Cilt 2 sayfa 263

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 263


معناسنەیقال‌اجتذل‌فلان‌‌اذاابتهج‌
الجرل: فتحتینلەطاشلر‌حجار معناسنە‌
الجرول: جیمك‌‌‌وواوك‌

فتحیلەورانك‌مابینندەسكونیلە‌ومعناە‌وواو‌ جعفر‌الحاق‌ایچون‌در‌وجرول‌حطبەنام‌ شاعرك‌‌

لقبیدر‌
الجرلة:جیمك‌فتحی‌ورانك‌كسریلەشول‌یردركەطاشلو‌ اولە‌الجرل‌كذلك‌جیمك‌ فتحی‌ورانك‌

كسری‌مذكور‌ی‌یقال‌ ارض‌‌جملةومكان‌حرلە
الاحرال:همزەنك‌ جمعی‌‌طاشلو‌یرلر‌

معناسنە‌واجر‌ال‌كاە‌ اولور‌جمرلك جمعی‌جبرللەاجبال‌كبی‌
الجربال:جیمك‌ كسری‌‌ورانك‌

سكونیلەقرمزی‌بویەضبیغ‌احمر‌معناسنە‌ اصمعی‌‌روایتی‌اوزرە‌وجرال‌‌الذهب‌التونك‌ قرمزیلغی

وحریلل‌‌خمرەدخی‌ اطلاق‌اولنور‌وجریال‌‌ اسمیلە‌‌مسمی‌اولان‌ خمر‌‌سلافسدن‌ادنی‌در‌ابو‌لكدە

وبعضیلر‌ایتدی‌جزبال‌ الخمرخمرك‌لونی‌در‌
الجردجل:جیمك‌ كسری‌‌ودالك‌فتحی‌ ورانك‌‌

وماء‌مهملەنك‌‌ سكونیلەبیوك‌ وفرمودەاولان‌دوە‌
الجزل:جیمك‌فتحی‌ وزانك‌سكونیلە‌بیوك‌ اودون‌كە‌

قوریمش‌اولە‌وجزل‌ عظیم‌معناسنە‌دەكلور‌ یقال‌‌فلان‌جزل‌الرأی‌ای‌ عظیم‌الرأی‌ولفیظ‌ جزل‌

شول‌كلامدركە‌ركیك‌‌ اولمیە‌وجزل‌كسمكە دخی‌دیرلر‌قطع‌ معاسنە‌یقال‌جزلت‌ الشیٔ‌جزلتین‌

اذاقطعتە‌قطعتین‌
الجزیل:جیمك‌فتحی‌ وزانك‌كسری‌ومدیلە‌ عظیم‌معناسنە‌در‌یقال‌عطاء‌جزل‌

وجزیل‌ای‌عظیم‌
الجزال:جیمك‌ كسریلەجزیلك‌جمعی‌عظیم‌اولان‌‌نسنە‌لر معناسنە
الاجزال:

همزەنك‌‌‌كسریلە‌ انعامی‌‌زیادەقلمق‌ تقول‌اجزلت‌‌لە‌ من‌اعطاء‌‌ای‌اكثرت
الجزلة:جیمك‌

فتحی‌وزانك‌سكونیلە‌ رأی‌صاحبی‌اولان‌ عورت‌
الجزالة:حسن‌‌تدبیریقال‌امرأةجزلة اذاكانت‌

بینةالجزالةذات‌رأی‌
الجزلة:جیمك‌كسری‌‌وزانك‌سكونیلەخرما بلوكندن‌‌قطعۀعظیمە


الجزال:جیمك‌ كسریلە‌خرماكسمی‌ زمانی‌‌
الجزل‌: فتحتینلەصو‌چكن‌‌ دوەنك‌ارقە‌سی‌كە‌ یاغیراولمغین‌‌

ارقەسندن‌كمك‌‌‌ چقرلمغەیری‌چوق‌ قرقللر‌
الاجزل: همزەنك‌‌وزانك‌فتحیلەذكراولنان‌دوە
الجوزل:

جیمك‌‌وزانك‌فتحی‌ وواوك‌سكونیلە كوكرجین‌یاوریسی‌ وكاە‌‌اولور‌تازە‌بكسیدە دخی‌جوزل‌دیرلر‌

وجوزل‌زهر‌ەدخی‌ دیرلر‌وابوعبید‌ایتدی‌تازە‌یكیدە‌وزهرە جوزل‌اطلاق‌اولنمق‌ان‌ مقبلك‌شعرندن‌

غیری‌یردەاجتما‌ع‌ اولنمدی‌
الجعل:‌ جیمك‌‌فتحی‌وعینك‌سكونیلە‌قلمق‌
المجعل:میمك‌‌رعینك‌‌ فتحیلە‌بمعناە‌

یقال‌جعلت‌كذاجو‌لە‌ جعلاومجعلا‌من‌الباب‌ الثالث‌‌‌‌وبرصفتدن‌‌‌برصفتە‌دوندرمكە‌دخی‌دیرلر

كقولە‌تعالی‌جعلەنبیا ای‌‌صیرە‌وتسمیە‌قلمغە‌دخی‌دیرلر‌كقولە‌تعالی‌ووجعلواملایٔكة‌الذین‌هم‌‌عیادالمزحن‌

اناثا‌ای‌سموهم‌وجعل‌ كوچك‌‌خرما‌اغاخلرینەدخی‌دیرلر‌
الجعلة: جیمك‌‌فتحی‌وعینك‌سكونیلەواحدی‌

كوجك‌خرما‌ اغاجلرندن‌‌‌بری‌ معناسنە
الجعل: جیمك‌‌ضمی‌وعینك‌ سكونیلەبركمسنەیە برایش‌‌مقابلەسندە‌

تعیین‌اولنان‌عوض
الجعسالة:جیمك‌ كسریلە‌‌كذلك‌برایش‌ مقابلەسنەویریلن‌‌ عوض‌
الجعیلة:جیمك‌

فتحی‌وعینك‌كسری‌ ومدیلەومعناها‌ایضا‌
الجعل:جیمك‌ضمی‌ وعینك‌‌فتحیلە‌ست‌ نجاست‌‌‌یوالین‌سیاە‌ بوجك‌‌

سركین‌كردان‌‌معناسنە
الجعسلان:جیمك‌ كسری‌وعینك‌سكونیلە‌جمعی‌مزبوربوجكلر معناسنە

وبومقامدە‌مصاحب‌ بومعنادن‌غیری‌ وجانورسبادابی‌ دیمشدرجعلك‌‌ تفسیر‌ندە‌ذكر‌اولنان‌

معنایەقاموسدە وسائرلغتدەاشارت‌بولنمادی‌وطاهربودر‌كە‌ جوهرینك‌‌جعل‌الماء‌‌ بالكسر‌جعلا

ای‌كرفیە‌الجلان‌ دیدوكی‌سرەكین‌ كردان‌معناسنك‌ تخفیفیلەدلیل‌ اولور‌سن‌كین‌كردان‌ معناسنە

غیری‌معنایە‌دلیل‌ اولماز‌
الجعل: فتحتینلە‌صویە‌ذكر‌ اولنان‌‌بوجك‌چموق‌‌ اوشمك‌‌یقال‌جعل‌الماء

جعلاای‌كثر فیەالجسلان‌
الجعال:جیمك‌كسریلە‌شول‌بزپارەسیدر‌كەآنكلە چوملك‌‌آتشدن

ایندرلور
الجول: ضمتینلە‌جمعی‌كتاب‌‌‌ ایلە‌كتب‌‌كبی‌
الاجعال:همزەنك‌ كسریلەچوملكی‌ذكر‌ اولنان‌

بزلە‌مرآتشدن‌ لینتدرمك‌‌تقول‌القدر‌‌ اذاانزلنهابالجعال‌ واجعال‌بركمسنەیە‌ عملی‌‌مقابلەسندە‌عوض

ویرمكە‌دەدیرلر واجعال‌دیشی‌كلب‌ وسائریرتجی‌جانور‌ اركك‌ طلب‌‌ایتمكە‌دخی‌دیرلر یقال‌اجعلت‌

الكلبةاذاسارادت‌ السفادوسفاسین‌ مهملەایلە‌وفایٔلە‌جماع‌ معناسنەدر
المجعل: میمك‌‌ضمی‌وجیمك‌‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64