مهملەایلەتصور ایتشدر


الحلكاء:حانك‌فتحی‌‌ولامك‌سكونی‌والفك‌ مدیلەعنقاءوزنی‌ اوزرەكذلك‌كرتن‌كلە دن‌برنوعدر‌
الحمكة:

فتحتینلەبت‌كهلە معناسنە
الحمك: كذلك‌‌فتحتینلە‌جمعی‌ وبعضلرایتدی‌حمك‌ خردەقرنجەیەدیرلر

وهرنسنەنك‌خردەسنە‌حمك‌دیرلر
الحنك: حانك‌فتحی‌‌ونونك‌ سكونیلەآتك‌‌اغزنە‌ ایب‌طاقمق‌تقول‌

حنكت‌الفرس‌احنكە حنكامن‌الباب‌الاول‌ واحنكە‌من‌الباب‌ الثانی‌اذاجعلت‌فی‌فیە الرسن‌

وحنك‌برنسنەیی‌ فهم‌ایتمكەدخی‌دیرلر‌ تقول‌حنكت‌الشیٔ‌اذافهتەواحكمتە واحكمتەوحنك‌ خرمایی‌یاخود

غیری‌نسنەیی‌‌چینیوب اوغلنجغك‌دماغنە‌ سورمكەدخی‌دیرلر تقول‌حنكت‌الصبی‌اذامضغت‌تمرا

اوغیرەدلكثەیحنكە
المحنوك:میمك‌ فتحی‌ونونك‌ضمی‌ ومدیلەذكراولنان‌ صبی
الاحتناك: همزەنك‌

وتانك‌كسریلەبمعناە تقول‌احتنكت‌الفرس‌ ایضاواحتناك‌چكركەیریوزندەاولان‌نباتاتی‌ اكل‌ایتمكە‌دە

دیرلریقال‌احتنك‌ الجراد‌الارض‌اذااكل‌ ماعلیەواتی‌علی‌تبیتهاواحتناك‌هرنسنە‌نك‌ اوزرینەغالب‌

اولمغەدخی‌دیرلر قال‌اللە‌تعالی‌حاكیاعن‌ ابلیس‌لاحتنكن‌ذریتەقال‌الفراءیرید‌ لاستولین‌علیهم‌ واحتناك‌

بركمسنەقوی‌ومحكم‌ اولمغەدخی‌دیرلریقال‌ احتنك‌الرجل‌ اذااستحكم‌
الحنكة:حانك‌‌ضمی‌ونونك‌ سكونیلە

اسمیدر‌محكملك‌ معناسنەوحنكەكذلك‌شول‌قیشەدیرلركە دوەپالاننك‌قاشندە اولان‌چوبلری‌محكم‌‌

قلمغیچون‌صررلر
الحناك:حانك‌كسری ونونك‌تخفیفیلە جمعی‌یرمەایلەبرام‌ كبی‌وبرمەچوملكە دیرلر

وبوابوعبیدروایتیدر
الحنك:فتحتینلە قوشك‌بورنی‌منقار‌ معناسنەیقال‌‌اسود مثل‌حنك‌الغراب‌ وحنك‌

انساندن‌وغیریدن‌اكك‌التنەدخی‌دیرلر ماتحت‌ذقن‌معناسنە
الحانك:نونك‌كسریلەزیادەسیاەمعناسنە

استعمال‌اولنوریقال‌ اسودحانك‌مثل‌حالك‌
التحنیك:علی‌وزن‌ التكریم‌بركمسنە‌یی‌ امورتجربەقلمق‌


الاحناك:همزەنك‌‌ كسریلەبمعناە‌یقال‌ حنكتە‌السن‌واحنكتە اذااحكمتە التجارب‌والامور وتحنبك‌

برنسنە‌یی‌چینیوب‌ طفلك‌دماغنە سورمكدرتقول‌حنكت‌‌ الصبی‌‌اذامضغت‌تمراثم‌دلكتەفی‌حنكە‌


المحنك‌:میمك‌ضمی‌ ونونك‌‌فتحی‌ وتشدیدیلەذكر‌اولنان‌طفل‌ومحنك‌شول‌ كمسنەیە‌دیرلركە‌آنی‌ امور

تجریەقلمش‌اولە
المحنك:میمك‌ضمی‌وحانك‌سكونی‌‌ونونك‌فتحیلەبمعناە
التحنك:فتحتینلە ونونك‌ضمی‌

وتشدیدیلە‌دولبتدی‌ التندن‌المق‌تلحی‌ معناسنە
الاحنك: همزەنك‌‌ونونك‌فتحیلە شول‌دوەدركە

زیادەاكول‌اولە‌منە‌ قولهم‌هذاالبعیراحنك‌ الابل‌مشتق‌من‌الحنك‌‌ وهوشاذلان‌الخلقة لایقال‌فیهاماافعلە

یعنی‌فعل‌تعجبلەافعل‌تفضیل‌وادی‌ٔ‌ واحددندر
الحوك: حانك‌فتحی‌‌‌وواوك‌ سكونیلەبرنسنەیی‌ طوقمق

تسج‌معناسنەوحوك‌باذروج‌دیدكلری‌ اوتەدخی‌دیرلركە طبیبلرقتندەمعروفدر
الحیاكة:حانك‌ كسریلە

بمعناەیقال‌لنالثوب‌ یحوكەحوكا‌وحیاكة
الحائك:یانك‌كسریلەبیزطوقیجی‌كمسنە جلاء‌معناسنە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64