Cilt 2 sayfa 316

رجل

بیمهم‌طایلذای‌عداوةوترةوترەتانك‌كسریلەكینەدیرلر
الطول: طانك‌‌فتحی‌واووك‌ سكونیلەمنت‌ایتمك‌

یقال‌طال‌علیە‌ای‌امتن‌
التطول:فتحینلە وواوك‌‌‌ضمی‌ وتشدیدیلەبمعناەیقال‌‌تطول‌علیەاذاامتن‌ علیە

المطاولة:میمك‌ ضمی‌وواوك‌فتحیلەبرنسنەیی‌اوزادوب‌ اكلندرمك‌تقول‌طاولتە فی‌الامراذاماطلنە

الاطالة:همزەنك‌ كسریلەاوزتمق‌
الاطوال:همزەنك‌‌ كسری‌وطانك‌ سكونیلە‌بمعناهایقال‌ اطلت‌الشیٔ

واطولت‌بمعنی‌یعنی‌ اعلالەواعلالسز‌ استعمال‌ اولنورواطالە‌عورت‌ اوزون‌اوغلن‌ طوغرمغەدخی‌

دیرلریقال‌اطالت‌ المرأةاذاولدت‌ ولداطوالا وفی‌الحدیث‌‌ ان‌القصیرةقدتطلیل‌
الاستطالە:همزەنك‌

وتانك‌كسریلەمتكبرلك‌وسركذلك‌ایتمك‌
التطاول:تانك‌فتحی‌وواوك‌ضمیلەبمعناە‌ یقال‌اتطال‌علیە‌

اذاتطاول‌واستطالە خصماقتل‌ایتدیكندن‌ زیادەقتل‌ایتمكەدخی‌دیرلریقال‌استطالوا علیهم‌‌لذقتلوا

منهاكثرمماكانوا قتلواوكاە‌استطال‌ معناسنەدەاستعمال‌ اولنوروتطاول‌ تطالل‌معناسنەدە‌

استعمال‌‌اولنور‌كە تطالل‌بر‌كمسنەبرنسنەدن‌اراغ‌اولماغین‌ بوینن‌‌اول‌دوب‌‌بقمغە دیرلر
المطول:طانك‌

ضمی‌وواوك‌فتحی‌وتشدیدیلەبرجنس‌ قوشك‌‌اسمیدر‌بعضلرصوقوشلرندن‌ یوزرنكلوایقلری‌اوزن‌

قویریمغی‌سیاەقوشك‌‌ اسمیدردیمش
الطیلة:طانك‌ فتحی‌ویانك‌كسری‌وتشدیدیلەشول‌روزكاردركە

بررروزكاراسركن‌آنك‌ قرشوسندن‌اسەاقری‌ اسمیە
الطهلیٔة:طانك‌ولامك‌كسری‌وهانك‌ سكونیلە

بلوت‌وبلوت‌اثری‌ دیمك‌اولور‌یقال‌ماعلی‌السماءطهلیٔةای‌شیٔ‌ من‌غیم‌پس‌بوفعلة وزنی‌‌اوزرە‌اولوب‌

همزەسی‌زایدەاولور كرمئەهمزەسی‌كبی‌ وغرقی‌ٔ‌همزەسی‌كبی‌ وكرمئەمفردەنك‌‌ اوست‌قاتنە‌وغرقیٔ‌ الت‌

قابنەدیرلر
الطهمل: طانك‌‌ومیمك‌فتحی‌ وهانك‌‌سكونیلە یرادلشی‌قبیح‌اولان‌ جسم‌‌قبیح‌الخقە‌ معناسنە‌

الطهملة:علی‌الوزن‌‌ المزبورمؤنثی‌بدلقا اولان‌‌عورت‌معناسنە (فصل‌الظاء)
الظل:ظانك‌كسری‌ولامك‌

تشدیدیلەكولكەسایەمعناسنە
الظلال: ظانك‌‌كسریلەجمعی‌ كولكەمعناسنەوظلال‌كذلك‌شول‌بلودە

وبلوت‌امثالنەدیرلركەسایە‌صالەوظل‌اللیل كیجە‌قراكوسنە‌دخی‌ دیرلریقال‌انافی‌ظل‌ الیل‌وكیجە

قراكوسنەظل‌دیمك‌ استعارەاولورزیرا كولكەكونشك‌شول‌ ضیاسیدر‌كەاندە شعاع‌اولمیەپس‌ قچان‌

ضؤاولمسنەاكاظلمت‌‌دیرلركولكەدیمزلر وعربلرك‌‌ترك‌الظبی‌‌ ظلەدیدكلری‌قوللری‌ مثلدر‌زیادە‌اوركك‌

كمسنەحقندە‌زیراآهوبرنسنەدن‌اوركسە ابدرالابادا‌كاعودت‌ ایتمز
الظل‌الظلیل: ظانك‌‌كسریلەاولدە‌

وفتحیلەولامك‌كسری‌ومدیلەثانیدەدائما كولكەلواولان‌نسنە ومكان‌ظلیل‌دخی‌ بومعنایەدر‌وظل

بركمسنەنك‌كفنەدخی‌ اطلاق‌اولور‌اولنور‌ یقال‌فلان‌یعیش‌ فی‌ظل‌فلان‌ای‌فی‌كنفە 
الظلة:ظانك‌ضمیلەصفە

آندامندەاولان‌یردر‌ وقریٔ‌فی‌ظلل‌‌ علی‌الارائك‌متكئون‌ وظەشول‌لودەدخی‌ دیرلركەابتدا كولكماینیە

ابوززیدایتدی‌وغذاب‌‌‌‌یوم‌المظةقولندە‌مرادشول‌‌كوندر‌كە‌بلوتلی‌‌ اولوب‌‌بلودك‌التندە‌ سموەیلی‌اولا‌

المظلة:میمك‌‌كسری‌وظانك‌فتحیلەقیادن اولان‌‌بیوك‌اوببت‌كبیر من‌الشعرمعماسنە
المظىل:میمك‌ضمی‌

ولامك‌فتحی‌ وتشدیدیلەشول‌تحت‌دركە‌اوزرینەكولكەلك‌وضع‌اولنە‌ظلدن‌ مأخوذدر‌وفی‌المثل لكن‌‌

علی‌‌الاثلاث‌لحم‌ لایظلل‌بوكلامی‌یهس‌نام‌كمسنە‌سویلمشدی‌قتل‌اولنان‌برادرلری‌ حقندە‌شول‌دمدەكە‌

ظللوالحم‌جزوركم‌ دیمشلردی‌
الاظل: فتحینلەدوەنك‌ایاغی‌ المتیدر
الاظلال: همزەنك‌‌كسریلەسایە دار

اولمق‌یقال‌اظل‌بومنا اذاكان‌اظل‌ویقال‌‌ اطلننی‌الشجرة وغیرهاوقریب‌اولمق‌ معناسنەدەكلوركاە‌ ینال‌

اظلك‌فلان‌اذادنا‌منك‌ كانەالقی‌علیك‌ظلەوبومعنادن‌اظلك‌‌ امرواظلك‌‌شهردیدیلرمعنای‌قرب‌مراد‌

اولمق‌اوزرە‌‌
الاستظلال:همزەنك‌وتانك‌كسریلەبرنسنە ایلەقویتلنمق‌یقال‌ استظل‌بالشجرفاذا

استذری‌بهاواستذری‌‌‌ ذال‌معجمەوراءمهملە ایلەبرنسنەایلە قویلنمقدر
الظلول:ضمتینلەبرنسنەیی‌ كیجە‌

ایشلمیوب‌كوندز اشلمك‌‌تقول‌اعمال‌كذظلو‌لامن‌الباب‌‌الرابع‌ اذاعمتەبالنهار دون‌الیل‌ومنەقولە

تعلیل‌فظلتم‌تفكهون‌وظالتم‌‌كلمەسندەكە احد‌لاسین‌حذف‌ اولنمشدرشاذ‌اولان‌ تخفیفیلردندرنتكیم‌‌ عین‌

كلمەسن‌تصحیح‌دە ذكر‌اولنمشدر‌ (فصل‌العین‌)
العبل:عینك‌فتحی‌ویانك‌ سكونیلەفرمودە معناسنەیقال‌