Cilt 2 sayfa 236

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 236


كذلك‌

صغیروزنی‌اوزرە‌ بررجلك‌‌اسمیدر‌
الفرك:فانك‌فتحی‌ ورانك‌سكونیلەبر نسنەیی‌اومق‌تقول‌ فركت‌الثوب‌

والسنبل‌بیدی‌افرك‌ فركامن‌الباب‌الاول‌
الافراك:همزەنك‌ كسریلەتركە‌نك‌باشی‌ كمالن‌بولوب‌اكلە

صالح‌اولمق‌تقول‌افرك‌ السنبل‌اذاصارفریكا وهوحین‌یصلح‌ ان‌یفرك‌فیؤكل‌ وبالجملەنبتەیعنی‌ اوتەاول‌‌

ظهورایتدكدە‌نجم‌ دیرسن‌بعدە‌فرخ‌‌ وقصب‌‌‌دیرسن‌بعدە‌ اعصف‌دیرسن‌‌بعدە سبل‌دیرسن‌بعدە

سنبل‌‌برسن‌بعداەحب‌‌والب‌دیرسن‌بعدە‌افرك‌ دیرسن‌بعدەاحصد دیرسن
الفرك:

فانك‌كسری‌ورانك‌ سكونیلەبغض‌ایتمك‌ معناسنەدر‌تقول‌منە‌ فركت‌المرأةزوجها‌ تفركە‌‌فركامن‌الباب‌

الرابع‌اذابغضتە‌‌
الفروك:فانك‌فتحی‌ ورانك‌‌ضمی‌ومدیلە زوجنەبغض‌ایدن‌ عورت‌
الفارك:رانك‌

كسریلەبمعناەتقول‌ فركت‌ المرأةفهی‌فروك‌ وفارك‌‌وفرك‌زوجەسنە بغض‌ایتمكە‌دخی‌ دیرلربوكلمە

زوجبك‌‌غیر‌یدە‌‌ استعمالی‌مسموع‌ اولمامشدر‌
المفرك: میمك‌‌‌‌ضمی‌ورانك‌ فتحی‌وتشدیدیلە شول‌اردركە

نساطائفەسی‌اكا بغض‌اوزرە‌اولە‌وامرأ لقیس‌كە‌افصح‌ شعرادن‌در‌مفرك‌ایدی‌
الانفراك:همزەنك‌

وفانك‌فتحیلە‌اوموز دوشك‌اولمق‌
الفرك:فتحتینلەقولاق‌یبندن‌صالقی‌اولوب‌دوشك‌ اولمق‌‌
الفركاء:

فانك‌فتحی‌ورانك‌ سكونی‌‌والفك‌مدیلە‌ دوشك‌اولان‌قولاق‌
الفركە:فانك‌فتحی‌ ورانك‌‌كسریلە‌بمعناە‌

یقال‌اذن‌فركاءوفركە وبویعقوب‌روایتیدر
الفرسك:فانك‌و سینك‌ كسری‌ورانك‌سكونیلەبرنوع‌

شفتالودر‌كە‌ چكردكندەایرلماز
الفك:فانك‌فتحی‌ وكافك‌تشدیدیلە‌بر نسنەیی‌قورتارمق‌وهرایكی‌نسنە

كە‌بری‌برینە‌اورولمش‌ اولەبری‌برندن‌ایرمغە‌فك‌دیرلروفك‌چكەیە دخی‌دیرلریقال‌‌‌مفتل‌ الرجل‌ بین‌فكیەوفك‌

صبیك‌اغرتە‌ دوادوكمكەالصبی‌‌ اذاجعلت‌الدواء فی‌فیە‌وفك‌پیراولدی‌چكەسی‌

دوشدی‌‌دیمك‌محلدە دخی‌استعمال‌اولنور یقال‌للشخ‌الكبیر‌قدفك‌ وفرج‌یعنی‌اشغە چكەسی‌دوشوب‌

یوقاروچكە‌سندن‌ ایرلدی‌وبوحالت‌پیرلك‌ غایننەایرشدكدە‌اولور
الفكوك:ضنتینلە‌ بمعاە‌یقال‌فك‌

یفك‌فكاوفكوكا وفك‌رهنی‌خلاص‌‌ ایتمكەدخی‌دیرلریقال‌ فك‌الرهن‌اذاخلصە وفك‌رقبەقول‌آزاد

ایتمكەدەدیرلریقال‌ فك‌‌الرقةاذاعنفها
الانفكاك:همزەنك‌ وفانك‌كسریلەقول‌ آراداولمق‌وانفكاك‌

برعضوایرلوب‌ دوشمكەدخی‌دیرلر یقال‌سقط‌فلان‌ فافكت‌قدمە‌واصبعە اذاانفرجت‌وزالت
الافتكاك:

همزەنك‌وبانك‌كسریلەكذلك‌رهنی‌خلاص‌ ایتمك‌یقال‌فك‌الرهن‌ وافتكەبمعنی‌
التفكیك:علی‌‌وزن‌‌

التكریم‌ایكی‌نسنە‌یی‌بری‌برندن‌ایرمق‌فك‌ معناسنەعلی‌مامر‌
الفكاك:فانك‌فتحیلەشول‌نسنەدرانكلە‌

رهنی‌‌خلاص‌قلورلر
الفكاك:فانك‌كسریلەبمعناە‌لغت‌‌فیە‌حكاهب‌الكسائی‌ماانفك‌زائل‌ اولمدی‌‌

معناسنەدریقال‌ ماانفك‌فلان‌قائما
الفكك:‌فتحتینلەقدم‌ایرلوب‌دوشمك‌ واصمعی‌ایتدی‌

فكك‌وفك‌ایكیسی‌بردرزیراهمین‌فكە‌یفكە فكادیرلر پس‌فكك‌فك‌ادغاملەضرورت‌شعرایچون‌

واقع‌اولمشدردیدی‌ وفكك‌ضعفدن‌‌ واسترخادن‌اوتری‌بر كمسنەنك‌منكبی‌‌ مفصلندن‌‌ایرو

اولمغەدخی‌دیرلرتقول‌ ماكنت‌افك‌ولقد‌فككت‌ثعك‌‌فككامن‌الباب‌ الرابع
الفكة:فانك‌ فتحی‌ایلەحماقت‌

واسترخادریقال‌ ماكنت‌فاكاولقد‌فككت‌ تفك‌فكةمن‌الباب‌ الرابع‌ایضاوفكەشول‌یلدزلردركە

دایٔرە‌‌‌شكلندە‌سماك‌ رامحك‌خلفندە‌در واصمعی‌‌ایتدی‌اول‌ یلدزلرەصبیان‌قضعة لمساكین‌دیو‌تسمیە

ایدرلر‌دایٔرە‌شكلندەاولمدیغچون‌‌
الفاك: كافك‌تشدیدیلەاحمق‌معناسنەدریقال‌فلان‌فك‌تاك‌‌وتاك

تاء‌مثاتلە‌فاكە‌اتباعدر‌مستقل‌‌معناسی‌یوقدر
التفكك:فتحتینلە وكافك‌ضمی‌ وتشدیدیلەصالقی‌ اولمق‌

یقال‌فلان‌یتفكك‌ اذالم‌یكن‌ تماسك‌من‌حمق‌
الافك:همزەنك‌ وفانك‌‌فتحیلە‌شول‌‌ كمسنە‌‌دركە‌

منكبی‌مفصلدن‌ ایرلمش‌اولە‌ضعقە واسترخایەبناء
الفلسكة:فانك‌فتحی‌ولامك‌سكونیلە‌ اغرشق‌كە‌

ایپلك‌كردكلری‌ایكذە اولور‌فلكەدیدكلری‌ استدارت‌اوزرە‌ اولدیغچون‌‌وصاحب‌صراح‌

وصاحب‌ترجمة المختارفلكەبی‌چقرق‌ ایلە‌تفسیرایتمشلر‌در كتب‌معتبرە‌یە‌مخالف‌اولدیغی‌‌خفی‌دكلدر‌

وفلكە‌برقطعە‌یرە‌ یاخودبرقطعەقومە‌ دیرلركە‌مدوراولوب‌ اطرافندە‌اولنلردن‌ مرتفع‌اولە‌
الفلك:



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64