Cilt 2 sayfa 298

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 298


اذا

ومیمك‌فتحی‌‌ وتشدیدیلەقورخق‌ كمسنەجبان‌معناسنە 
الزمال:زانك‌ضمی‌ ومیمك‌‌تشدیدیلە بمعناە


الزمیل:زانك‌ضمی‌ ومیمك‌‌‌فتحی‌ وتشدیدیلە‌ویانك‌ سكونیلەبمعناەكذلك
الزمیلة:زانك‌كذلك‌‌ضمی‌

ومیمك‌فتحی‌ وتشدیدی‌ویانك‌ سكونیلەضعیفە‌اولان‌عورت‌معناسنە‌
الزاملة:میمك‌‌ كسریلەشول‌

دوە‌دركەصاحبی‌ سفردەآنكلەاستمداد ایدوب‌‌اوزرنە‌متاعن‌ وطعامن‌‌یوكلدر
المزاملة:میم‌اولك‌

ضمی‌وثانینك‌فتحیلە ایكی‌كمسنە‌دوە اوزرندە‌بری‌برینە‌دنك‌‌ اولمق
التزمیل:علی‌ وزن‌التكریم‌برنسنەیی‌

ثوبنە‌دورمك‌یقال‌زملەفی‌ثوبە‌اذاالفە
التزمل‌:‌فتحتینلە ومیمك‌‌‌ضمی‌‌ وتشدیدیلە‌بركمسنە لباسدن‌بورنمك‌

یقال‌تزمل‌بثیابەاذاندثروتدثربورنمكەدیرلر
الازدمال:همزەنك‌ ودالك‌‌كسریلەبرنسنەیی‌كوترمك‌‌یقال‌

ازدملەاذااحتملە 
الزمیل:زانك‌فتحی‌ ومیمك‌‌كسری‌ومدیلە‌طواراوزرندە‌بركمسنەنك‌اردنەبنن‌كمسنە‌

ردیف‌معماسنە
الزول:زانك‌فتحی‌ وواوك‌‌سكونیلەعجب‌معناسنە
الازوال: همزەنك‌فتحیلەجمعی‌

وزول‌طریف‌‌اولان‌ رجل‌‌خفیفە‌دخی‌دیرلرابن‌‌الكسیت‌‌ایتدی‌زول‌شول‌كمسنە‌دركە‌آنك‌ظرافتندن‌

تعجب‌اولنە
الزولة: زانك‌فتحی‌وواوك‌ سكونیلە‌مؤنثی‌ ظرافتندن‌تعجب‌ اولنان‌عورت‌ بعضلرایتدی‌

عاقلەوذكیە‌اولان‌ عورتدر
الزوال:زانك‌فتحی‌‌‌وواوك‌ تشدیدیلەشول‌كمسنەدركەیورركن‌چوق‌ حركت‌‌

ایدە‌وقطع‌اتدیكی‌ مسافە‌‌ازاولە
الزایٔلە:‌یانك‌‌كسریلەهرنسنە‌ كە‌‌متحرك‌اولە‌
الازدیال:همزەنك‌

ودالك‌‌كسریلەزایٔل قلمق‌‌ازالە‌معناسنە تقول‌‌اردت‌‌ازدیالها‌ ای‌ازاتها
المزاولة: میمك‌ضمی‌وواوك‌

فتحتینلەبرنسنەیە دورشوب‌‌‌معالجە ایتمك‌‌‌
التزاول: فتحتینلەوواوك‌ ضمیلەعلاج‌ایدشمك‌ یقال‌تزاولوااذتعالجوا


الزوال:زانك‌فتحیلەبرنسنەمكانندن‌ایرلمق‌یقال‌زال‌الشیٔ‌ من‌مكانە‌یزول‌زوالاو یقال‌زال‌اللە‌زوالە‌ وازاد

اللەزوالەبمعنی‌ وبوكلامی‌‌بددعا محلندە‌استعمال‌ایدرلر
الازالة:همزەنك‌ كسریلە‌برنسنەیی‌ مكانندن‌ایرمق‌


التزویل:علی‌‌وزن‌ التكریم‌بمعناها‌
الانزیال:همزەنك‌ وزانك‌‌كسریلەزائل‌ اولمق‌‌یقال‌ازالەغیرە‌

وزولەفانزال‌ویقال‌ مازال‌فلان‌‌یفعل‌كذ وحكی‌ ابوالخطاب‌مازبل‌ یفعل‌كذاوقدقسرفی‌ كاد‌


الزهلول:زانك‌ولامك‌ضمی‌وهانك‌مابیندە‌سكونیلەصیرنجق‌ اولان‌‌یروزهلول‌ برطاغك‌‌دخی‌اسمیدر‌


الزیل:زانك‌فتحی‌ ویانك‌‌سكونیلە‌ برنسنەیی‌‌آیرمق‌یقال‌‌ زلت‌‌الشیٔ‌من‌مكانە‌ ازیلە‌زیلاوهو‌

لغتەفی‌ازلتە‌وزیل‌ تمییز‌وتفریق‌ایتمكە دخی‌‌دیرلریقال‌زلت‌ الشیٔ‌ازیلەزیلا اذامیزتەوفرقتە‌ ویقال‌‌

زال‌ضأنك‌من‌معزاك‌ ومعزی‌ كچیە‌دیرلرضأن‌قیونەدیدكلری‌كبی‌
الزویل:زانك‌فتحی‌وواوك‌ كسری‌‌

ومدیلەقلب‌یقال‌زیل‌‌‌ قلبەمن‌الفزع‌
التزییل:علی‌وزن‌ التكریم‌طاغتمق‌‌تفریق‌‌معناسنە


التزیل:فتحتینلە ویانك‌‌ضمی‌ وتشدیدیلەطاغلمق‌ یقال‌فرقتەفتفرق‌ومنە قولە‌تعالی‌مزیلنا بینهم‌‌وبوقعلتدر‌

عینك‌تشدیدیلەزیرا مصدرندە‌تزبیلادیرلر واكر‌فیعلت‌اولیدی‌ مصدر‌ندە‌زیلە‌دیرلردی‌
المزایلە:میمك‌

ضمی‌ویانك‌فتحیلە ایرلشمق‌مفارقت‌ معناسنە
الزيال:زانك‌كسریلەبمعناە‌یقال‌ زایلەمزایلةوزیالا‌

اذفارقە
التزایل:تانك‌فتحی‌ویانك‌ضمیلە‌ ایكی‌‌نسنەبری‌یرینە‌ مخالف‌‌‌اولمق‌تباین‌ معناسنە
الزیل:

فتحتینلەبركمسنەنك‌‌ اویلقری‌‌‌بری‌‌‌برندن‌ایرواولمق‌فحج‌كبی‌‌فانك‌حاء‌مهملەنك‌فتحتینلە(فصل‌السین) 


السؤل:سینك‌ضمی‌وهمزەنك‌سكونیلە‌شول‌كمسنە‌دركە‌انسان‌انی‌سؤال‌‌ایدروقری‌ٔ‌قولەتعالی‌

اوتیت‌سوألك‌بالهسز وبعیر‌الهمز
السؤل:سینك‌‌ضمی‌وهمزەنك‌فتحی‌وتخفیفیلە برنسنەیی‌

صورمق‌
المسئلة: میمك‌‌وهمزەنك‌فتحی‌وسینك‌سكونیلە‌بمعاە‌یقال‌‌سألتەسوألا ومسئلة

من‌الباب‌الثالث‌وباری‌‌تعالینك‌سأل‌سائل‌ بعذاب‌‌‌ واقع‌دیدیكی‌قولی‌ عن‌عذاب‌ معناسنە‌راخفش‌

ایتدی‌‌خرجنانسأل‌‌عن‌فلان‌وبفلان‌دیرلروكاەاولورسأل‌كلمە‌سنك‌ همزەسی‌‌تخفیف‌ اولنوب‌سال‌

یسال‌دیرلر‌وبو تقدیرجەامری‌سل‌ كلور‌حرف‌ثانی‌ مستقبلندە‌متحرك‌ اولدیغچون‌‌‌وتقدیر اول‌اوزرە

اسأل‌كلور‌
السؤلة:سینك‌ضمی‌وهمزنك‌ فتحیلەهمزەوزنی‌‌‌ اوزرە‌كثیر‌السوأل‌ اولان‌‌‌كمسنە‌


الاسأل:همزەنك‌ كسری‌‌وسینك‌ سكونیلەبركمسنەنك‌ جاجنن‌بنورمك‌تقول‌ اسألتە‌سؤلتەومسئلتە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64