Cilt 2 sayfa 357

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 357


فتحتینلەشول‌‌ سودر‌كە‌ممەدن‌كندی‌چقە‌صغقسزن
النسیل:نونك‌فتحی‌ وسینك‌‌كسری‌ومدیلە‌

شول‌‌بالدر‌كەصزوب‌مومدن‌كندی‌ایرلە 
النسال:نونك‌ضمی‌وسینك‌‌تخفیفیلە دوشدن‌‌بلك‌

ودوەدن‌دوشن‌توبە‌ دخی‌‌دیرلروبوندن‌ ماعدا‌هرنە‌كە‌وارایسە‌
الانسال:همزەنك‌ كسریلەكذلك‌

قوش‌یلكن‌براقمق‌ وقوشك‌‌بلكی‌‌دوشمك‌یقال‌انسل‌الطائرریشەوانسل‌ریش‌الط‌ئر یتعدی‌‌

ولایتعدی‌
الناشلة:شینك‌كسریلە قلیل‌اللحم‌اولان‌اویلق‌یقال‌‌فخذناسنلة
النشیل:نونك‌فتحی‌ وسینك‌

كسری‌ومدیلەشول‌ ات‌دركە‌‌حوایجسز یبشە‌
النشل:نونك‌ فتحی‌وسینك‌ سكونیلەانی‌چوملكدن‌

چقرمق
الانشال: همزەنك‌‌وتانك‌كسریلەبمعاە‌یقال‌نشلت‌اللحم‌من‌القدرانشلە‌ من‌الباب‌الاول‌

وانشلتە‌اذاانتزعتە‌ منها
المنشل:میمك‌ كسری‌‌وشینك‌فتحیلەبهنی‌كش‌دیدكلری‌ دمور‌كە‌آنكلە

چوملكدن‌چقررلر
المنشال:میمك‌كذلك‌كسریلەبمعناە‌
المنشلة:میمك‌ وشینك‌‌فتحیلە صربرمقدر‌

بوزك‌طوردغی‌ برموضع‌‌خاتم‌معناسنەنتكیم‌حدیث‌شریفدە‌ واقع‌‌اولمشدر‌
الصل:نونك‌فتحی‌‌‌

وصادك‌‌سكونیلەناملی‌قلیج‌‌تاء‌لیسی‌كرك‌ بحق‌زاملیسی‌كرك‌ اوق‌نمرنی‌كرك‌كوندر دموری‌

اولسون‌
النصال: نونك‌‌‌كسریلە‌جمعی‌ و
نصول:‌ضمتینلە كذلك‌‌جمعی‌علی‌ ماسیجیٔ
المنصل:میمك‌

صادك‌ضمیلەقلیج‌ سیف‌‌معناسنە
المنصل:میمك‌ضمی‌وصادك‌فتحیلە‌بمعاە
النصول:ضمتینلە

طوارلرك‌طرنغی‌یرندن‌چقمق‌یقال‌‌نصل‌فراذاخرج‌موضعە من‌‌موضعە‌ونصول‌ فبلك‌‌بوباسی‌چقمغە

دخی‌دیرلریقال‌ نصل‌الشعرینصل‌ نصولا‌اذازال‌ عنەالخضاب‌یقال‌ لحیةناصل‌ونصول‌ نمرن‌

اوقدن‌چقمغەدخی‌ دیرلریقال‌‌نصل‌السهم‌ اذاخرج‌منە‌قولهم‌رماء‌بافوق‌ناصل‌

وافوق‌اوقە‌دیرلركە‌ كزی‌اوغانمش‌‌اولە ونصول‌‌اوقك‌‌تمرنی‌ بریرە‌صپلنوب‌‌ چقمامغەدخی‌‌

دیرلرپس‌‌واضداددن‌‌ اولور‌كذاقال‌الجوهری‌وفیە‌تأمل‌‌ونصول‌ نصلك‌‌جمعی‌دخی‌‌كلور‌
التنصيل:

علی‌وزن‌التكریم‌اوقك‌تمرنن‌چقرمق‌تقول‌ نصلت‌‌السهم‌تنصیلا اذاانزعت‌‌نصلە وبو‌عربلرك‌

فردت‌البعیر وقذیت‌العین‌دیدكلری‌كبی‌اولور‌دوەدن‌ كنەیی‌‌ازلە‌قلوب‌ كوزدن‌‌جركی‌چقرمق

معناسنە‌وتنصیل‌اوقە‌تمرن‌كچورمكە‌دخی‌ دیرلرپس‌بواضداددن‌ اولور‌‌
الانصال: همزەنك‌‌

كسریلەكوندرك‌دمورن‌چقرمغەدیرلر تقول‌‌ابصلت‌‌الرمح‌ اذانزعت‌‌نصلە
منصل‌الاسنة:میمك‌ضمی‌

ونونك‌سكونیلە وصادك‌‌كسریلە‌ شهررجبك‌‌اسمیدر‌ اندە‌‌كوندردمورلرن‌ چقروب‌غزابی‌تأخیر

ایتدكلرینە‌بناء‌منصل‌‌ الاسنةدیرلر
منصل‌الاول:‌كذلك‌ رجب‌‌اینە‌اطلاق‌اولنورال‌لامك‌تشدیدیلە

دموری‌یصی‌اولان‌ حربەیە‌دیرلر
النصیل:نونك‌فتحی‌وصادك‌كسری‌ومدیلەبیونلەباش‌اراسندە اولان‌

برمفصلك‌‌اسمیدر‌كە چكەالتندەدر
التنصل:فتحتینلەوصادك‌ضمی‌ وتشدیدیلەكناهندن‌ بری‌اولمق‌

یقال‌تنصل‌فلان‌ من‌ذنبە‌اذاتبرأوتنصل‌ اسختراج‌‌معناسنە‌ دخی‌‌‌كلور‌
الانتصال:همزەنك‌وتانك‌‌

كسریلەكذلك‌ استخراج‌‌معناسنەدر‌یقال‌تنصلت‌الشیٔ‌ واستنصلتە‌اذاستخر‌جتە‌واستنصال‌ اسقاط‌

معناسنەدخی‌كلور‌ یقال‌‌استنصل‌الهیف‌ السفاء‌اذااسقطتە‌ وهیف‌شول‌ روزكار‌دركەاسی‌‌‌اسر

اكابناء‌تاتی‌قورنمغلە معروف‌‌در‌سفاسین‌ مهملەایلەوفایلەبهی‌ دیمنلە‌معروف‌اوتك‌ دیكیندر

وبومقامدە‌صاحب‌ صراح‌سفایی‌طپراق‌ معناسنەحمل‌ایدوب‌‌ استنصل‌الهیف‌السفا كلامن‌تفسیردە‌

افكندبادكرم‌خاك‌ ادیمشدر‌غلط‌دروبزم‌كلاممزی‌‌تاییدایدر‌ صاحب‌‌قاموسك‌ اسفت‌‌لبهی‌سقط‌

سقاهادیدیكی‌
المناضلة:میمك‌ضمی‌‌‌وضاد‌‌معجمەنك‌‌ فتحیلە‌‌اتمق‌یقال‌ ناضلەاذارماەومناضلەبركمسنە

جانبندن‌عذر‌بیان‌ ایدوب‌‌دفع‌محذور‌ ایتمكە‌‌دخی‌دیرلریقال‌فلان‌بناضل‌عن‌ضل‌عن‌فلان‌اذاتكلم‌‌عنە‌

ومذرەودفع‌
النضل: نونك‌‌فتحی‌وضادك‌ سكونیلەاتمق‌واتمقدە‌غلبە‌ایتمك‌قچان‌باب‌ مغالبەدن‌بنا‌

اولنسەیقال‌ناضلت‌ فلانافنضلتەاذاغلبتە‌
الانتضال:همزەنك‌ وتانك‌‌كسریلەاتشمق‌
الناضل:

تانك‌فتحی‌وضادك‌ ضمیلەبمعاەیقال‌ اتنضل‌‌القوم‌‌ وتناضلواذارمواللسبق‌ومنەقیل‌ انتضلوابالكلام‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64