Cilt 2 sayfa 285

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 285


فیەادحل‌من‌الباب‌ الثالث‌اذادخلت‌‌ فی‌الدحل‌ودحل‌قویی‌‌ قازوب‌اكرمغە‌دخی‌ دیرلر‌‌یقال‌

دخلت‌البئرادحلها اذاحفرت‌فی‌جوابها‌ ومنە‌قول‌ابی‌هریرة لرجل‌‌سالە‌فقال‌ انی‌رجل‌‌مصراد‌

فارجل‌البو‌‌لةمعی‌ فی‌البیت‌‌قال‌نعم‌ فادحل‌‌فی‌الكسر ومصراد‌میمك‌كسریلە شول‌كمسنەدركەاكاصغوق‌

تیرتأثیرایدە‌وكسركافك‌وكسریلە‌ اوك‌‌‌بوجاغبدرومبولە میمك‌‌كسریلەابربز معناسنەدروابوعبید ایتدی‌

ادحل‌‌دحل‌دن‌مأ‌خوذدر‌‌كەاوك‌كوشە‌سنە‌ كروب‌قوینلنمق‌ مراددر‌
الدحول:دالك‌فتحی‌‌وحانك‌

ضمی‌ومدیلەشول‌ قویی‌دركە‌اوبرلمش‌ اولە
الداحول:علی‌وزن‌الكفورآهوصیادنك‌ دیكدكی‌غاجدر‌


الدحل:دالك‌فتحی‌وحانك‌‌كسریلەخبیث‌وبدخواولان‌كمسنە‌ ابوعمر‌وروایتی‌اوزرە‌وابو‌زید‌ایتدی‌

دحل‌‌احیلەواهل‌ خدعە‌ اولان‌كمسنەدرودحل‌سمز‌اولوب‌قصیر‌ اولان‌‌كمسنەیەدخی‌ دیرلركە‌

قارنی‌طشرە‌چقمش‌ اولە‌‌
الدخول:دالك‌ وخاء‌معجمەنك‌ ضمیلەكیرمك‌یقال‌ دخل‌دخولا‌من‌الباب‌ الاول‌

ودخل‌البیت‌دیرلر حالاكەمقصود‌دخل‌ الی‌البیت‌در‌حرف‌جر حذف‌اولنوب‌لفظ‌بیت‌ مفعول‌بە

انتصابیلەمنصوب‌ اولمشدر‌زیرامكنە‌ ایكی‌‌قسمدر بری‌مبهم‌وبری‌ محدود‌درمبهم‌اولان جسمك‌

جهات‌سنی‌‌دركە‌ خلف‌وقدام‌ویمین‌‌ وشمال‌‌وقو‌ق‌‌وتحت‌‌در‌ وبونلرك‌مجر‌اسنە‌ جاری‌‌اولان‌‌در‌

امام‌كبی‌ووراكبی‌‌ واعل‌واسفل‌كبی‌ وعندولدن‌كبی‌ووسط‌ كبی‌سینك‌سكونیلە بین‌‌‌معناسنەوقبالە كبی‌‌

پس‌یوذكراولنان‌‌ وبونلرە‌شبیە‌اولان‌‌ امكنۀطروف‌‌در‌زیرا‌ غیرمحدود‌در‌ كورلمزمی‌‌كەسنك‌ خلفك‌‌

كاە‌اولور‌سندە غیریە‌قدام‌‌اولور‌ ومحدود‌اولان‌‌آنك‌ خلقتی‌‌وشخصی‌اولان‌در‌‌برحیثیتلەكە آنك‌‌

حدودممتازسی‌اولە‌ طاغ‌كبی‌ووادی‌كبی‌ وسوف‌‌كبی‌ودار‌كبی‌ ومسجد كبی‌كە‌‌بونلرظرف‌‌ اولمازلر

زیرافعدت‌‌الدار‌ وصلیت‌‌المسجد‌ونمت‌ الجبل‌وقت‌‌الوادی‌ دینمز‌‌بلكە‌حرف‌جر‌ واسطە‌سیلەدیرلر‌

وشولكە‌بونلردن‌حرف‌جر‌سز‌استعمال‌اولنە‌ آندەحرف‌جرحذفیلەدردخلت‌البیت‌ونرلت‌ لوادی‌‌

وصعدت‌الجبل‌كبی‌‌
الادخال:همزەنك‌ كسری‌‌‌‌‌وتشدیدیلەباب‌افتعالدن‌در‌كیرمك‌

معناسنە
الاندخال: همزەنك‌‌ودالك‌كسریلەكذلك‌كیرمك‌معناسنە بعض‌اشعار‌دە‌واردر‌ اولمشدر‌

ولكن‌فصیح‌دكلدر‌
التدخل:‌فتحتینلە وخانك‌‌ضمی‌ وتشدیدیلە‌‌ازن‌ارن‌كیر‌مك‌تدریج‌ایلەیقال‌ تدخل‌‌الشیٔ

اذادخل‌قلیلا‌قلیلا
التداخل:ثانك‌فتحی‌وخانك‌ضمیلە‌‌‌‌ كیرشمك‌‌‌‌یقال‌‌ تداخلتی‌‌منە‌شیٔ‌
الدخل:دالك‌

فتحی‌وخانك‌سكونیلەكلن‌مال‌كە‌خرجك‌ مقابلیدر‌ودخل‌عینە دخی‌‌دیرلر‌ومن‌كلامهم‌ تری‌‌الفتیان‌

كالنخل‌ومایدریك‌‌ ماالدخل‌یعنی‌جوابلر‌ك‌ظاهر‌ی‌‌معسور‌ و‌باطنی‌‌مستور‌در‌
الدخل:فتحتینلە كذلك‌‌

عیب‌معناسنە‌یقال‌ هذالامر‌فیەدخل‌وغل‌ بمعنی‌‌ودخل‌مسكر‌ وحیلەیە‌دخی‌دیرلر منە‌‌قولە‌تعالی‌

ولایتخذواایما‌نكم‌ دخلا‌بینكم‌ای‌‌‌‌مكر او‌خدیعةودخل‌ بركمسنە‌اوزن‌بر قبیلەیە‌نسبت‌قلمغە‌ دخی‌دیرلر

آنلردن‌دكلكن‌یقال‌هم‌ دخل‌‌‌فی‌بنی‌فلان‌‌ اذا‌انتسبوامعهم‌‌ وایسوامنهم‌
المدخل: میمك‌‌وخانك‌فتحیلە‌

كیرمك‌دخول‌معناسنە‌‌وكیر‌جك‌‌یر‌موضع‌ دخول‌‌معناسنە‌مدخلا‌حسناای‌‌‌‌دخولا‌حسنا‌

ودخلت‌مدخل‌‌صدق‌‌ای‌ محل‌دخول‌منە‌
المدخل:میمك‌ضمی‌وخانك‌‌فتحیلەداخل‌ قلمق‌‌ادخال‌

معناسنەوداخل‌ اولمش‌‌معناسە‌دەكلورادخلەدن‌‌اسم‌مفعول‌ اولمغلە‌تقول‌‌ادخلتە‌ مدخل‌‌صدق


الداخلة:خانك‌‌ كسریلە‌برنسنە‌نك‌‌ایح‌بوزی‌یقال‌‌داخلةلازار‌ احدطرفیە‌الذی‌‌یلی‌ الجسد‌‌

وداخلةالرجل‌بر كمسنەنك‌سرنە‌دیرلر
الدخلة:ذالك‌ضمی‌ وخانك‌‌سكونیلە‌كذلك‌‌سرمعناسنەدر‌

یقال‌هو‌عالم‌بدخلتەای‌ بسرە‌
الدخیل:دالك‌‌ فتحی‌‌وخانك‌كسری‌ومدیلەبركمسنەنك‌‌هم‌سری‌اولوب‌

امور‌تەقارشن‌كمسنە
الدخلل:دالك‌‌ولامك‌‌ضمی‌‌ومابینندە‌خانك‌سكونیلەقنفذ‌وزنی‌ اوزرە‌بمعناە‌


الدخل:دالك‌ضمی‌‌ وخانك‌‌فتحی‌وتشدیدیلە‌بركوجك‌‌قوشدر‌كە‌اكا‌یبان‌سرچەسی‌ دیرلرینجشك‌

كوهی‌معناسنەودخل‌شول‌چایرە‌دخی‌ دیرلركەاصول‌ اشجاردەبتمش‌اولە‌ یعنی‌‌اغاچ‌دیبلرندە‌ بتمش‌اولە‌


الدخاخیل:دالك‌ فتحی‌وخاء‌ثانینك‌ كسری‌‌ومدیلەجمعی‌
الدخال:دالك‌كسری‌ وخانك‌‌‌تخفیفیلە‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64