Cilt 2 sayfa 249

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 249


واحدی‌دموری‌اینلری‌‌حربە‌معناسنە
الالال:همزەنك‌كسری‌ولامك‌‌ تخفیفیلەكذلك‌الەنك جمعی‌

ذكر‌اولنان‌حربە‌لر معناسنە
الالال: همزەنك‌‌فتحیلە‌عرفاتدە‌برطاغك‌اسمیدر‌
اللیئل‌:میمك‌كسری‌

وهمزەنك‌فتحی‌‌ولامك‌‌تشدیدیلەسریع‌ معناسنەدر‌یقال‌فرس‌‌میئل‌ای‌سریع‌صحاح‌ نسخەلرندە‌همزە

صورت‌یادە‌واقع‌ اولمشدراكرچەقیاس‌صورت‌الفدە‌اولمقدر‌
الالیل:همزەنك‌فتحی‌ ولامك‌كسریلەومدیلە‌

ایكلدی‌انین‌معناسنە‌‌ یقال‌لە‌الیل‌ای‌انین‌‌ والیل‌‌ایكلدی‌‌ایتمكە‌ دخی‌دیرلر‌یقال‌البلا والیل‌صوآوازنە‌

دخی‌دیرلرخریرالماء‌ معناسنە
الالل: فتحتینلەایكلدی‌ ایتمك‌‌انین‌ایتمك‌ معناسنەوالل‌مشكك‌صویی

متغیراولمغە‌دخی‌دیرلریقال‌الل‌السقاء‌ من‌الباب‌‌الرابع‌اذاتغیرت‌رایحتە‌وهذا احدماجاءباظهار‌

التضعیف‌والل‌‌دیش‌فاسد‌اولمغە‌دەدیرلر‌یقال‌اللت‌استاتە اذافسدت‌
الال: همزەنك‌كسریلەخدای‌

تعالی‌اسمیدروال‌عهدەوقرابتە‌دخی‌‌دیرلر‌
التألیل:علی‌وزن‌ التكریم‌برنسنە‌نك‌اوجن‌كسكن‌

ایتمك‌تقول‌اللت‌‌‌الشیٔ‌تألیلااذاجددت‌طرفە
الامل:فتحتینلەرجا معناسنەیقال‌امل‌ خبرەیأملەاملا‌

من‌الباب‌الاول
التأمیل:علی‌وزن‌‌التكریم‌ بمعناە
الاملة:همزەنك‌كسری‌ومیمك‌سكونیلەبرنوع‌رجا‌

ایتمك‌منەقولهم‌مااطول‌‌املتەای‌املەپس‌بوجلسەكبی‌وركبەكبی‌‌ اولور‌‌بناء‌‌نوع‌‌‌اولمەدە
التأمل:

فتحتینلەومیمك‌ضمی‌ وتشدیدیلە‌برنسنەنك‌ اصلن‌‌‌بلمك‌‌ایچون‌نظرقلمق‌
الامیل:همزەنك‌ فتحی‌ومیمك‌

كسری‌‌ومدیلەشول‌ قومدن‌اولان‌‌دپە‌دركە‌ برمیل‌‌‌مقداری‌اولە‌‌وبرموضعك‌دخی‌اسمیدر‌
التأویل:

علی‌وزن‌التكریم‌ برنسنەیی‌مألیلەیعنی‌ اولجغیلەتفسیر‌ایتمك‌تقول‌اولتە‌تأویلا
التأول:فتحتینلە‌ وواوك‌ضمی‌

وتشدیدیلە‌بمعناە‌یقال‌ تأولتەاذافسرتەبما یؤولتەایلە
الال‌: همزەنك‌مدیلەبر كمسنەنك‌‌اهلی‌وعیالی‌وآلی‌اتباعە

دخی‌‌دیرلروآل‌شخصەدەدیرلروآل‌اول‌نهاردە‌ واخر‌نها‌ردە‌شول‌نسنەیەدخی‌دیرلركە هرشیئك‌‌شخصن‌

مرتفع‌اولور‌كبی‌كوسترمك‌‌وبوسراب‌دكلدر‌ زیراسراب‌‌صحرالردەصو‌‌كبی‌‌كورینن‌نسنەدەوآل‌آلتك‌دخی‌

جمعی‌كلور‌علی‌ ماسیجیٔ‌
الالة: همزنك‌‌مدیلەبرنسنەیی‌ اشلمكە‌وسیلەاولان‌‌ نسنەادات‌‌معناسنە‌
الالات:

همزەنك‌ولامك‌مدیلە‌ جمعی‌‌آلت‌‌آلك‌‌وآلانك‌‌ دخی‌وادحدی‌كلور‌كە‌ آلت‌شول‌اغاچلرەدیرلركە‌خمیە

آنك‌اوزرینەقوریلو‌ر وآلت‌جنازەیەدخی‌ دیرلر‌كسرجیملە‌تابون‌معناسنە‌بونلری‌ جوهری‌معنانی‌ٔ مختلفە

شكلندەایراد‌ایتمشدر اكرجەجملە‌‌سن‌وسیلەمعناسندەادخالە‌ قابلیت‌واردروآلت‌‌ حالت‌‌معناسنەدە‌

كلور‌یقال‌‌هوابالةسؤوآلتك‌جمعی‌آل‌كلور‌ نتكیم‌‌مرور‌ایتدی‌
الایالة:همزەنك‌ كسریلەحكومت‌

وسیاست‌معناسنە
الاول‌:همزەنك‌فتحی‌ وواوك‌سكونیلە و
الایال:همزەنك‌كسریلەبونلرك‌ایكیسی‌دخی‌

خوب‌حكم‌ایتمك‌ معناسنە‌در‌یقال‌‌ال‌ الامیررعینەیؤولها اولاوایالاای‌ساسها واحسن‌سیاستها وفی‌كلام‌

بعضهم‌قدالناوابل‌ علیناعلی‌البناء‌ للمجهول‌ومالی‌اصلاح‌ایتمك‌معناسنە‌دەكلوریقال‌ال‌مالە‌اذااصلحە

وساسە‌واول‌رجوع‌ معناسنەدەكلور‌یقال‌طبخت‌‌الشراب‌قال‌الی‌‌ قدركذاوعسل‌ وقطران‌‌مثللو‌

قویی‌اولمغەدەدیرلر یقال‌ال‌القطران‌ والعسل‌اذاخثر‌
الابتیال:همزەنك‌وتانك‌‌كسریلە‌اصلاح‌

وسیاست‌معناسنە‌ كلور‌
الایل‌:همزەنك‌ ویانك‌‌ كسسریلەقویی‌‌‌اولان‌سودلبن‌خائرە معناسنە
الایل:

همزەنك‌ضمی‌‌ویانك‌فتحی‌وتشدیدیلە‌ جمعی‌قویی‌سودلر‌ معناسنەقارح‌‌ایلەقرح‌كبی‌ وحابل‌‌ایلە‌حول‌كبی‌

وقارح‌قافلەوحاء‌ مهملە‌ایلەبش‌یاشندە اولان‌ آتدروحابل‌حاء‌مهملە ایلەكبە‌اولمیان‌ناقە‌ وآیل‌بیان‌

كچیسنك‌ارككنە‌دخی‌ دیرلروبیان‌صغرتە‌ دخی‌‌‌دیرلر‌عندالبعض‌كەاكا‌لسان‌فارسیدە كوزن‌دیرلر


الایل‌:همزەنك‌كسری‌ویانك‌فتحی‌وتشدیدیلە‌كذلك‌یبان‌‌كچیسی‌ویبان‌صغری‌معناسنەدر‌الاول‌

وال‌فصلندە‌ذكر‌اولنوران‌شاء‌اللەتعالی‌
الاهل:همزەنك‌فتحی‌وهانك‌سكونیلە بركمسنەنك‌‌خاندانی‌‌

واودەساكن‌اولنە‌‌دە اهل‌‌داریرر‌ومستحق‌ معناسنەدەكلور‌یقال‌فلان‌اهل‌لكذاولاتقل‌ مستأهل‌

والعامةتقولەوكسائی‌ ایتدی‌اهلیت‌بالرجل‌ دیرلرانىت‌‌بە‌معناسنە وعربلرك‌‌مرحبىا‌واهلا‌ دیدكلری‌‌

لنیت‌بانیت‌اهلافاستأنس‌ولا‌تستو‌حش‌‌معناسندر
الاهلة:همزەنك‌فتحی‌وحانك‌سكونیلە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64