Cilt 2 sayfa 265

یشلوپبرلرمعناسنە‌
المجلة:میمك‌وجیمك‌ فتحیلە‌شول‌ صحیفە‌دركە‌اندە حكمت‌سوزلری‌‌یازیلوراولە

وابوعبیدەایتدی‌ هركتاب‌‌عرب‌‌ طایٔفەسی‌قتندە‌ مجلەدر
الجلال: جیمك‌فتحیلە‌عظمت‌ معناسنە

فقولهم‌جلال‌اللە بمعنی‌‌عظمةاللە‌ وجلال‌‌اجل‌معناسنە دەكلورمنە‌قولهم‌فعلتە من‌جلالك‌ای‌

من‌اجلك‌
الجلالة: جیمك‌‌فتحی‌ولامك‌ تشدیدیلە‌شول‌ اینكدر‌كەبو‌ش‌كزوب‌نجاست‌‌‌قرشدرە

وفی‌‌الحدیث‌‌‌نهی‌عن‌‌ لبن‌‌‌الجلالةای‌بقرةتنبع‌ النجاسات‌وبواجلدن‌ مأخوذدردوە‌نجاستن‌

دیو‌‌شورمك‌معناسنە علی‌‌ما‌سیجیٔ‌وجلالت‌‌یاشلو‌اولمغەدخی‌ دیرلریقال‌جل‌الرجل‌ اذاسن‌اذاسن‌

ویقال‌جلت‌الناقة اذااسنت‌‌وبو‌ابوالنصرروایتی‌در‌وكاە‌اولور‌ معنای‌صغری‌دخی‌ افادەایدر‌

كمافی‌المثل‌جلت‌ الهاجن‌عن‌الولد‌ ای‌صغرت‌‌وها‌جن‌ كوجك‌ اولان‌‌حیوان‌در‌كە‌ طوغرمغە‌

وولدكتورمكەصالح‌ اولمیە‌بس‌جلت‌‌اصل‌ معنایەنظرتنزهت‌ عن‌الولد‌‌معناسنەاولور
الجلال:

جیمك‌‌ضمی‌ولامك‌ تخفیفیلەعظیم‌‌معناسنە‌در
الجلالة:جیمك‌كذلك‌ضمی‌ولامك‌تخفیفیلەناقة

عظیمە‌در
الجلل: فتحتینلەامرعظیم‌دروجلل‌قولای‌نسنەیە دخی‌دیرلرپس‌ بو‌اضداد‌دن‌اولور‌

وجلل‌اجل‌معناسنە دخی‌كلور‌یقال‌فعلت‌‌ ذلك‌‌من‌حللك‌ای‌ من‌اجلك‌
الجلیل: جیمك‌‌فتحی‌

ولامك‌كسری‌ومدیلە‌ امرعظیم‌وجلیل‌ثمام‌‌ دیدكلری‌‌ضعیف‌اوتە‌دخی‌دیرلركەانكلە‌اولر‌ك‌

یارقلرن‌سدایدر‌لر
الجلیلة:جیمك‌فتحی‌ولامك‌‌كسری‌ومدیلە‌‌ واحدی‌‌ذكر‌اولنان‌ اوتك‌‌بردانە‌سی‌

معناسنە
الجلایٔل: جیمك‌‌فتحی‌وبانك‌ كسریلەجمعی‌ذكر‌ اولنان‌اوتلرمعناسنە
الجلجل:

جیملرك‌ضمی‌ومابینندەلامك‌سكونیلەدف‌ یولی‌‌ساز‌قسمندن‌در
الجلاجل:جیم‌‌اولك‌فتحی‌وثانینك‌

كسریلەجمعی‌دف‌ یوللری‌معناسنە‌
الجلجلة:علی‌وزن‌ الزلزلةدف‌‌یوللرینك‌‌ آوازویرمسی‌

وجلجلەعدآوارنە دخی‌دیرلر‌وجلجلە مطلقا‌‌برنسنە‌‌یی‌‌الیەتحریك‌ایتمسنە‌دخی‌ دیرلرتقول‌جلجلت‌

الشیٔ‌اذاحركتە‌بیدك‌
المجلجل:میمك‌ضمی‌وجیم‌ثانینك‌كسریلەشول‌بلوتدر‌كە‌اندە‌ رعدآوزی‌اولە‌

التجلجل:علی‌وزن‌ التزلزل‌یرە‌كیروب‌ كتمك‌‌یقال‌تجلجل‌ فی‌الا‌رض‌اذاشاخ‌فیهاودخل‌وسوخ‌سین‌

مهملەوخاء‌معجمەایلە یرە‌كیرمك‌غرق‌زمین‌ معناسنە‌ونجلبل‌‌ یقلوب‌‌‌یوز‌لماغە‌دخی‌ دیرلر‌یقال‌

تجلجلت‌قواعدالبیت‌ اذاتضعضعت‌ وفی‌الحدیث‌‌ان‌قارون‌ خرج‌علی‌قومە‌یتخترفی‌حلةلە

فامراللەالارض‌ قاخذبە‌فهو‌یتجلجل‌ فیها‌الی‌یوم‌القیامة وحلەحاء‌مهملەنك‌ ضمیلە‌فاخر‌خلعتدر‌

الجلاجل:جیمك‌ اولاضمی‌وثانیا كسریلە‌آوازی‌صافی‌ اولان‌مركب‌یقال‌حمارجلاجل‌ای‌صافی‌

النهیق‌
جلاجل:جیم‌ اولك‌‌فتحی‌وثانینك‌ كسریلەبرموضعك‌‌ اسمیدر
الجلجلان: جیملرك‌‌ضمی‌ولامك‌

مابینندە‌سكونیلە‌كثنیر‌تخمی‌وابو‌الغوث‌ ایتدی‌جلجلان‌سوسم‌تخسیدر‌كە‌قابی‌ ایچندەاولەهنوز‌ حصاد‌

اولنمدن‌وجلجلان‌ بورك‌ایچندە‌اولان‌ سیاە‌قان‌قطرە‌سنە‌ دخی‌دیرلر‌حبةالقلب‌ معناسنە‌یقال‌اصبت‌

سلجلان‌‌قلبە‌قچان‌ یوركنەاورلسە‌ 
الجلول:ضمتینلەقوم‌ شهردن‌چقوب‌كتمك‌ یقال‌جل‌القوم

عن‌البلدجلون‌جلولا من‌‌الباب‌الاول‌‌اذاجلواوخرجو‌االی‌یلدآخر
الجمالة:لامك‌‌ تشدیدیلە

شول‌قوەدركە‌ بر‌شهر‌دن‌‌چقمش‌اولەلریقال‌استعمل‌فلان‌ علی‌الجالةیعنی‌ شهردن‌‌

طشرەچقنلراوزرە‌ عامل‌‌قلندی‌واستعمال‌ علی‌‌‌‌الجالیةدخی‌دیرلرجزیە‌جمعنە‌وضع‌ اولان‌‌كمسنەیە‌

الجل:جیمك‌فتحی‌ولامك‌‌تشدیدیلە‌دوە نجاستنی‌‌دیو‌شرمك‌ یقال‌‌جل‌البعیر‌بحلە‌ حلامن‌الباب‌‌الاول‌

اذاالتقطە
الاجتلال:همزەنك‌‌وتانك‌كسریلەكذلك‌دوە‌نجاستنی‌‌ دیوشرمك‌
الجلالة: جیمك‌‌فتحی‌ولامك‌

تخفیفیلە‌عظیم‌القدر اولمق‌‌یقال‌جل‌فلان‌ یجل‌جلالةمن‌الباب‌ الثانی‌اذاعظم‌‌قدرە‌
الجلل:جیمك‌

فتحی‌‌ولامك‌‌‌كسری‌ ومدیلەعظیم‌‌القدر اولان‌كمسنە‌
الاجل:فتحتینلە‌زیادە‌عظیم‌ اولان‌‌كمسنە

وبعض‌شعردە‌فك‌ ادغاملە‌واقع‌اولوب‌ اجلل‌دنمسی‌‌ضرورةدر‌ نتكیم‌كاە‌اولور‌یاجل‌ مابعدت‌دیرلر

یاقوم‌مااجل‌مابعدت‌ معناسنە‌فعل‌تعجب‌ اولمق‌‌اوزرە‌‌
الاجلال:همزەنك‌كسریلە تعظیم‌‌وتكریم‌