Cilt 2 sayfa 352

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 352


قالدررق‌


التملل:فتحتینلە‌‌‌ولام‌‌اولك‌ضمی‌‌وتشدیدیلەبمعناە‌یقال‌هو‌یتملل علی‌فراشە‌‌ویتملل‌علی‌فراشەویتملل‌ اذالم‌یستقر

من‌الوجع‌كانە‌علی‌ملة
ملل:فتحتینلە برموضعك‌‌‌اسمیدر‌
الممل:میمك‌اولك‌ ضمی‌‌وثانینك‌فتحیلە ایشلك‌

اولان‌یول‌طریق‌ممل‌ ای‌‌لحب‌‌مسلوك‌
الملة:میمك‌‌كسریلە‌ دبنە‌وشریعتە‌اطلاق‌ اولنور
الملمول:

میم‌اولك‌ضمی‌ وثانینك‌‌ضمی‌‌ومدیلە میل‌كەانوكلەسورمەچكرلر
المال‌:معروفدر
المویل:میمك‌ضمی‌

وواوك‌فتحیلەتصغیری‌عامەمویل‌دیرلر یانك‌‌كسری‌ وتشدیدیلەومال‌كاە اولور‌كثیر‌المالەدخی‌

اطلاق‌اولنور‌یقال‌رجل‌مال‌ای‌كثیرالمال‌
المول:میمك‌فتحی‌ وواوك‌سكونیلە بركمسنە‌مال‌صاحبی‌

اولمق‌
المؤول: ضمتینلەبمعناەیقال‌ مال‌‌الرجل‌‌‌یمول‌وبمال‌مولاومؤولامن‌الباب‌الاول‌‌والرابع‌اذاصار‌

ذامال‌
التمول: فتحتینلەوواوك‌ضمی‌وتشدیدیلەكذلك‌مال‌صاحبی‌اولمق‌
التمویل:علی‌وزن‌ التكریم‌

مال‌صاحبی‌قلمق‌یقال‌مولەغیرە‌
المول: میمك‌‌ضمی‌ومدیلە اورمجك‌‌عنكبوت‌ معناسنە
المولة:وزن‌

مذكوراوزرەواحدی‌ جوهری‌ایتدی‌بعض‌ قوم‌‌لفظ‌مولی‌ذكراولنان‌اوزرەاورمجك‌ معناسنەدر

دیو‌بعض‌اشعاردە اشادایلدی‌لكن‌معتمد‌علیە‌كمسنەدن‌ ایشلدلمامشدر‌دیدی‌
المهل:فتحتینلە

برنسنەیی‌اهستە طوتمق‌‌
الامهال: همزەنك‌‌كسریلە‌مهلت‌ویرمك‌
التمهیل: علی‌وزن‌التكریم‌‌بمعناە

ایضااملەومهلە تهیلااذاامظرە
المهلة:میمك‌ضمی‌ وهانك‌‌سكونیلەاسمدرمعنای‌مذكوردن‌


الاستمهال:همزەنك‌ وتانك‌كسریلەمهلت‌ طلب‌‌ایتمك‌انتظار معناسنە
التمهل: فتحتینلەوهانك‌ضمی‌

وتشدیدیلەبرنسنەدەتأخیراوزرەاولمق‌ تمهل‌فی‌امرە‌اذاتأد
الاتمهلال:همزەنك‌ ومیمك‌‌كسریلە

طوغری‌طورمق‌یقال‌ اتمهل‌اتمهلالااذااعتدل‌‌وانتصب‌‌واتمهلال‌سكونەوفتورە‌دخی‌ دیرلر
مهلا:

میمك‌فتحی‌وهانك‌ سكونی‌واخرنك‌ نصبیلەبركلمەدركە‌ امهل‌معناسنەدلالت‌‌ ایدرمذكر‌ە‌ومؤنثە

وواحدەوتثنیەیە وجمعەاطلاق‌اولنور‌ خالاكە‌كندی‌لفظ‌ واحددرمنە‌قولهم‌مهلاارجل‌فاذاقیل‌لك‌

مهلایقال‌لاسهل‌واللەولاتقل‌لامهل‌واللە یمغنیةعینك‌سیأوذكر اولنان‌‌جوهری‌

كلامی‌‌درلكن‌ ظاهربودركەمهلاسائرمصادر‌محذوفەالافك‌كبی‌معنای‌انشایە دلالت‌ایدن‌

فعل‌مقدر‌درلفظ‌ مهلادكلدر
المهل: میمك‌‌ضمی‌وهانك‌ سكونیلەاریمش‌ اقرنجاس‌مذاب‌ معناسنە

وابو‌عمر‌وایتدی‌‌مهل‌ جراحتدن‌اقان‌‌یركە وصاری‌صویە دخی‌دیرلر‌وفی‌حدیث‌ابی‌بكررضی‌اللّە

عنداد‌فنونی‌‌فی‌ثوبی‌ هذین‌فانماهماللمهل‌ والتراب
المیل:میمك‌فتحی‌ویانك‌سكونیلەبرنسنەیەتوجە‌

ایتمك‌
المیلان: فتحتینلەبمعناە
الممال:میم‌اولك‌ ضمیلە و
الممیل:میم‌ اولك‌‌فتحی‌‌وثانینك‌‌ كسری‌‌‌ومدیلە

بمعناە‌یقال‌مال‌الشیٔ یمیل‌میلا‌ومیلا‌نا‌ وممالاومیمالامثل‌ معاب‌‌ومعیب‌ فی‌الاسم‌‌والمصدر‌ ومیل‌حقدن‌

عدول‌ایتمكەدخی‌ دیرلر‌یقال‌مال‌ عن‌الحق‌وجور ایتمكەدخی‌دیرلریقال‌مال‌علیەفی‌الظلم‌ امالة

همزەنك‌‌كسریلەمیل‌ ایتدرمك‌یعنی‌اكمك‌ یقال‌امال‌الشیٔ‌فما‌ل
المیل:فتحتینلە خلفتدن‌‌اكری‌اولمق‌


الامیل:همزەنك‌ ویانك‌فتحیلەاموزی‌ اكری‌‌اولان‌كمسنە معنای‌مزبوردن‌ مأخوذدریقال‌

رجل‌امیل‌العاتق‌ای‌فی‌ عنقە‌میل‌‌شول‌وامل‌ كمسنە‌یەدخی‌دیرلركەاكراوزرندەطوغری‌ اتورمیە‌


المیلاء:میمك‌‌فتحی‌ویانك‌سكونی‌والفك‌‌‌ مدیلەشول‌‌بیوك‌قوم‌ یغنی‌‌دركە‌بری‌برینە یاپشمش‌اولە وبوداقلری‌

چوق‌اولان‌اغاجەدخی‌دیرلر
التمایل:تانك‌ فتحی‌ویانك‌ضمیلە یورركن‌اولجایە بوجانبەاكلمك‌‌یقال‌ تمایل‌‌

فی‌مشبتەتمایلا
الاستمالة:همزەنك‌‌‌ وتانك‌‌كسریلە بركمسنەنك‌‌‌قلبنی‌‌ كندوكە‌‌میل‌‌‌ایتدرمك‌یقال‌استمالە

واستمال‌بقلبە‌
التمییل:علی‌‌وزن‌‌ التكریم‌ایكی‌نسنە‌نك‌ اراسندە‌متردداولوب‌برن‌ترجیح‌ایتمك‌


المیل:میمك‌كسری‌ومدیلەكوزا‌یرمی‌منتهی‌اولان‌‌منتهی‌‌مد البصر معناسنەومیل‌سورمەچكجك‌وجراحت‌

یو‌قلا‌ییجق‌التە‌وبولدەعلامت‌ایچون‌ یاپدقلری‌بنایەدخی‌ دیرلرومیل‌وفرسخك‌ اوچ‌‌بخثدە‌بربخثنە

دخی‌دیرلروفرسخ‌اون‌ایكی‌بیك‌ادمدر‌ وهر‌ادم‌‌اوچ‌قدمدر‌پس‌هرفرسخ‌اوتوز التی‌بیك‌قدم‌

وبرمك‌میل‌دورت‌بیك‌‌ ادم‌یاخود‌اون‌ایكی‌ بیك‌‌قدم‌‌ولور‌ (فصل‌النون)
النألال:فتحتینلەبركمسنە باشن‌‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64