Cilt 2 sayfa 275

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 275


فلان‌محمل‌ای‌معتمدومحمل‌بوكلوطوارە دخی‌‌دیرلر‌ومنە‌ محامل‌‌الحاج‌
المحمل:میم‌اولك‌ كسری‌‌وثانینك‌

فتحیلە‌مرجل‌وزنی‌ اوزرە‌قلج‌باغی‌علاقة السیف‌معناسنە‌ وبوشول‌‌قایشدركە‌ قلج‌‌طاقنن‌كمسنەآنی‌

بویننەطاقرلرومرجل‌توجد‌ن‌اولان‌چوملكە دیرلر
الحمالة:حانك‌ كسریلەقلج‌باغی‌ علاقۀسیف‌معناسنە

محل‌كبی‌
الحمایل: حانك‌‌فتحی‌ویانك‌ كسریلە‌‌جمعی‌‌قلج‌ باغلری‌معناسنە وبو‌ذكراولنان‌خلیل‌ قولیدر

واصمعی‌ایتدی‌حمایل‌ سیفك‌كندی‌لفظندن‌ واحدی‌‌یوقدر‌زیرا‌آنك‌واحدی‌محمل‌‌در‌ وحمالە‌‌‌طنجة

الاسد‌ینك‌آتنك‌‌‌اسمیدر
الحمول‌:‌حانك‌‌‌فتحی‌ ومیمك‌ضمی‌ومدیلە شول‌‌دوەدركەاوزرنە‌ یوك‌‌اوررلروكذلك‌

برطوار‌قبیلەاكایوك‌ اورركرك‌حماركرك‌ غیری‌‌اكاحمولەدیرلر كرك‌اوزرندە‌یوك‌ اولسون‌كرك‌اولسون‌ كرك‌

اولسون‌وصیغۀفعول‌‌كەبمعنی‌‌مفعول‌اولە‌‌‌‌ اكاهاء‌تأنیث‌داخل‌‌ اولور‌‌
الحمولة: ضمتینلە‌بوكلراحمال‌ معناسنە


الحمول:ضمتینلە یلاهاء‌شول‌ دوەلر‌دركەآنك‌ اوزرندە‌محقە‌لر‌اولە‌ كرك‌اول‌محفە‌لر‌ ایچندە‌نسااولسون‌

كرك‌اولمسون‌‌ابو‌زید‌ روایتی‌اوزرە‌
الاحمال:همزەنك‌ فتحیلە‌بنی‌یربوعدن‌برجماعتك‌آدیدركەانلرە ثعلبە‌

وعمر‌ووحارث‌در‌
الحمیل:حانك‌فتحی‌ومیمك‌كسری‌ومدیلە‌شول‌كمسنەدركە‌كندی‌ولایتندن‌صغیرا

كورلمش‌اولە‌ولایت‌‌ اسلامدە‌طوغمیە وحمیل‌سیل‌ كتوردیكی‌‌سیلندیە‌ وحمیل‌كفیلەاوغول‌ ایدلن‌‌

كمسنەدخی‌دیرلر
حومل:حانك‌‌ومیمك‌فتحیلە‌برموضعك‌ اسمیدر‌
الحول:حانك‌ فتحی‌وواوك‌سكونیلەحیلە‌

وقوت‌‌معناسنەوحول‌‌دخی‌دیرلر‌سنە‌ معناسنەوحول‌‌ییل‌‌ كچمك‌معناسنەدەكلور‌یقال‌سال

الحول‌‌من‌الباب‌الاول‌ اذامرویقال‌حالت‌الدار وحالت‌الداروحال‌‌ الغلام‌اذاتی‌علیە‌حول‌‌‌وحول‌یای‌اولكی‌ حالندن‌

دونوب‌‌معوج‌اولمغە دخی‌دیرلرولوتی‌ متغیراولوب‌قررمغە‌ دخی‌ دیرلر‌یقال‌‌حال‌لوتە‌ اذاتغیر‌واسودوحول‌

برمكاندن‌برەكانە انتقال‌‌ایتمكە‌دخی‌ دیرلریقال‌حال‌الی‌ مكان‌‌آخریحول‌حولا‌‌ اذاتحول‌وتحرك‌ معناسنەدە

كلوریقال‌‌حال‌ الشخص‌اذا‌تحرك‌ وكذاكل‌متحول‌عن‌ حالە‌وحول‌چورە معناسنەدەكلور‌‌یقال‌ قعدوا

حولەوحوالە‌‌وحولیە وحوالیەولاتقل‌‌ حوالیە‌‌بكسر اللام
الحولی:حانك‌فتحی‌واووك‌‌سكونی‌ ویانك‌‌

تشدیدیلەبتون‌ طرنقلی‌حیوانك‌ولدی‌ اول‌سنەدە‌
الحولیة: وزن‌مزبوراوزرە‌ مؤنثی‌‌
الحولیات: حانك‌‌

فتحی‌وواوك‌سكونی‌ ویانك‌‌تشدیدیلە جمعی‌
الحؤول: ضمتینلەبركمسنە‌ صچرایوب‌‌طوارك‌ ارقسنەبنمك‌

یقال‌حال‌فی‌متن‌ فرسەحؤولااذاوئب‌ وركب‌وحؤول‌عهددن‌ دونمكە‌دخی‌دیرلر یقال‌‌حال‌عن‌العهد

حؤولاای‌انفلت‌ وبرنسنەمابینە‌حایل‌ اولمغە‌دخی‌دیرلریقال‌ حال‌الشی‌ٔ‌بینی‌وبینە یحول‌حوؤلااذاحجز


الحیال:حانك‌كسریلەناقەیەاركك‌اشوب‌ حاملەقالمغە‌دیرلر وخرمااغاجنەاركك‌ خرمادن‌نسنەاصوب‌

یمش‌ویرممكەدخی‌ دیرلر‌یقال‌حالت‌الناقةحیالااذاضربهاالفحل‌فلم‌‌تحسل‌وكذلك‌ النخل‌وحیال‌شول‌

دوەلردر‌كە‌ذكراولنان‌ وجەاوزرە‌اولە‌یقال‌ هی‌‌ابل‌حیال‌پس‌حیال‌ حایلك‌جمعی‌اولور‌ نانملە‌نیام‌كبی‌


الحایل:‌بانك‌كسریلە‌ یوكلی‌‌قالمیان‌دوە وحابل‌‌شول‌ناقە یاوریسنە‌دیرلركە دیشی‌اولە‌زیراناقە طوغردیغی‌

كبی‌ولدی‌مذكرلك‌ ومؤنثلكەموصوف‌ اولمغەصالح‌اولور مذكراولورسەسقب‌ مؤنث‌اولورسە

حابل‌دیرلریقال‌تجت‌ الناقةحایلاحسنة ولاافعل‌ذلك‌ماارزمت‌ ام‌حایل‌وارزام‌راء‌ مهملە‌وزاءمعجمەایلە

ناقەولدی‌اوزرە‌حنین‌‌‌ ایدوب‌‌چاغرمقدر‌ وحبال‌‌برنسنەنك‌ مقابلی‌‌یقال‌قعدحیالەوبحیالەای‌بازائە

واصلەالواو‌
الحول: حانك‌‌ضمی‌ومدیلە‌ حایلك‌جمعیدر‌یوكلی‌قالمین‌ناقە‌لرمعناسنەوقچان‌حائل‌حولە

اضافتلە‌استعمال‌ اولنسەكلجك‌ییل‌دخی‌ حاملەقالمین‌‌دوەیە‌ دیرلر‌یقال‌‌حابل‌حول‌ اذالم‌یحمل‌السنة المقبلة

ایضا
الحولل:حانك‌ضمی‌ومدی‌ولام‌اولك‌فتحیلە‌كذلك‌بودخی‌ حول‌‌كبیدر‌كلجك‌ییل‌بوكلی‌‌قالمامق‌

معناسندەحالت‌‌ اضافتدەتقول‌حایل‌ حوللم نتكیم‌‌باب‌طادە عایط‌عوطووعوط‌‌ تفسیرندە‌مرور‌ ایتمشدر‌

وعایط‌كذلك‌یوكلی‌ قالمین‌‌در‌
الحولة: حانك‌‌ضمی‌ومدیلە آفت‌داهیەمعناسنە‌
الحول:حانك‌ضمی‌ وواوك‌

فتحی‌وتخفیفیلە‌ وقاموسدەواوك‌ سكونیلە‌دخی‌اشارت‌ اولنمشدر‌حولە‌نك‌ جمعیدر‌یقال‌هو‌حولةمن‌حول‌

الدهرای‌داهیة‌ من‌‌الدواهی‌‌
الحولاء:حانك‌ضمی‌وواوك‌ فتحی‌والفك‌مدیلە ولدك‌یاشندە‌شول‌ دریدر‌كە‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64