Cilt 2 sayfa 331

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 331


معناسنە‌میمك‌كسریلە
الغلغلة:علی‌وزن‌ الزلزلةسرعت‌سیرە دیرلر
المغلغل:میمك‌وغینلرك‌

فتحیلەبرشهردن‌شهرەایلدلن‌سالت
الغال: لامك‌‌تشدیدیلە‌چوقر‌یردر‌كەآندەاغاچلربتر

وسلم‌وطلح‌‌دیدكلری‌ اغاچلراكثریااولمقولەیرلردە‌بتریقال‌‌غال‌من‌سلم‌كمایقال‌عیص‌ من‌سدروقصیمة

من‌غضانسخ‌جوهریدە‌بویلەواقع‌اولمشدر‌وبوكلامدن‌‌فهم‌اولنان‌‌بودركەعیص‌اغاج‌ بتدیكی‌یردن‌

عبارت‌اولەلكن‌ جوهری‌باب‌صاددە عیص‌شجر‌كثیرملتف‌والمنیت‌معیص‌ دیمشدروقصیەفتح‌

قان‌كسرصادلەسدر بتدیكی‌یرەدیرلروغال‌كذلك‌‌براوتك‌اسمیدر
الغلان:غینك‌ضمی‌ولامك‌

تشدیدیلەجمعی‌ذكر اولنان‌اوتلرمعناسنە
الغلان:غینك‌فتحی‌ولامك‌‌كذلك‌تشدیدیلە زیادەصوسز

اولان‌دوە‌یقال‌‌بعیر‌ غلان‌‌اذاكان‌شدید‌ العطش‌ظمأن‌ معناسنە
المغتل: میمك‌‌ضمی‌وتانك‌‌ فتحیلە

بمعاە
الغلول:غینك‌‌ فتحی‌‌ولامك‌ضمی‌ ومدیلەشول‌ طعامدركەجینمدن‌ جوفەداخل‌اولور‌یقال‌

نعم‌غلول‌الشیخ‌هذا یعنی‌نەرعتاپیرلر طعامی‌‌دربو
الغلالة:غینك‌‌كسری‌ولامك‌‌‌ تخفیفیلە‌شول‌

كوملكدر‌كەقصەاولور‌قفتان‌التنەوزرەالتنە كیرلر‌
الغل:غینك‌ كسریلەبرنسنەایچوندەاولان‌

یرمزنسنەغش‌ معناسنە‌وقلبندە‌اولان‌‌كینەدخی‌دیرلریقال‌ غل‌‌صدر‌ە‌یغل‌غلا من‌‌الباب‌‌‌الثانی‌اذاكان‌

ذاغش‌وضغن‌وحقد
الغل:غینك‌ضمی‌ ولامك‌‌‌‌تشدیدیلەببونەاوردقلری‌دمورجمعی‌‌ اغلال‌‌كلور‌

نتكیم‌‌مرور‌ایتدی‌یقال‌فی‌رقبتەغل‌من‌حدید ومنە‌قیل‌‌للمرأةالسیة الخلق‌غل‌قل‌وقل‌قافك‌فتحی‌

ومیمك‌كسریلەبتلی‌ معناسنەدركەقملە كهلەمعناسنەدركەغل‌ اصلندە‌دریدن‌

اولوردی‌‌واول‌ردر‌ینك‌ قیللری‌اولماغین‌بت‌ اوشردی‌
الغل:غینك‌فتحیلەالە‌وبیونەدمور‌اورمق‌‌یقال‌

غللت‌یدەالی‌‌‌عنقە‌ ویقال‌‌‌عل‌علی‌‌البناء‌ للمجهول‌فهو‌مغلول‌‌
الغلیل:غینك‌فتحی‌ ولامك‌‌‌كسری‌

ومدیلەكین‌معناسنەدرغل‌كبی‌وغلیل‌شول‌‌ چكردكەدیرلركە یونجەایلە‌ قارشدرلوب‌‌‌ناقە‌یە ویررلروغل‌

داخل‌قلمغەدخی‌دیرلریقال‌غلةقانغل‌ ای‌ادخل‌فدخل‌قال‌ بعض‌العرب‌منها‌مایغل‌یغنی‌‌قوچی‌

قیونەصالدقلرندە‌ قوچك‌‌‌بعضی‌قویرغن‌قالدرمقسزن‌‌ادخال‌ ایدر‌ودخول‌ایدر ودخول‌معناسنەدە كلور

یقال‌غل‌اذادخل‌فهو‌ یتعدی‌‌ولایتعدی‌ ویقال‌‌غل‌فلان‌‌المفاوزاذادخلها‌وتوسطها
الغلول:

ضمتینلەخیانت‌ایتمك‌تقول‌غل‌من‌المغنم‌ غلولا‌واشجاربینندەصواقمغەدخی‌دیرلر یقال‌غل‌الماء

بین‌الاشجاراذاجری‌ فیها‌یغل‌من‌الباب‌الاول‌فی‌جمیع‌ذلك‌
التغلغل:علی‌وزن‌التزلزل‌اغاجە‌صو‌

یوریمك‌یقال‌تغلغل‌الماء‌فی‌الشجراذاتخللهاوابن‌السكیت‌ایتدی‌‌ مغنم‌خیانتدە‌غل‌غلول‌دن‌غیری‌

اشد‌یلمدی‌وایتدی‌ باری‌‌تعالینك‌‌قرأن‌ عظیمندەماكان‌لنبی‌ ایتندە‌ابن‌یغل‌ویغل‌ قرأت‌اولندی‌

اولدەبناء‌معلوم‌ثانیدەبناء‌مجهول‌‌اوزرە‌پس‌یغل‌كلمەسنك‌‌معناسی‌‌یخون‌‌دیمك‌اولور‌یغل‌كلمەسنك‌‌

معناسی‌دخی‌ایكی‌ وجە‌محتملدر‌اول‌‌ وجهلرك‌بری‌نبینك‌ غنمیتی‌‌مالندن‌النمق‌ جائزاولمقدر وبری‌دخی‌‌

نبی‌خیانتەنسبت‌ اولنمق‌روااولمقدر وابو‌عبید ایتدی‌غلول‌غنیمتدە‌ اولان‌ خیانتەمخصوصدر‌ بزانی

مطلق‌خیانت‌وحقد معناسنەبلمززدیدی‌ وبونی‌مبین‌اولور‌بوكەمعنای‌‌خیانت‌مطلقە قصد‌

اولنسە‌اغل‌‌یغل دیرلرواكر‌حقد معناسی‌‌یعنی‌كین‌ معناسی‌قصداولنسەغل‌یغل‌‌دیرلرثانیدن‌

اماغلول‌دن‌‌اولدقدە‌ غل‌‌یغل‌دیرلرباب‌‌ اولدن‌‌ویقال‌غل‌‌البعیر ایضا‌اذالم‌‌یقض‌ریە‌ یعنی‌‌تمام‌صویە

قانمسە
الاغلال: همزەنك‌‌كسریلە‌ خیانت‌‌ایتمك‌نتكیم‌ مرور‌ایتد‌ی‌یقال‌اغل‌ الرجل‌اذاخان‌

وفی‌الحدیث‌‌لااغلال‌ولااسلال‌ای‌لاخیانة ولاسرقةوقیل‌‌لارشوةوشریح‌‌رضی‌اللەعنە‌ ایتدی‌لیس‌

علی‌‌المستعیر‌ غیرالمغل‌ضمان‌یعنی‌عاریتەالن‌كمسنە حیانت‌وغدر ایتمدكچە ضمان‌‌لازم‌‌اولمساز‌ ونبینك‌

صلی‌اللەعلیەوسلم‌ ثلث‌‌لایغل‌علیهن‌قلب‌‌ مؤمن‌دیدیكی‌قولندە‌شول‌‌كمسنەكەیغل‌ روایت‌قلدی‌یانك‌

فتحیلەانی‌‌‌حقد معناسنەحمل‌ایتدی‌‌ واغلال‌‌برغلەویرمكە دخی‌‌دیرلریقال‌اغلت‌ الضیاع‌اذاصارت‌

ذات‌غلةواغلال‌غلە ایرشمكەدخی‌دیرلر یقال‌‌اغل‌القوم‌ اذابلغت‌‌غلتهم‌واغلال‌بركمسنەعیالنەغلە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64