Cilt 2 sayfa 277

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 277


مرتهن‌كبی‌‌اولورنعم‌ جوهرینك‌‌احتال‌علیە‌بالدین‌دیدیكی‌‌‌كلامك‌ظاهری‌‌بزم‌ذكر‌ ایتدیكمزە‌مخالف‌

كورینور‌‌اماعلیە‌ كلمەسی‌مدیون‌ثانیە نظراولنجە‌كلام‌تمام‌ اولور
الاستحالة: همزەنك‌‌وتانك‌كسریلە‌

برنسنەنك‌‌شخصنە نظر‌ایتمك‌‌‌‌حركت‌ ایتدوكن‌بلمك‌ایچون‌ واستحالە‌برنسنە محال‌‌اولمغەدخی‌ دیرلریقال‌

استحال‌الكلام‌لما احالەیعنی‌كلام‌‌محال‌ اولدی‌ محال‌‌برنسنەتكلم‌‌ ایتدیكی‌حیندە‌
المستحیلة:دوز‌

اولمین‌برارض‌معوجە‌معناسنە‌وحدیث‌ مجاهددەواقع‌اولان‌ ارض‌مستحیلەدخی‌‌ بومعنایەدركویاكە‌

استوادن‌اعوجاجە‌ دونمشدروبابدە‌دخی‌حال‌بویلە‌در
الحیلة:‌‌حانك‌فتحی‌وبانك‌ سكونیلەچوق‌كچی‌

معزای‌كثیر‌معناسنە
الحیلة:حانك‌كسری‌ومدیلەاسدراحتیال‌دن‌حیلە‌قلمق‌معناسنە وبواصلندە

واوی‌در‌
الحیل:حانك‌فتحی‌ویانك‌سكونیلە‌قوت‌‌معناسنەیقال‌ لاحیل‌ولاقوةوهولغة‌فی‌لاحول‌


الاحیل:همزەنك‌ ویانك‌‌فتحیلەزیادە حیلەصاحبی‌اولان‌ كمسنەیقال‌هواحیل‌ منك‌‌واحول‌اذاكان

اكثرحیلە
مااحیلە: همزەنك‌ویانك‌‌فتحیلە‌فعل‌تعجبدر‌حیلەدن‌ مااولەمعناسنە
المحالة:میمك‌

فتحیلە‌ و
المحال: میمك‌ضمیلەحیلە معناسنە‌‌در‌ابو‌زید روایتی‌اوزرە‌كە‌‌مزبورایتدی‌مالە‌

حیلە‌ولامحالة ولااحتیال‌‌‌ولامحال‌ دیرلر‌برمعنایە‌ (فصل‌الخاء)
الخبل‌:‌خانك‌فتحی‌ویانك‌ سكونیلەفساد‌

معناسنەدر
الخبول:ضمتینلە‌جمعی‌یقال‌ لنافی‌‌بنی‌فلان‌دماء‌ وخبول‌یعنی‌قصاص‌ نفس‌واردروال‌

وایق‌كسمك‌واردر‌ وخبل‌فسادەویرمك‌ معناسنەدەكلور‌یقال‌ خبلەیخبلە‌خبلا من‌الباب‌‌الثانی‌

اذاقسدە‌
الخبل: فتحتینلەجن‌معناسنەیقال‌بە‌خبل‌ای‌شی‌ٔ‌ من‌اهل‌‌الارض‌
التخبیل:علی‌وزن‌

التكریم‌فاسد‌قلمق‌
الاختبال:همزەنك‌ وتانك‌‌كسریلەكذلك‌ فاسدقلمق‌یقال‌‌خبلە واختبلە

اذافسد‌عقلە‌اوعضوەیعنی‌جن‌اكاضرر‌ بتشدرسە‌
المخبل: میمك‌‌ضمی‌وبانك‌ فتحی‌‌وتشدیدیلەجن‌

طوتمش‌كمسنە‌یقال‌‌ رجل‌‌مخبل‌كانە‌قطعت‌‌ اطرافە‌ومخبل‌ برشاعرك‌‌دخی‌اسمیدر بنی‌سعددن‌
الخبل:

خانك‌فتحی‌وبانك‌‌ كسریلە‌شول‌زماندر‌كەخلفك‌مالن‌ضایع‌‌قلوب‌ مضایعە‌‌ویرمش‌اولە‌یقال‌دهر

خبل‌ای‌ملتوعلی‌اهلە والتوابوزلمغە‌دیرلر
المخبل:میمك‌ضمی‌‌ وبانك‌‌كسری‌ وتشدیدیلەدهرك‌

اسمیدر‌
الخبال:خانكفتحی‌وبانك‌‌تخفیفیلە‌ زحمت‌ومشقت‌یقال‌ فلان‌‌‌خبل‌علی‌اهلە ای‌‌عنا‌ء‌وخبال‌

فساد‌معناسنەدەكلور‌ واماشول‌خبال‌كە‌ حدیث‌‌شریفدە‌واقع‌ اولمشدر‌‌كە‌بیورلمشدر‌ من‌قفامؤمنا

بمالیس‌‌فیە‌وقفە‌اللەفی‌ردغەالخبال‌حتی‌ یجیٔ‌بالمخرج‌منەكە‌بو‌حدیث‌شریفدە‌خبالدن‌مراد‌اهل‌ناردر

اقن‌صاری‌صودر دیمشلردر‌وقفاقذف‌ دیمكدر‌سوكلمك‌‌ معاسنە‌وردغە‌فتحیلە‌صولی‌‌بالچق

وحتی‌یجیٔ‌بالمرج‌منە‌‌قولندن‌مراد‌حتی‌حق‌ عبدادااولنوب‌ عهدە‌سندن‌چقنجە‌ دیمك‌‌اولور‌

وخبال‌كاە‌اولور‌‌ برفرسك‌اسمی‌دخی‌ اولور
الاخبال: همزەنك‌‌كسریلە طواری‌سودی‌ایچون‌

یاخودغزاایچون عاریت‌‌ویرمك‌تقول‌ اخبلتە‌ناقةاذا‌اعرتە‌ لینتفع‌‌‌بالبانها‌واوبار‌هااوفرسایغز

وعلیە‌پس‌اخیال‌اكفاء‌كبی‌اولور‌وزناومعنی‌
الختل:خانك‌فتحی‌ وتانك‌‌سكونیلەالدەمق‌
المخاتلە:

میمك‌ضمی‌‌وتانك‌ فتحیلەكذلك‌الدەمق‌ یقال‌ختلەمن‌الباب‌‌ الثانی‌‌وخاتلە‌ اذاخادعە‌
التخاتل:

باء‌اولك‌فتحی‌وثانینك‌ ضمیلە‌الداشمق‌تخادع‌ معناسنە
الخلة:خانك فتحی‌وثاء‌مثلثەنك‌ سكونیلە‌

كوبك‌ایلەفاسق‌ مابینی‌در‌
الخثلة: فتحتینلەبمعناها‌لغةفیها
الخجل: فتحتینلەاوتندیغندن‌منحیر‌

ومدیلەهوش‌اولمق‌ یقال‌حجل‌حجلا‌ من‌الباب‌الرابع‌وحجل‌‌غنیلغەصغنمایوب‌ یرامزلق‌ایتمكە‌دخی‌ دیرلر

وفی‌الحدیث‌اذا‌شعتن‌ححلتن‌ای‌شعتن‌ ححلتن‌‌ای‌اشرتن‌ وبطرتن‌‌واشروبطر حرن‌‌وكورە‌اولمغە‌ دیرلر
الاخجال:

همزەنك‌كسریلەحجل‌قلمق‌یقال‌اخجلە‌غیرە‌
الخجل:خانك‌فتحی‌‌‌وجیمك‌كسریلە اوتنجی‌‌‌كمسنەیقال

رجل‌‌حجل‌وبە‌حجلة ای‌حیاءوحجل‌اوتی‌‌ چوق‌یرەدیرلربر حیثیتلەكەاوتی‌ بری‌برینە‌صارلمش‌‌اولە‌

وفی‌حدیث‌ابی‌هریرة ان‌‌رجلا‌ضلت‌لەابنق‌ قاتی‌‌علی‌وادخجل‌ مغن‌‌معشب‌ قوجداینقةواینق

یانك‌تقدیمیلەناقە‌نك‌جمعی‌مغن‌كذلك‌اوتلی‌ برمعناسنەدر‌میمك‌ ضمی‌‌وغین‌معجمەنك‌كسری‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64