Cilt 2 sayfa 251

سكونی‌واخرندە‌یانك‌تشدیدیلە‌ذكر‌اولنان‌ جماعتە‌منسوب‌ اولاندر
الابجل: همزەنك‌وجیمك‌‌ فتحیلە

شول‌‌‌طمرك‌اسمیدركەاول‌آندەودوە‌دە وانساندەاولان‌اكحل‌طمری‌مثابەسندە‌در‌ واكحل‌الدە‌قان‌

الدقلری‌‌طمردر
الباجل‌:جیمك‌‌ كسریلە‌شحم‌ولحمی‌ جوق‌‌اولان‌‌كسنە‌ یعقوب‌‌روایتی‌اوزرە وناقە‌دە‌

وجملدەیعنی‌اركك‌دوەدیشی‌‌دوەدەاستعمال‌ اولنور‌
البجال:بانك‌‌‌ فتحی‌وجیمك‌ تخفیفیلەفرمودە‌

معناسنە
بجیل:‌‌‌بانك‌فتحی‌‌وجیمك‌كسری‌ ومدیلەبمعنایقال‌ شیخ‌‌بجال‌وبجیل‌ جسیم‌‌وابو‌عمر‌و ایتدی‌‌

بجال‌اولو‌كمسنەیەدیرلرسیدمعناسنە
الابجال:همزەنك‌ كسری‌وبانك‌سكونیلە‌‌‌كفایت‌ایتمك‌یقال‌ ایجلە

الشیٔ‌اذاكفاە‌
التبجیل:علی‌‌وزن‌ التكریم‌‌تعظیم‌ معناسنەدر
بجل: فتحتینلە‌وآخرندە‌ لامك‌‌‌سكونیلە‌

حسب‌معناسنە‌در‌ اخفش‌ایتدی‌‌‌بجلك‌ آخری‌ساكندر‌ ابدابجلك‌‌دیرلر‌نتكیم‌‌قطك‌‌دیرلر‌یوقدر‌ واركە‌

بجلنی‌دیمزلر‌قطنی‌ دیدكلری‌‌كبی‌بلكە بجلی‌‌‌دیرلر‌‌اولد‌‌ە‌ جیمك‌‌فتحی‌وثانیدەسكونیلە‌
بحدل‌:بانك‌

ودالك‌‌فتحی‌وحاء‌ مهملەنك‌سكونیلە‌‌ رجلدن‌بركمسنەنك‌ اسمیدر‌
البحظلة: بانك‌‌ظاء‌معجمەنك‌ فتحی‌‌

وحاء‌مهملەنك‌ سكونیلە‌‌دحرجە‌وزنی‌اوزرە‌‌‌فارەویربوع‌‌ صچرامسی‌‌‌كبی‌ صچرامق‌تقول‌بحظل‌ الرجل‌‌

بحظلةاذاقفزقفزان‌ الیر‌نوع‌:وقفزان‌ قافلە‌‌وزای‌معجمە‌ایلە‌صچرامق‌معناسنە
البخل:بانك‌ضمی

وخانك‌سكونیلە
والبخل:بانك‌‌فتحی‌ وخانك‌ سكونیلە
والبخل: فتحتینلەبونلر‌ كتوریسی‌‌‌ برمعنایەدركە

اول‌بركمسنەیەناقع‌ اولان‌‌نسنەیی‌امساك‌ ایتمیە‌در
الباخل: خانك‌‌كسریلە و
البخیل:بانك‌فتحی‌ وخانك‌‌

كسریلە‌بخللە‌متصف‌‌ اولان‌‌‌كمسنە‌یقال‌بخل‌الرجل‌‌‌‌‌بكذا‌من‌الباب‌‌ الرابع‌‌فهو‌‌باخل‌‌وبخل‌‌ وبخیل
الابخال:

همزەنك‌كسریلە‌ كبركمسنەیی‌بخیل‌ بولمق‌‌ابختە‌‌اذاوجدتەبخیلا‌
التبخیل:علی‌ وزن‌‌التكریم‌

بركمسنە‌یی‌بخلە‌ نسبت‌ایتمك‌‌‌‌تقول‌ بخلتە‌‌اذانسبتەالی‌ البخل‌
البخلة:میمك‌ وخانك‌فتحیلە‌محل‌ بخل‌‌ومبدا‌ٔ

بخل‌اولان‌نسنە‌یقال‌‌ الولدمبخلةمحبةیعنی‌‌ولدبخل‌وخوفك‌ منشائی‌‌در‌
البخال‌: بانك‌فتحی‌وخانك‌

تشدیدیلەزیادە‌بخیل‌ اولان‌‌كمسنە‌
البدیل:بانك‌فتحی‌ودالك‌ كسری‌ومدیلەبر نسنەنك‌‌قائم‌‌مقامی‌
البدل:

فتحتینلەبرشیئك‌ عوضی‌وخلقی‌اولان‌ نسنە‌
البدل:بانك‌ كسری‌ودالك‌سكونیلەبمعنالغةفیە‌مثل‌

شبەوشبە‌مثل‌ومثل‌ونكل‌ونكل‌وغیرەویكل‌شول‌رجلەدیرلركە عدونین منعدەقیدبند‌مثابە سندە‌اولە

ابو‌عبید‌ەایتدی‌‌فعل‌ وفعل‌وزنی‌اوزرە‌كلام‌عربدە‌بودرت‌كلمە‌دن‌غیری‌استماع‌ایتمدە وبدل‌فتحتینلە

واغربدركەاللرە وایاقلرەعارض‌اولور‌وبدل‌ذكراولنان‌مرضە‌مبتلا‌اولمغەدخی‌دیرلریقال‌بدل‌یبدل‌بدلا

من‌الباب‌الرابع‌
الابدال:همزەنك‌كسریلە‌برنسنەیی‌بدل‌ قلمغەدیرلرابدلت‌‌ الشیٔ‌بغیرە
التبدیل:

علی‌وزن‌التكریم‌كذلك‌برنسنە‌یی‌بدل‌قلمغەدەدیرلریقال‌بدلەاللە‌من‌ الخرف‌‌لناوتبدیل‌بر نسنەیی‌تعبیر‌ە

دخی‌دیرلربرنسنەیی‌بدل‌قلمغسزن‌
الاستبدال:همزەنك‌وتانك‌كسریلە و
التبدل:فتحتینلەودالك‌ضمی‌

وتشدیدیلە‌برنسنە‌یی‌برنسنەدن‌یدل‌‌لمق‌ یقال‌‌استبدل‌الشیٔ‌ بغیرەوتبدلە‌اذااخذە‌ مكانە
المبادلة:میمك‌‌ضمی‌

ودالك‌فتحیلە‌برنسنە‌یی‌بركمسنە‌ایلە‌ برنسنەیەدكشمك‌‌‌
التبادل:تانك‌فتحی‌ودالك‌ضمیلە‌كذلك‌ دكشمك‌‌

الابدال:همزەنك‌ فتحیلەصلحادن‌بر قومدركە‌‌دنیاانلردن‌ خالی‌‌اولماز‌قچان‌انلردن‌بری‌‌وفات‌ایسە‌

خدای‌تعالی‌مكاننەبرن‌ بدل‌قیلور‌
البدیل‌: بانك‌‌فتحی‌ودالك‌ كسری‌ومدیلە‌ابدالك‌واحدیدر‌ابن‌درید‌

روایتی‌اوزرە‌
البذل:بانك‌فتحی‌وذال‌ معجمەنك‌‌سكونیلە احسان‌‌طریقیلە‌ برنسنەویرمك‌‌تقول‌ بذلت‌‌الشیٔ

ابذلە‌بذلاذااعطیتە وجدت‌بە‌یعنی‌حومر دلك‌طریقیلەویرسك‌ 
البذلة:بانك‌كسری‌ وذالك‌‌

سكونیلە و
المبذلة:میمك‌كسری‌وبانك‌سكونی‌وذلك‌فتحیلەبونلرك‌ ایكسیدە‌شول‌لباسدركەایش‌

ایشلندكدە‌‌كیلور
المباذل:میمك‌فتحی‌وذالك‌كسریلەجمعی‌ایش‌ ایچون‌‌كیلن‌لباسلر معناسنەیقال‌جاءنا

فلان‌فی‌مبازلە‌ای‌فی‌ثیاب‌بذلتە‌
الابتذال: همزەنك‌‌وتانك‌كسریلەبرنسنە‌یی‌قوللنمق‌كرك‌ثوب‌اولسون‌

كرك‌غیری‌اولسون‌
التبذل:فتحتینلە وذالك‌ضمی‌ وتشدیدیلەبرنسنەنك‌صقنما‌سن‌ترك‌‌ایتمك‌
الیرابل:

یانك‌ضمی‌وبانك‌‌‌‌‌ كسریلەخروسك‌ وطوی‌دیمكلە‌معروف‌‌ اون‌‌لاقوشك‌بو‌ینندە‌استدارت‌اوزرە‌بتن‌توی‌