Cilt 2 sayfa 314

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 314


ولامك


الطیسل:حبدر‌وزنی‌ اوزرەچوق‌دیمك‌اولور یقال‌ماء‌طیسل‌ونعم‌‌طیْسل‌ای‌كثیرونعم‌ مطلقا

درت‌ایقلو‌حیوانە‌ دیرلرچاپلمعناسنە وطیسل‌غبارەدخی‌ دیرلرتوزمعناسنە 
الطسل:طانك‌فتحی‌

وسینك‌سكونیلە سرایك‌بریەدەحركت‌ ایدوب‌مضطرب‌ اولمسی‌‌
الطفل: طانك‌‌كسری‌وفانك‌

سكونیلەانەدن‌طوغن‌ولدوهر‌وحشینك‌‌دخی‌ولدنەطفل‌اطلاق‌ اولنور‌
الاطفال: همزەنك‌‌فتحیلە

جمعی‌طفل‌كاە‌اولور جمع‌‌‌معناسنەدخی‌‌‌‌ كلور‌جنب‌كبی‌‌كە‌ واحدەوجمعەاطلاق‌ اولنورقال‌اللەتعالی‌

والطفل‌الذبن‌یظهر واعلی‌‌عورات‌النساء
الاطفال:همزەنك‌‌ كسریلەعورت‌طفل‌ كتورمك‌یقال‌

اطفلت‌‌المرأة
المطفل:میمك‌ضمی‌وفانك‌كسریلەشول‌ آهودر‌كە‌كندیلە‌طفلی‌بیلەاولەحالاكە‌اولی‌

طقلك‌‌انە‌سندن‌‌ دوغمسی‌قریب‌العهد اولە‌وناقە‌دە‌دخی‌حال‌بویلەدر
المطافل: میمك‌‌فتحی‌وفانك‌ كسریلە

جمعی‌
المطافیل: میمك‌‌فتحی‌وفانك‌ كسری‌‌ومدیلەكذلك‌ جمعی‌‌تازە‌یاورولی‌ اهولر‌معناسنە
المطفل:

طانك‌فتحی‌ وفانك‌سكونیلەتازە وتراق‌اولمق‌‌یقال‌جاریة طفلةای‌ناعمةویقال بنان‌طفل‌وبنان‌پرمق

اوچلرنەدیرلرجمعدر لكن‌‌شول‌جمعكەآنك‌ مفردی‌جمعندن‌ وهاءوحدتلەفرق‌اولنەانك‌واحدە

اطلافی‌جایٔزاولوب‌ مذكراولمسی‌روااولور
التطفیل:علی‌وزن‌ التكریم‌كونش‌غروبە میل‌ایتمك‌‌

یقال‌هذاوقت‌تطفیل‌ الشمس‌ای‌میلها للغروب‌وتطفیل‌‌كیجەنك‌قراكواولمغەیوز طوتمسنە

دخی‌دیرلریقال‌اللیل‌ ادااقبل‌ظلامە وتطفیل‌دوەیی‌اهستە‌یورتمكە‌دخی‌دیرلر اولادی‌

اردندن‌ارشون‌‌دیو‌ تقول‌طفلت‌الابل‌ تطفیلااذارفت‌بها فی‌السیرحتی‌تلحقها اطفالها‌

ای‌اولادها
لطفل: فتحتینك‌‌‌ایكندی‌ وقتندنصكرە‌یە‌دیرلر كونش‌غروبە بشلدیغیچون‌

یقال‌اتیتەطفلاوطفل‌كذلك‌یغمور‌ە‌دخی‌ دیرلر‌
طفیل‌:طانك‌ فتحی‌‌وفانك‌كسری‌ ومدیلەبرطاغك‌

علمیدر‌
الطفیلی: طانك‌‌ضمی‌وفانك‌ فتحی‌ویاء‌اولك‌ سكونی‌‌‌وثانینك‌ تشدیدیلەشول‌كمسنەدركەضیافتە

یلادعوەداخل‌اولە ویعقوب‌‌ایتدی‌طفیلی‌‌طفیل‌نام‌زجلەمنسوب‌معناسنەدركەمزبور اهل‌‌

كوفەدن‌عبداللەبن‌ غطفان‌اولادندندر‌ عارتی‌‌دعوت‌اولنماین‌‌ضیافتلرە‌وارمق‌ایدی‌واكا‌طفیل‌

الاغراس‌وطفیل‌ العرایس‌دیرلردی‌ واعراس‌عرسك‌ جمعیدرضم‌عینلە وعرایس‌عروسك‌ جمعیدر‌‌

فتح‌عینلەومقضود‌ ضیافتلرە‌نسبت‌ و‌اضافندرومزبورایدی‌ دی‌السكفوفةبركة مصرجة

فلایخفی‌علی‌‌شیٔ‌ یعنی‌‌شویلەاسترم‌كەكوفە‌شهری‌نطرمدە كرحلەیاپلمش‌حوض‌كبی‌اولەوآندە

جمعیدن‌برنسنەفوت‌ ایتمیم‌‌وعرب‌طائفەسی‌طفلی‌‌معناسندە ارش‌لفظن‌استعمال‌ ایدر‌لردی‌كە

بی‌دعوت‌ضیافتە كلیجی‌‌دیمك‌اولور
التطفل:فتحتینلە وفانك‌‌ضمی‌ وتشدیدیلەبی‌دعوت‌ضیافتە

كلمك‌یقال‌تطفل‌ اذادخل‌اولمیةلم‌یدع‌ الیها
الطل:طانك‌ فتحیلە‌ضعیف‌اولان‌ بغسور
الطلال:طانك‌

كسریلەجمعی‌ذكر‌ اولنان‌یغمورلر معناسنەوطل‌ یغسوریری‌‌‌اصلتمغە دخی‌‌دیرلر‌یقال‌ طلت‌الارض

علی‌البناء‌للمجهول‌ وطلها‌الندی‌وندی‌ نونك‌‌فتحی‌والفك‌‌ قصریلەنم‌‌معناسنەدروطل‌‌قاتی‌‌قدر‌قلمغە

دخی‌دیرلریقال‌ظل‌ اللەدمە‌ای‌اهدرە‌ ولایقال‌طل‌دمە علی‌البناء‌للمغلوم‌ وابوعبیدە‌والكسائی

یقولابە‌صوقال‌ ابو‌عبیدە‌فیە‌ثلث‌ لغات‌طل‌دمە‌وطل‌دمە‌ واطل‌دمە
المطلول: میمك‌‌ولامك‌ضمی‌

ومدیلەاصلنن‌یر
الطلة:طانك‌فتحی‌ ولامك‌‌تشدیدیلە بركمسنەنك‌غدربین یقال‌هذە‌طلةفلان‌ای‌

امرأتەوطلەطتلو اولان‌شرانەدخی‌دیرلریقال‌‌خمرطلةای‌لذیذة
الطل:فتحتینلەشول‌نسنەدركە

اثر‌دال‌دن‌باقی‌قالور‌
الاطلال:همزەنك‌ فتحیلەجمعی‌
الطول:ضمتینلە كذلك‌جمعی‌اثار‌دار معناسنە

وطلك‌السفیت‌كمی‌ بلكنەدخی‌دیرلرحلال‌ السیفینەمعناسنە وطلل‌‌شخص‌معناسنەدەكلور‌
الطلالة:

طانك‌فتحیلەكذلك‌‌ شخص‌معناسنەدر یقال‌حی‌اللەطللك‌ وطلاتك‌ای‌شخصك‌
الطل‌:‌طانك‌‌

ضمی‌ولامك‌تشدیدیلەسود‌یقال‌مابالناقةطل‌ای‌مابهالبن‌
الطلاطلة:طاء‌اولك‌ضمی‌وثانینك‌

كسریلەشول‌ مرضدر‌كەآنك‌دواسی‌ اولمیەوآفتەدخی‌ دیرلرداهیەمعناسنە
المطلول:میمك‌فتحی



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64