Cilt 2 sayfa 375

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 375


ضمی‌وواوك‌تحفیفیله‌صوسز‌لغك‌خرارتی‌
الايامی:همزه‌نك‌فتحی‌واخرنده‌الفك‌قصریله‌جفتی

اولميان‌كمسنه‌لر‌كرك‌رجالدن‌‌اولسون‌كرك‌نسادن‌اولسون‌وبونك‌اصلی‌ايايم‌‌ایدی‌قلب‌مكان‌قلنوب

ايامی‌دینلدی‌زیرا
الایم:همزه‌نك‌فتحی‌وبانك‌كسری‌وتشدیدیله‌واحدی‌در‌جفتی‌اولميان‌ارباخودعورت

معناسنه‌يقال‌رجل‌ایم‌سواء‌كان‌تزوج‌من‌قل‌اولم‌يتزوج‌وامرأمتايم‌ابضابكر‌اكانت‌اوتیبا
الایمة:

همزه‌نك‌فتحی‌وبانك‌سكونیله‌چفتسز‌اولمق
الایم:همزه‌نك‌فتحی‌ويانك‌سكونیله‌بمعناها‌
الايوم:ضمتینله

بمعناه‌يقال‌امت‌المرأة‌من‌زوجها‌تئم‌ایمة‌وایماوابوماوفی‌الحدیث‌انه‌كان‌بتعوذ‌من‌الایمة
التأيم:

فتحتینله‌ويانك‌ضمی‌وتشدیدیله‌چفتسز‌اولمق‌يقال‌تأيم‌الرجل‌زمانااذامكث‌لايتز‌وجوقولهم‌ماله

ام‌ولاعام‌ای‌هلكت‌امرأته‌وماشبته‌حتی‌بیشم‌ويعیم‌‌فعمان‌الی‌اللبن‌وايمان‌الی‌النساء‌يعنی‌سوده

وزوجه‌يه‌محتاج‌اولدی‌پس‌ماكلمۀ‌‌استفهام‌اولوب‌ام‌وعام‌كلمه‌لری‌فعل‌ماضیلر‌در
المأيمة:میمك

فتحی‌وهمزه‌نك‌سكونی‌ويانك‌كذلك‌فتحیله‌اسم‌مكان‌درمعنای‌من‌بوردن‌يقال‌الحرب‌مأبمن‌ای‌يقتل

الرجل‌فتدع‌النساء‌بلا‌ازاوج‌
التأيیم:علی‌وزن‌التكریم‌بر‌كمسنه‌يی‌چفنسز‌قلمق‌يقال‌ایمه‌الله‌تأبما


الأامة:همزه‌نك‌كسریله‌اجازه‌وزنی‌اوزره‌بر‌كمسنه‌يی‌چفتسز‌قلمق‌اء‌ماتااأيمها‌علی‌مثال‌اعتهافانا

اعبها‌واعامه‌سوده‌محتاج‌قلمغه‌دیرلر
الايم:همزه‌نك‌فتحی‌ويانك‌سكونیله‌ایلان‌‌حیه‌معناسنه‌

ابن‌السكیت‌ایتدی‌وبونك‌اصلی‌ابم‌ایدی‌يانك تشدیدیله‌بعده‌تخفیف‌اولندی‌لینده‌وهینده‌تخفیف

اولوندیغی‌كبی‌
ايوم:ضمتینله‌جمعی‌ایلانلر‌معناسنه‌
الايام:همزه‌نك‌كسریله‌توتن‌دخان‌معناسنه‌


الایم:ضتینله‌جمعی‌توتنلر‌معناسنه‌وايام‌تتون‌‌قلمغه‌دخی‌دیرلر‌يقال‌‌ام‌الرجل‌اياما‌ذادخن‌‌علی‌النحل

لتخرج‌من‌الخلية‌فیأخذ‌مافیها‌من‌العسل‌وخليه‌خاء‌معجمه‌نك‌فتحی‌‌ويانك‌ تشدیدیله‌‌قوان‌بیت‌النحل

معناسنه‌(فصل‌الباء)
البجارم:بانك‌فتحی‌ورانك‌كسریله‌افتلر‌دواهی‌معناسنه‌
البذم:بانك‌ضمی‌

وذال‌معجمه‌نك‌سكونیله‌بزه‌طوقنن‌ایبلك‌‌چوق‌اولمغین‌بزك‌قالن‌اولمسی‌يقال‌ثوب‌ذوبذم‌ای‌كثیر‌الغزل

وسمز‌اولميه‌دخی‌دیرلريقال‌رجل‌سو‌بذم‌ای‌سمین‌ويقال‌ذورأی‌وحزم‌وقال‌الاموی‌ذو‌نفس

وقال‌الكسائ‌ذو‌احتمال‌لما‌حمل‌وقال‌الخلیل‌هو‌العاقل‌عند‌الغضب‌يعنی‌بذم‌بو‌معنالر‌كلوردیدیلر


البرم:فتحتینله‌بر‌نسنه‌دن‌اوصنوب‌‌ملول‌اولمق‌يقال‌برم‌به‌من‌الباب‌الرابع‌اذاسئم‌وبرم‌كذلك‌شول

كمسنه‌دركه‌يخلندن‌میسره‌داخل‌اولميه
الابرام:همزه‌نك‌فتحیله‌جمعی‌قماراونميان‌كمسنه‌لر‌معناسنه‌

وفی‌المثل‌ابمر‌ما‌رونايعنی‌مزبوزياده‌امساك‌اوزره‌ایكن‌خرمايی‌ایكیشرمی‌يرو‌برم‌دیكنسلو

اغاج‌يمشنه‌دخی‌دیرلر
البرمة:كذلك‌فتحتینله‌واحدی‌ذكر‌اولنان‌يمشك‌بردانه‌سی‌معناسنه

وهر‌دیكناواغاجك‌يمشی‌صارواولورالاعرفط‌دیدكلری‌اغاجك‌يمشی‌اق‌اولوروسلم‌اغاجنك

يمشی‌رايحه‌‌جهتندن‌سا‌ئر‌يمشلردن‌اطبیدر
التبرم:فتحتینله‌ورانك‌ضمى‌وتشدیدیله‌بمعناه‌يقال‌بترم‌به


الابرام:همزه‌نك‌كسریله‌ملول‌قلمق يقال‌ابرمه‌اذاامله‌واضجره‌ وابرام‌ابی‌ محكم‌بو‌كمكه‌دخی‌دیرلرتقول

ایرمت‌الشئ‌اذااحكمته
المبرم:میمك‌ضمی‌ورانك‌فتحی‌ایله‌‌بوكلمش‌اولان‌ایكی‌بوكوب‌برك‌لمسك


البریم:بانك‌فتحی‌ورانك‌كسری‌ومدیله‌بمعناه‌مثل‌ماء‌مسخن‌وسخین‌وعسل‌معقدو‌عقیدو‌میزان

مترص‌وتریص‌وتریص‌صاد‌مهمله‌ایله‌طوغری‌تراه ز‌ومعناسنه‌در‌وابو‌عبید‌ایتدی‌تریص‌شول

ايشدركه‌ایكی‌لوندن‌بوكلمش‌دروكاه‌اولورعورتلرانی‌يیللرنه‌باغلرلروكاه‌انی‌اوغلجقلره‌اصرلر

يلوزكوزدفعی‌ایچون‌بو‌سببدن‌عسكره‌بریم‌دیرلرانده‌قبائل‌مختلفه‌نك‌علامتلری‌جمع‌اولدیغيچون

وبریم‌شول‌بزه‌دیرلركه‌انوك‌ایپلكی‌بوكلمش‌ اولوب‌ذی‌طاقین‌اوله‌ومیرم‌دیمكله‌معروف‌اولان‌قماشه

مبرم‌دیدكلری‌بوندن‌مأخوزدر‌وبریمه‌دوه‌نك‌اوركجی‌ایله‌بغرنه‌اطلاق‌اولوركه‌طولاقطع‌اولنوب

ایپله‌بری‌برینه‌صاروب‌بشوررلريقال‌اشولتا‌من‌‌بریشها‌ای‌من‌الكبد‌والسنام‌يقدان‌طولا‌ويلقان

مخیط‌اوغیره‌بعضلر‌ایتدی‌بوكه‌بريمه‌دیدكلری‌سنام‌اق‌اولوب‌بغرسياه‌اولدغنه‌بناء‌در
البرمة:



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64