Cilt 2 sayfa 313

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 313


ضادك‌فتحی‌وهانك‌ سكونی‌ایلەبلامقاتلة ولامغالبةرجوع‌‌ایتمك‌معناسنەیقال‌ضهل‌ الیەمن‌الباب‌

الثالث‌اذارجع‌علی‌غیروجە‌المقاتلةوضهل‌برنسنەیی‌ازازدفع‌ ایتمكەدخی‌دیرلریقال‌ضهلە

اذادفع‌ایلەقلیلا‌ وشراب‌‌ازاولوب‌دقیق‌ اولمغەدخی‌دیرلریقال‌‌ضهل‌الشراب‌اذاقل‌ ورق‌

وخبراولشمغەدخی‌ دیرلریقال‌هل‌ضهل‌ الیكم‌خیرای‌وقع‌ وضهل‌‌ازصویەدخی‌‌ دیرلرما‌ء‌قلیل‌معناسنە

ضحل‌كبی‌اولوردوزناومعنی‌
المضهلة: ضادك‌فتحی‌وهانك‌ سكونیلەازمال‌یقال‌ اعطیتەضهلة

من‌مال‌نزراونزرنونلە‌ وزاءمعجمە‌ایلەشیٔ‌‌ حقیر‌ەدیرلرویقال‌ اعطیتەعطیتةضهلة ای‌لزرة‌
الضهول‌:

ضادك‌فتحی‌وهانك‌ ضمی‌‌ومدیلەصویی‌ ازاولان‌قویی‌بئر ضهول‌‌اذاكان‌یخرج‌ مأوها‌قلیلا

وسودی‌از‌اولان‌قوینەدخی‌دیرلریقال‌شاةضهول‌ای‌قلیلةاللبن‌ویقال‌ضهلت‌الشاة من‌الباب‌

الثالث‌اذاقلت‌لبنها
الضاهلة:هانك‌ كسریلەصویی‌ ازاولان‌‌قویی یقال‌‌جمة‌ضاهلة اذاكانت‌

قلیلةالماء‌وجمەفتح‌ جیملەوتشدیدیلە میملەقیونك‌صو‌قرار ایدن‌یریدر
الاضهال:همزەنك‌كسریلە

خرمااغاجنك‌اوزرندە‌ اولان‌‌میوەسی‌رطب‌ اولمق‌‌یقال‌اضهلت‌ النخلةاذاوطبت‌وكاە اولور

اضهل‌‌‌‌ایسر‌دخی‌دیرلر اوزرندە‌رطب‌اولجق‌ نقطە‌لری‌‌ظهورایتسە‌
الضال:حال‌وزنی‌ اوزرە‌

شول‌سدر‌اغاجیدر‌كە‌ یایانی‌‌اولە‌سدر‌بری‌ معناسنە‌
الاضیال: همزەنك‌‌كسریلەبرسدرمزبوری‌بتورمك‌


الاضالة:همزەنك‌ كسریلەبمعناە‌یقال‌‌ اضلت‌الارض‌واضالت‌ اذاصار‌فیها الضال‌‌مثل‌اغیلت‌

المرأةواغالت‌‌‌یعنی‌ عورت‌اوغلاننە‌خاملە ایكن‌یرامز‌سود امزردی‌معناسنەیایی‌ اصل‌‌اوزرە‌واعلال‌

اوزرە‌استعمال‌ ایتدكلری‌كبی‌ وبومقامدە‌نسخ‌‌ جوهریدە‌ضالی‌كلمەسنك‌واوی‌اولمسنە سرخلە‌اشارت‌

اولنمش‌لكن‌اضیلت‌ تعبیرندن‌وسایٔركتب‌ لغاتدن‌فهم‌اولنان‌ بودركەیایی‌اولە زیرااكرواوی‌اولیدی‌

اضولت‌دینور‌دی‌ واللەاعلم‌‌ (فصل‌الطاء)
الطبل:طانك‌‌فتحی‌وبانك‌ سكونیلەشول‌‌ معروف‌نسنەدركە

انی‌‌چلرلرعامە‌تحریف‌‌ایدوب‌طول‌دیرلر
طبل:دراهم‌‌ اوزرندە‌اقجە‌ صایدقلری‌تخلتەكە طبلۀدراهم‌

دیمك‌اولور‌و
طبل: اقجەنك‌‌غیرندەدخی‌ استعمال‌اولنور‌كرك‌ اتمك‌‌قسمندە‌كرك‌میوە‌قسمندە‌اولسون‌


وطبل:خلقی‌ معناسنەدەكلوریقال‌ ماادری‌ای‌الطبل‌ هوای‌ای‌الناس‌‌هو‌
الطوبالة:طانك‌ضمی‌

ومدیلەدیشی‌قوین‌
الطوبالات:وزن‌ مزبورەاوزرە‌جمعی‌‌ دیشی‌‌قوینلرمعناسنە اركك‌قوینەطوبال‌

دیمزلر
الطحلة:طانك‌ضمی‌وحانك‌سكونیلە اق‌ایلە‌بول‌مابینندە بررنكدر
الاطحل: همزەنك‌‌وحانك‌

فتحیلەذكراولنان‌لونلەملون‌اولان‌كمسنەیقال‌رماد‌اطحل‌وشراب‌ اطحل‌‌اذالم‌یكن‌‌صافیاویقال‌فرس

اخضراطحل‌اللذیعلوخضرتەقلیل‌صفرة یعنی‌‌آنك‌كوكلكەنوع‌صفرت‌قارشەآطحل‌ همزەنك‌

وخانك‌فتحیلەمكۀ مشرفەدە‌برطاغك‌ علمیدر‌كەثوربن‌منات‌ اكا‌نسبت‌واضافت‌ اولنوب‌ثوب‌

اطحل‌دیرلرزیراثور‌ اول‌‌طاغە‌نزول‌ ایتمشدر
الطحال: طانك‌‌كسری‌‌وحانك‌ تخفیفیلە‌طلاق‌ دیدكلری‌

نسنەكە‌اعضای‌داخلەدندریقال‌الفرس‌‌ لاطحال‌لەپس‌بومثلدرانك‌سرعت‌اوجر‌بانندەنتكیم‌البعیر

لامرارةلە‌دیرلردوە جرأتی‌‌‌اولمدیغنەبناء
الطحل:طانك‌فتحی‌وحانك‌سكونیلە طلاغەاورمق‌یقال‌

طحلتەاذااصبت‌‌ طحالە
المطحول: میمك‌‌فتحی‌وحانك‌ ضمی‌‌‌ایلەطلاغنە اورلا‌ن‌كمسنە‌
الطحل:فتحتینلە

وكمسنەطلاغی‌ اغریمق‌‌یقال‌طحل‌ یطحل‌‌طحلامن‌الباب الرابع‌اذاشنكی‌‌طحالەوصوفافاسد‌اولمغە

دخی‌دیرلریقال‌طحل‌ الماء‌اذا‌فسدوتغیرت‌ رایحتەوطهل‌دخی‌ دیرلرهاایلە‌ذكراولنان‌معنایە‌
الطربال:

طانك‌كسری‌ورانك‌ سكونیلە‌دیوارك‌‌‌ یوقری‌‌اولان‌ قطعەسی‌یوقری‌اولان‌ قوری‌كبی‌مثلاوشول‌

عظیم‌‌قبایەدخی‌‌ دیرلركەطاغدن‌طشرەچقمش‌اولە
الطرابیل:طانك‌فتحی‌وبانك‌‌ كسری‌ومدیلە

صوامع‌معناسنەیقال طرابیل‌الشام‌ ای‌صوامعها
الطربلة:علی‌‌وزن‌الدرجةیوقروقالدرمق‌

یقال‌طربل‌‌بولەاذامدەالی‌فوق‌كەچوكدرمك‌معناسنەاولور 
الطرجهالة:طانك‌ وجیمك‌فتحی‌

ومابیندەرانك‌ سكونیلەفنجان‌ معناسنەدروفنجان‌كبی‌معربدر‌وكاە‌اولور طرجهارە‌دخی‌دیرلر ایلە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64