Cilt 2 sayfa 226

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 226


وصیرنجق‌

سوریسندن‌بربلولئدر دعقەمعناسندەلغتدر
الدك:دالك‌فتحی‌ وكافك‌تشدیدیلە دوكمك‌دق‌

معناسنەتقول‌دكسكث الشیٔ‌‌اذكە‌دكامن‌الباب‌الاول‌اذاضربتە وكسرتەحتی‌سویتە بالارض

ومنەقولەتعالی‌قد تعالی‌قدكتادكة واحدة واخفش‌ایتدی‌دك‌یرك‌‌كندی‌دن‌عبارت‌در‌
الدكوك:ضمتینلە

جمعیدر‌قال‌اللەتعالی‌جعلەدكاواحتمالدركە‌ دكامصدراولەزیرا وقتاكە‌دكامصدراولە زیراوقتاكە‌جعلە دیدیسەكویاكەدكە

دیمش‌اولور‌ووقتاكە عقبنجە‌دكاد‌ینلدیسە دكەدكامثابەسندە اولوریاخود‌دكادن‌ مراد

ذادك‌دیمكدرمضاف‌‌ محذوف‌‌دروبعضیلر مدیلەقرأت‌ایدوب‌ جعلەدكاءدیدی‌‌ای‌ جعلەارضا‌

دكاە‌تقدیرندە‌زیراجبل مذكردركاء‌اكاصفت‌ اولمازارض‌تقدیرندن‌لایددرودك‌قیویی‌ طپراغلە

اورتمكەدخی‌دیرلر یقال‌دكسكت‌الركیة اذادفنتەبالتراب‌
المدكوك:میمك‌ فتحی‌وكافك‌ضمی‌ ومدیلە

شول‌كمسنە‌دركەآنی‌حمی‌شكست‌‌ایتمش‌ اولەیقال‌دك‌الرجل‌ علی‌البناء‌للمجهول‌فهو‌ مدكوك‌


لتدكدك:علی‌وزن‌ التزلزل‌طاغلر كوچرك‌یەلراولمق‌ یقال‌تدكت‌الجبال‌اذاصارت‌ودكاوات‌


الدكاوات:دالك‌ فتحی‌‌وكافك‌ تشدیدیلەشول‌ خردەیەلردركە‌ بالچقدن‌اولە‌ واوركچی‌اولمین‌ دوەلرە

دخی‌دیرلر
الدكاء: دالك‌فتحی‌‌وكافك‌ تشدیدی‌والفك‌مدیلە واحدی‌كیچرك‌دپە معناسنەوشول‌

ناقەمعناسنە‌كە اوركجی‌اولمیە‌
الدك: دالك‌ضمیلەجمعی‌‌ دكاوات‌جمعی‌‌ اولمدغی‌كبی‌ حمراء‌نك‌حمرایلە‌‌

خمراوات‌جمعی‌ اولدغی‌‌‌كبی‌ودك‌ الچىق‌‌‌طاغە‌دخی‌دیرلر ودك‌یرەیاقن‌اولوب‌ ارقە‌سی‌یصی‌

اولان‌آنلرەدخی‌دیرلر الدككة‌دالك‌كسری‌ وكافك‌فتحتینلە‌ جمعی‌حجرایلەجحرە كبی‌
الادك:فتحینلە

واحدی‌ذكر‌ا‌ولنان‌ صفت‌‌اوزرە‌اولان‌‌آت‌ معناسنە
المدك:میمك‌ كسری‌دالك‌فتحیلە‌ قوی‌‌

اولوب‌برەبرك‌بصن‌ كمسنە‌تقول‌رجل‌ مدك‌اذاكان‌قوباشدید الوط‌ءللارض‌
المدكة: میمك‌

ودالك‌فتحیلەشول‌ جاریە‌در‌كە‌ایشە‌قوی‌ اولە
الدكداك:دالك‌ فتحی‌وكافك‌سكونیلەشول‌

قومدركە‌‌یرەمتصل‌ اولوب‌فعلە‌مرتفع‌ اولمیە‌وفی‌الحدیث‌انەسأل‌‌حریربن‌عبداللە عن‌‌منزلە

فقال‌سهل‌ودكداك‌ وسلم‌واراك‌
الدكادك:دال‌اولك‌فتحی‌ وثانینك‌‌كسریلەجمعی
الدكادیك:

دال‌اولك‌كذلك‌فتحی‌وثانینك‌كسری‌ومدیلە كذالك‌جمعی
الدكة:دالك‌‌ فتحیلەدكان‌كەآندە اوتوررلر


الدكان:دالك‌ضمیلەبمعناها
الدلك:دالك‌فتحی‌ولامك‌‌سكونیلە اومق‌مالیدن‌معناسنە‌تقول‌

دلكت‌انشیٔ‌یبدی‌ببدی‌ اسلكە‌دلكامن‌الباب‌ الاول
الدلوك‌: ضمتینلەكون‌وارمق‌ یقالدلكت‌

الشمس‌دلوكااذارال‌ وقاولەتعالی‌ افم‌الصلوة لدلوك‌الشمس‌الی‌‌غسق‌ الیل‌وبعضیلرایتدی‌ دولوك‌شمس

غروب‌شمس‌‌معناسنەدر
المسالكة:میمك‌ضمی‌ولامك‌فتحیلەبركمسنەنك‌حقن‌ اكلندروب‌ویرممك‌ یقال‌

ادلك‌الرجل‌غریمە ای‌ماطبە‌‌‌وحسندن‌ سوأل‌اولنوب‌ایدالك‌ الرجل‌‌امرأتەدیدیلر ایتدی‌نعم‌

اذاكان‌ملفحا‌یغنی‌ بالمهروالفاح‌افلاسە دیرلر
الدلوك:دالك‌ فتحی‌ولامك‌ضمی‌ ومدیلەشول‌نسنەدر

بدنەسوررلركرك‌طیب‌ اولسون‌‌كرك‌غیرنسنە اولسون
الدلیك:دالك‌ فتحی‌ولامك‌كسری‌ ومدیلەشول‌

طپراقدركەآنی‌یل‌ صاوررودلیك‌‌‌شول‌ طعامەدیرلركە‌ قیماغلەخرمادن‌‌ایدرلرثریدكبی‌جوهری‌

ایدرن‌ظن‌ایدرم‌كەاول‌‌‌ لسان‌‌فارسیدە‌جنكال‌خست‌دیدكلری‌ طعامدركەاكااوماج

وبغموردیرلر
التدلك‌:فتحتینلەولامك‌ضمی‌وتشدیدیلە‌بر كمسمەنك‌كندی‌ جسندن‌‌اومق‌یقال‌

تدلك‌الرجل‌اذادلك‌ جسدەعندالاغتسال
المدلوك:میمك‌فتحی‌ولامك‌ضمی‌ومدیلە الماجغی‌یوكسك‌

اولماین‌آت‌یقال‌فرس‌مدلوك‌الححبة اذالم‌لححبەاشراف‌وحجبە‌آتك‌بوكرنە قریب‌یردە‌اولان‌

سیوری‌كمكدركە اكاالماجق‌دیرلر
الدلعك:علی‌وزن‌ جعفرشول‌ناقە‌دركەفرمودەاولە‌وسولپك

اولە
الدموك:دالك‌ فتحی‌ومیمك‌ضمی‌ ومدیلەشول‌بكرەدركە دورندەسرعت‌اوزرە اولەوهرحركتی

سریع‌‌اولنە‌دموك‌دیرلر یقال‌دخی‌دموك‌ای‌ سریعةالطحن‌ودموك‌برآتك‌‌اسمیدر‌
الدمك: دالك‌فتحی‌

وسمیت‌سكونیلە طوشن‌‌سكرتمكەسنك‌‌اسرعی‌‌كەنهایت‌ مقداری‌اولە‌
الدموك:‌ضمتینلە‌برنسنەدوز



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64