Cilt 2 sayfa 267

كمسنە‌
الجمالیة:علی‌وزن‌المزبور‌شول‌‌ ناقە‌دركە‌‌اعضاسی‌ قوی‌‌اولمسنەدە‌ اركسكە‌شبیەاولە‌ آلجمل‌‌

جیمك‌ضمی‌ومیمك‌ فتحی‌وتشدیدیلە‌ برنوع‌‌حساب‌وجمل‌‌ كمی‌ابینەدخی‌دیرلر‌ حبل‌سفینە‌معناسنە‌ واول‌

شول‌اینسلردركە‌ برقاچن‌‌بریرە‌كتورب‌باغلرلر‌وابن‌عباس‌ رضی‌اللە‌عنهما‌حتی‌‌ یلج‌‌جمل‌فی‌سم‌الخیاط‌قراء‌‌ت

ایتدی‌
التجمیل:علی‌ وزن‌‌التكریم‌برنسنەیی‌ تزیین‌ایدوب‌خوب‌‌ ایتمك‌‌تقول‌جمە اذا‌زینە‌
التجمل‌:‌ فتحتینلە

وجیمك‌ضمی‌ وتشدیدیلەبركمسنە تكاملەخوش‌اولمغی‌ اظهارایتمك‌وتجمل‌‌‌ بمكەدخی‌دیرلر وحمیل‌‌

اریمش‌ات‌یاغی‌‌شحم‌‌مذاب‌‌معناسنە‌قالت‌ امرأةلابنتهاتحملی‌ وتعفقی‌یعنی‌شحم‌ یاغن‌‌اكل‌ایدوب‌عفافە

ایج‌وعفافە‌عین‌مهملە‌نك‌ضمتینلە‌ممە‌دە‌قالن‌سوت‌‌در‌وخفی‌‌ دكل‌در‌كە‌‌بو‌كلام‌جمال‌صاحبی‌وعقت‌

صاحبی‌اول‌دیمكی‌ دخی‌‌‌ابهام‌ایدر
الجول:جیمك‌فتحی‌وواوك‌سكونیلە‌جولان‌ایتمك‌وبر‌نسنە‌یی‌ اختیار

ایتمكە‌دخی‌دیرلر تقول‌جلت‌هذامن‌ هذا‌ای‌اخترتە‌منە
الجولان:فتحتینلە بمعناەیقال‌‌جال‌یجول‌جولا‌

وجولاناوجولا‌ن‌المال‌‌مالك‌خردەسی‌ ویرە‌مزی‌‌فراروایتی‌ اوزرە‌
الاجتیال: همزەنك‌‌وتانك‌كسریلە‌

والانجیال:همزەنك‌‌ وجیمك‌‌‌‌كسریلە‌كذلك‌جولان‌ایتمك‌واجتیال‌ اختیار‌ایتمكە‌دخی‌ دیرلرتقول‌اجتلت‌

منهم‌جو‌لاای‌اخترت‌
الجولان:جیمك‌ فتحی‌وواوك‌سكونیلە شام‌‌شریفدە‌برطاغك‌علمی‌در‌
الاجالة:

همزەنك‌كسریلەدوز ایتدرمك‌یقال‌ فی‌المیسراجل‌السهام‌‌یعنی‌قمار‌اوقلرن‌ دوندر
التجوال:تانك‌فتحی‌

وجیمك‌سكونیلە طواف‌‌ایتمك‌كبی‌در وزناومعنی‌
التجویل:علی‌وزن‌التكریم‌چوق‌جولان‌

ایتمك‌تقول‌جول‌ فی‌البلاداذاطوف‌
التجاول:تانك‌فتحی‌وواوك‌ضمی‌ایلە‌ جولان‌‌‌ایدشمك‌یقال‌تجاولوا

فی‌الحرب‌ای‌حال‌ بعضهم‌‌علی‌بعض‌ وكانت‌بینهم‌مجاولات
المجول:میمك‌كسری‌ وواوك‌فتحیلە‌شول‌ قصە‌

قفتاندركە‌آنكلەجاریەحولان‌ایدر‌وكاە‌اولور‌‌قلقانە‌دخی‌مجول‌‌ دیرلر‌
الجول:جیمك‌ضمی‌‌ومدیلەقیونك‌

دیواری‌درجدار‌البئر معناسنەوابو‌عبید‌ ایتدی‌جول‌‌قیونك‌ اعلاسندن‌اسفلنە‌ وارنجەهر‌جانبیدر‌

الجال:علی‌وزن‌ الحال‌‌بمعناە‌
الاجوال:همزەنك‌ فتحی‌وجیمك‌ سكونیلەجمعی‌قویی‌ دیوار‌لری‌‌معناسنە‌

وخول‌عقلە‌واردر‌اكە‌ دخی‌‌دیرلر‌یقال‌مالە‌ جول‌ای‌عقل‌وعزیمة تمنعەمثل‌جول‌البئر‌
الجهل:جیمك‌فتحی‌

وهانك‌سكونیلە‌علمك‌مقابلی‌
الجهالة: جیمك‌‌فتحیلە‌كذلك‌ عملك‌‌مقابلی‌یقال‌جهل‌ فلان‌‌جهلاوجهالة

من‌الباب‌الرابع‌
التجاهل:تانك‌فتحی‌وهانك‌ضمیلەجاهللل‌ اظهارایتمك‌برنسنەیی‌ بلور‌كن‌تقول‌تجاهل‌

اذااری‌من‌من‌نفسەذلك‌ولیس‌بە
الاستجهال‌:همزەنك‌‌وتانك‌كسریلە‌بركمسنە‌یی‌اسخفاف‌ ایدوب‌‌جاهل‌

عدایتمك‌تقول‌ استجهلەاذاعدە‌جاهلا‌ واستخفەوفی‌المثل‌ نزەالفرار‌سنجهل‌‌الفرار اوفرارفانك‌‌ضمی‌

وراىٔین‌مهملتینلەبیان‌‌صغرینك‌ولدی‌در‌كە‌ هنوز‌سیدە‌اولە‌ ونزواركك‌‌دیشی‌ اوزرنەصچرامق‌در‌

یعنی‌سیدەاولان‌ صچرەدیغن‌كوروب‌ اولمینلردخی‌ صچرادقدەكانە یكی‌رسیدەاولنلرك‌ صچرامسی‌

اولمیاملرك‌ استخفاقتی‌‌‌مؤدی‌ اولور‌ وبوبرمثلدركە‌یرامز‌ كمسنە‌نك‌همدمی‌‌‌ اولمادن‌اجتنا‌ب‌‌لازم‌ اولمق‌

محلندە‌‌ضرب‌اولنور‌ تاكە‌آنك‌فعلی‌‌كبی‌فعل‌اشلمك‌آكا‌دخی‌سرایت‌ ایتمیە‌
التجهیل:علی‌ وزن‌‌التكریم‌

بركمسنەیی‌جهلە نسبت‌ایتمك‌
المجهلة: میمك‌وهانك‌فتحی‌ وجیمك‌‌سكونیلە‌ بركمسنەیی‌جهلە‌حمل‌ایدن‌

نسنە‌منە‌قولهم‌‌الولد‌ مجهلة
المجهل:میمك‌وهانك‌فتحیلە‌شول‌ ریەدركەآندەعلامت‌ طریق‌اولمیە‌تقول‌

ركبتهاعلی‌مجهولها
الجهلاء:جیمك‌فتحی‌وهانك‌سكونی‌والفك‌ مدیلە‌‌برلفظ‌دركە‌محل‌‌ تأكیددە‌استعمال‌

اولنور‌‌منە قولهم‌كان‌ذلك‌ فی‌الجاهلیة‌لجهلاء زیراجهلاجاهلیت‌ لفظن‌تأكیدایچون‌لفظ‌ مزبوردن‌

مشتق‌اولمشدر وتدواتدوهمج‌‌هامج‌ ولیلةلیلاءویوم‌‌ ایوم‌دیدكلری‌كبی‌ وتدقاز‌غەوهمج‌ فتحتینلەخردە

سنكەدیرلر
الجیل: جیمك‌‌كسری‌ومدیلە ناسدن‌‌بر‌طائفە‌در‌مثلا‌التر‌كیةجبل‌والروم‌ جبل‌‌دیرلر‌
جیلان‌:

جیمك‌فتحی‌وبانك‌‌ سكونیلە‌‌عبد‌القیس‌ قبیلە‌سندن‌بر جماعت‌در‌‌جیلان‌ الحصی‌شول‌اوفق‌‌ طاشلر‌دركە‌

انی‌یل‌‌شدتلە‌اسمكین‌‌ دوندرمش‌‌‌اولە‌ (فصل‌الحاء)‌
الحبل:حانك‌‌فتحی‌وبانك‌ سكونیلەایب‌رسن‌‌ معناسنە‌

الحبال:حانك‌كسریلەجمعی‌ایپلر‌معناسنە
الاحبل:‌همزەنك‌ فتحی‌‌وبانك‌‌ضمیلە كذلك‌‌جمعی‌وحبل‌‌عهد‌